WASHINGTON, DC \u2013 El senador estadounidense por Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, present\u00f3 hoy un proyecto de ley que garantizar\u00eda que los estadounidenses no paguen m\u00e1s por los medicamentos recetados que la gente en otros pa\u00edses desarrollados, lo que ayudar\u00eda a abordar una de las principales preocupaciones entre los habitantes de Oreg\u00f3n y los estadounidenses que una y otra vez enfrentan la elecci\u00f3n imposible entre pagar medicamentos recetados u otras necesidades.<\/p>\n
\n"Las empresas farmac\u00e9uticas llevan demasiado tiempo estafando a los estadounidenses" dijo Merkley.<\/b> \u201cLas \u00fanicas personas en este pa\u00eds que piensan que los precios de los medicamentos no son demasiado altos se est\u00e1n enriqueciendo con las ganancias de las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas. Es hora de enfrentar a los cabilderos de las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas y defender a los estadounidenses que ahora mismo est\u00e1n eligiendo entre medicamentos que salvan vidas y necesidades b\u00e1sicas. Mi plan es simple: las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas venden a los estadounidenses al mismo precio que venden a otros pa\u00edses desarrollados, o quedar\u00e1n excluidas de Medicare, Medicaid y la Ley de Atenci\u00f3n M\u00e9dica Asequible\u201d. <\/p>\n<\/blockquote>\n
Casi una cuarta parte de los estadounidenses que toman medicamentos recetados dicen que ellos o un familiar no han surtido una receta, han reducido las pastillas a la mitad o se han saltado dosis simplemente por el costo. De los 6 de cada 10 estadounidenses que informan tomar al menos un medicamento recetado, el 80 por ciento dice que el costo de sus medicamentos recetados no es razonable. Y los precios siguen aumentando: de enero a julio de 2018, hubo aumentos de precios en 4412 medicamentos y disminuciones en solo 46. Por cada disminuci\u00f3n en el precio, otros 96 medicamentos se vuelven m\u00e1s caros.<\/p>\n
de Merkley Ley de Precios Bajos de Medicamentos<\/i> requerir\u00eda que el Secretario de Salud y Servicios Humanos se asegure de que los estadounidenses no paguen m\u00e1s por los medicamentos recetados que el precio medio por medicamento en otros 11 pa\u00edses: Jap\u00f3n, Alemania, el Reino Unido, Francia, Italia, Canad\u00e1, Australia, Espa\u00f1a, los Pa\u00edses Bajos , Suiza y Suecia, los pa\u00edses desarrollados que, entre otros, venden los mismos medicamentos recetados que toman los estadounidenses, pero a menudo por una fracci\u00f3n del costo.<\/p>\n
La legislaci\u00f3n requerir\u00eda que las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas, como condici\u00f3n para su participaci\u00f3n en los programas federales de salud, incluidos Medicare, Medicaid y todos los planes de intercambio de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, ofrezcan medicamentos recetados al precio de referencia establecido a todas las personas en el mercado estadounidense. Eso incluye a las personas que no tienen seguro, las personas que est\u00e1n cubiertas por un plan de salud grupal o las personas que han comprado su propia cobertura de seguro de salud individual.<\/p>\n
\n"Debemos romper el poder monop\u00f3lico de fijaci\u00f3n de precios de las corporaciones farmac\u00e9uticas". dijo David Mitchell, paciente de c\u00e1ncer y fundador de Patients For Affordable Drugs NOW.<\/b> \u201cAlinear los precios de los medicamentos en Estados Unidos con los del resto del mundo salvar\u00eda a los pacientes de la desgarradora elecci\u00f3n de saltarse la compra o surtir una receta\u201d.<\/p>\n
\u201cLos altos precios de los medicamentos est\u00e1n matando gente y haciendo sufrir a millones m\u00e1s\u201d dijo Alex Lawson, director ejecutivo de Social Security Works.<\/b> \u201cLas familias estadounidenses se ven apretadas entre pagar sus medicamentos u otras necesidades. Lo \u00fanico que impulsa estos precios es la avaricia, la avaricia descontrolada de las corporaciones farmac\u00e9uticas. La Ley de Bajos Precios de Medicamentos del Senador Merkley ayudar\u00e1 a los estadounidenses a pagar sus medicamentos recetados al reducir los precios de los medicamentos en todos los \u00e1mbitos\u201d.<\/p>\n
