{"id":4379,"date":"2018-12-18T17:14:00","date_gmt":"2018-12-18T22:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/"},"modified":"2023-07-24T11:08:01","modified_gmt":"2023-07-24T15:08:01","slug":"merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/","title":{"rendered":"Merkley presenta legislaci\u00f3n que requiere supervisi\u00f3n y transparencia del Congreso para las transferencias de fondos"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\">WASHINGTON, DC \u2013 El Senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley present\u00f3 hoy el <i>Ley de Transparencia en el Gasto Federal<\/i>, legislaci\u00f3n que requerir\u00eda total transparencia y supervisi\u00f3n del Congreso de las transferencias de fondos dentro de las agencias federales.<\/p>\n<p>La legislaci\u00f3n de Merkley sigue a las revelaciones este oto\u00f1o de que la Administraci\u00f3n Trump desvi\u00f3 casi 500 millones de d\u00f3lares en fondos de otros programas para financiar centros de detenci\u00f3n familiar y prisiones infantiles. Tambi\u00e9n se produce cuando la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, dijo el martes que \u201chay\u2026 varias fuentes de financiaci\u00f3n diferentes que hemos identificado que podemos usar\u201d para financiar el muro fronterizo del presidente Trump.<\/p>\n<p>El <i>Ley de Transparencia en el Gasto Federal<\/i> requerir\u00eda transparencia p\u00fablica, incluida una base de datos p\u00fablica en l\u00ednea, de todas las transferencias de fondos realizadas dentro y entre agencias.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cEl pueblo estadounidense merece transparencia y responsabilidad cuando se trata de c\u00f3mo se gasta el dinero de los contribuyentes\u201d, dijo Merkley. \u201cEl presidente Trump no deber\u00eda poder tomar decisiones secretas para mover grandes sumas de dinero para financiar proyectos que el Congreso no ha autorizado e incluso proyectos que el Congreso ha rechazado expl\u00edcitamente\u201d.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Desde el verano, la Administraci\u00f3n Trump ha seguido agresivamente una estrategia de obligar a las familias que huyen de la persecuci\u00f3n en el extranjero a esperar en campos de internamiento para sus audiencias de asilo. En los \u00faltimos meses, los funcionarios de Trump se han duplicado en esta estrategia, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/09\/06\/us\/trump-flores-settlement-regulations.html\">proponiendo un nuevo reglamento<\/a> eso permitir\u00eda que los ni\u00f1os sean detenidos indefinidamente junto a sus padres.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Durante el fin de semana, Merkley regres\u00f3 a la frontera para inspeccionar las instalaciones donde se encuentran las familias y los ni\u00f1os. En Tornillo, un campo de prisioneros de tiendas de campa\u00f1a que alberga actualmente a 2.800 ni\u00f1os, se enter\u00f3 de que m\u00e1s de 2.000 de esos ni\u00f1os han estado all\u00ed durante m\u00e1s de 20 d\u00edas. Adem\u00e1s, 1300 de los ni\u00f1os Tornillo tienen patrocinadores en los Estados Unidos, en su mayor\u00eda miembros de la familia, que ya pasaron las verificaciones de antecedentes, pero la liberaci\u00f3n de los ni\u00f1os se pospuso debido a demoras burocr\u00e1ticas implementadas por la Administraci\u00f3n Trump.<\/p>\n<p>Las acciones de Merkley esta semana siguen a su trabajo para exponer c\u00f3mo la Administraci\u00f3n Trump ha desviado casi 500 millones de d\u00f3lares de otros programas cr\u00edticos para financiar la detenci\u00f3n de inmigrantes como parte de su pol\u00edtica de cero humanidad y &quot;tolerancia cero&quot;. Este oto\u00f1o, revel\u00f3 que la Administraci\u00f3n Trump tom\u00f3 m\u00e1s de $200 millones de otros programas, incluidos $10 millones de FEMA mientras el hurac\u00e1n Florence azotaba las Carolinas, para encarcelar a los solicitantes de asilo. Otros documentos tambi\u00e9n mostraron que la Administraci\u00f3n Trump desvi\u00f3 $266 millones de programas que incluyen el tratamiento del VIH\/SIDA, la investigaci\u00f3n del c\u00e1ncer y comidas para personas mayores para financiar un aumento sin precedentes en la detenci\u00f3n de ni\u00f1os inmigrantes, incluida la expansi\u00f3n de Tornillo, que cuesta aproximadamente $1 millones por a\u00f1o. d\u00eda para operar.<\/p>\n<p>La Ley de Transparencia en el Gasto Federal requerir\u00eda que:<\/p>\n<ul>\n<li>Si una agencia ejecutiva solicita una reprogramaci\u00f3n de fondos o utiliza la autoridad disponible para reprogramar o transferir fondos, esa agencia debe publicar simult\u00e1neamente dicha informaci\u00f3n en su sitio web.<\/li>\n<li>Si la solicitud, reprogramaci\u00f3n o transferencia es de $5,000,000 o m\u00e1s, la agencia debe notificar simult\u00e1neamente a cada miembro de los Comit\u00e9s de Asignaciones del Senado y la C\u00e1mara de Representantes.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley today introduced the Transparency in Federal Spending Act, legislation that would require full transparency and congressional oversight of funding transfers within federal agencies. Merkley&rsquo;s legislation follows the revelations this fall that the Trump Administration diverted nearly half a billion dollars in funding from other programs to fund family [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[47],"class_list":["post-4379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-protecting-consumers-taxpayers-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Introduces Legislation Requiring Congressional Oversight and Transparency for Funding Transfers - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Introduces Legislation Requiring Congressional Oversight and Transparency for Funding Transfers - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley today introduced the Transparency in Federal Spending Act, legislation that would require full transparency and congressional oversight of funding transfers within federal agencies. Merkley&rsquo;s legislation follows the revelations this fall that the Trump Administration diverted nearly half a billion dollars in funding from other programs to fund family [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-18T22:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Introduces Legislation Requiring Congressional Oversight and Transparency for Funding Transfers\",\"datePublished\":\"2018-12-18T22:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/\"},\"wordCount\":530,\"keywords\":[\"Protecting Consumers, Taxpayers, and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/\",\"name\":\"Merkley Introduces Legislation Requiring Congressional Oversight and Transparency for Funding Transfers - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-18T22:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Introduces Legislation Requiring Congressional Oversight and Transparency for Funding Transfers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Introduces Legislation Requiring Congressional Oversight and Transparency for Funding Transfers - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Introduces Legislation Requiring Congressional Oversight and Transparency for Funding Transfers - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley today introduced the Transparency in Federal Spending Act, legislation that would require full transparency and congressional oversight of funding transfers within federal agencies. Merkley&rsquo;s legislation follows the revelations this fall that the Trump Administration diverted nearly half a billion dollars in funding from other programs to fund family [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2018-12-18T22:14:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Introduces Legislation Requiring Congressional Oversight and Transparency for Funding Transfers","datePublished":"2018-12-18T22:14:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/"},"wordCount":530,"keywords":["Protecting Consumers, Taxpayers, and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/","name":"Merkley Introduces Legislation Requiring Congressional Oversight and Transparency for Funding Transfers - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2018-12-18T22:14:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:01+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-requiring-congressional-oversight-and-transparency-for-funding-transfers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Introduces Legislation Requiring Congressional Oversight and Transparency for Funding Transfers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13755,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379\/revisions\/13755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}