\u201cLas corporaciones de medicamentos recetados abusan de su poder monop\u00f3lico de fijaci\u00f3n de precios para cobrar a nuestros seres queridos y enfermos m\u00e1s de lo que podemos pagar razonablemente, aumentando los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para todos. La Ley de Precios Bajos de Medicamentos establece limitaciones justas a este poder de fijaci\u00f3n de precios de monopolio actualmente sin restricciones, para que podamos comenzar a hacer que los medicamentos sean asequibles\u201d. dijo Peter Maybarduk, Director de Acceso a Medicamentos de Public Citizen. <\/b>"El mecanismo de precios de referencia establece un techo de precios muy necesario, basado en los precios ya excepcionalmente rentables que cobran las grandes farmac\u00e9uticas en otros pa\u00edses ricos".<\/p>\n
\u201cEl problema central en los costos de los medicamentos recetados es la falta de un mecanismo federal fuerte para controlar los precios\u201d, dijo Eliot Fishman, director s\u00e9nior de pol\u00edticas de Families USA.<\/b> \u201cEl proyecto de ley del Senador Merkley es un paso importante y valiente para enfocarse en este problema y refleja un objetivo razonable: alineemos nuestros costos con los de otros pa\u00edses avanzados. Estamos orgullosos de apoyar esta legislaci\u00f3n. Hay vidas en juego, y ahora es el momento de avanzar en una reforma nacional significativa de los precios de los medicamentos recetados\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
El Ley de Precios Bajos de Medicamentos<\/i> est\u00e1 respaldado por Patient For Affordable Drugs NOW, Social Security Works, Public Citizen, CREDO y Families USA.<\/p>\n
Encuentre el texto completo del proyecto de ley aqu\u00ed<\/a>. Mire un breve video explicativo sobre el Ley de Precios Bajos de Medicamentos<\/i> aqu\u00ed (Twitter)<\/a> o aqu\u00ed (Facebook)<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Sen. Jeff Merkley today introduced a bill that would ensure Americans do not pay more for prescription drugs than people do in other developed countries—helping to address a top concern among Oregonians and Americans who time and time again are facing the impossible choice between affording prescription drugs or other […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[37],"class_list":["post-4406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Merkley Proposes Bill to Slash Drug Prices - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Proposes Bill to Slash Drug Prices - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Sen. Jeff Merkley today introduced a bill that would ensure Americans do not pay more for prescription drugs than people do in other developed countries—helping to address a top concern among Oregonians and Americans who time and time again are facing the impossible choice between affording prescription drugs or other […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-29T14:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Proposes Bill to Slash Drug Prices\",\"datePublished\":\"2018-11-29T14:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/\"},\"wordCount\":764,\"keywords\":[\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/\",\"name\":\"Merkley Proposes Bill to Slash Drug Prices - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-29T14:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Proposes Bill to Slash Drug Prices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Proposes Bill to Slash Drug Prices - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Proposes Bill to Slash Drug Prices - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Sen. Jeff Merkley today introduced a bill that would ensure Americans do not pay more for prescription drugs than people do in other developed countries—helping to address a top concern among Oregonians and Americans who time and time again are facing the impossible choice between affording prescription drugs or other […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2018-11-29T14:46:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Proposes Bill to Slash Drug Prices","datePublished":"2018-11-29T14:46:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/"},"wordCount":764,"keywords":["Health Care"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/","name":"Merkley Proposes Bill to Slash Drug Prices - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2018-11-29T14:46:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:04+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-proposes-bill-to-slash-drug-prices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Proposes Bill to Slash Drug Prices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4406"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13782,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4406\/revisions\/13782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}