{"id":4409,"date":"2018-11-28T14:24:00","date_gmt":"2018-11-28T19:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/"},"modified":"2023-07-24T11:08:04","modified_gmt":"2023-07-24T15:08:04","slug":"merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/","title":{"rendered":"Merkley y la Casa Blanca presentan una nueva y audaz legislaci\u00f3n para la transici\u00f3n de los EE. UU. a los veh\u00edculos de cero emisiones 100%"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\">WASHINGTON, DC \u2013 El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, y el senador Sheldon Whitehouse (D-RI), ambos miembros de alto rango del Comit\u00e9 Senatorial de Medio Ambiente y Obras P\u00fablicas, dieron a conocer hoy una nueva y ambiciosa legislaci\u00f3n que colocar\u00eda a los EE. UU. en el camino hacia la consecuci\u00f3n de veh\u00edculos de cero emisiones 100%. (ZEV) en las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>La legislaci\u00f3n Merkley-Whitehouse, la <i>Ley de veh\u00edculos de cero emisiones<\/i>, se basa en los movimientos de 10 estados, incluidos California, Oreg\u00f3n, Maine y Nueva York, que han promulgado est\u00e1ndares ZEV a nivel estatal. Al igual que los est\u00e1ndares de energ\u00eda renovable, estos est\u00e1ndares ZEV requieren que un cierto porcentaje de veh\u00edculos nuevos vendidos en el estado sean veh\u00edculos que no emitan contaminaci\u00f3n de carbono, como los veh\u00edculos el\u00e9ctricos totalmente propulsados por bater\u00edas o con pilas de combustible de hidr\u00f3geno.<\/p>\n<p>El <i>Ley de veh\u00edculos de cero emisiones <\/i>establecer\u00eda, por primera vez, un est\u00e1ndar federal integral para ZEV, exigiendo que de todas las ventas de autom\u00f3viles nuevos en Estados Unidos, al menos 50% sean veh\u00edculos de cero emisiones para 2030 y, en \u00faltima instancia, 100% para 2040. Un est\u00e1ndar nacional audaz para ZEV pondr\u00eda a los EE.UU. a la vanguardia del mercado emergente de veh\u00edculos el\u00e9ctricos, posicionando a Estados Unidos como l\u00edder en innovaci\u00f3n y fabricaci\u00f3n.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cComo lo establece la Evaluaci\u00f3n Nacional del Clima con detalles crudos y desastrosos, no tenemos tiempo que perder para enfrentar el caos clim\u00e1tico\u201d, dijo Merkley. \u201cPara salvar nuestra econom\u00eda y nuestra forma de vida, tenemos que reducir agresivamente la contaminaci\u00f3n por carbono. Dado que el transporte es actualmente la mayor fuente de emisiones de carbono en Estados Unidos, debemos abordar ese desaf\u00edo de frente e impulsar la transici\u00f3n hacia veh\u00edculos de cero emisiones. Esto tambi\u00e9n convertir\u00e1 a Estados Unidos en un l\u00edder en innovaci\u00f3n de veh\u00edculos de energ\u00eda limpia, posicion\u00e1ndonos para crear excelentes empleos de fabricaci\u00f3n aqu\u00ed mismo en casa\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLa evidencia est\u00e1 clara: para evitar lo peor del cambio clim\u00e1tico, debemos abandonar los combustibles f\u00f3siles en toda nuestra econom\u00eda\u201d, dijo Whitehouse. \u201cNuestra industria automotriz ya est\u00e1 fabricando algunos de los veh\u00edculos el\u00e9ctricos m\u00e1s interesantes del mercado. Este est\u00e1ndar conducir\u00eda a una transici\u00f3n a nivel nacional para alejarse de los autom\u00f3viles y camiones contaminantes y ayudar\u00eda a consolidar a Estados Unidos como l\u00edder mundial en veh\u00edculos el\u00e9ctricos\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La transici\u00f3n a veh\u00edculos de cero emisiones beneficia tanto a la econom\u00eda como a la salud p\u00fablica. Seg\u00fan un informe de 2016 emitido por la American Lung Association, la transici\u00f3n a veh\u00edculos de cero emisiones generar\u00eda $33 mil millones en ahorros totales para la salud y el clima para 2050. La reducci\u00f3n de 90% en la contaminaci\u00f3n que causa el smog y el holl\u00edn se traducir\u00eda en 195 000 d\u00edas de trabajo perdidos menos. , 96.000 ataques de asma menos y 2.200 muertes prematuras menos.<\/p>\n<p>Actualmente, diez estados exigen que un cierto porcentaje de los veh\u00edculos nuevos vendidos dentro del estado sean veh\u00edculos de cero emisiones. Si bien compromisos estatales como estos desempe\u00f1an un papel vital en la transici\u00f3n hacia veh\u00edculos el\u00e9ctricos y de cero emisiones, se necesita una pol\u00edtica federal para garantizar que todo el pa\u00eds experimente los beneficios de los ZEV.<\/p>\n<p><b>C\u00f3mo <i>Ley de veh\u00edculos de cero emisiones<\/i> Obras<\/b><\/p>\n<p>El <i>Ley de veh\u00edculos de cero emisiones<\/i> establecer\u00eda un est\u00e1ndar federal de veh\u00edculos de cero emisiones para impulsar el mercado de veh\u00edculos el\u00e9ctricos de bater\u00eda y veh\u00edculos de pila de combustible de hidr\u00f3geno. El est\u00e1ndar requerir\u00eda que 50% de todos los veh\u00edculos de pasajeros nuevos vendidos en 2030 sean ZEV, y aumentar\u00eda 5% cada a\u00f1o hasta 100% para 2040. El est\u00e1ndar ZEV solo se aplica a la venta de autom\u00f3viles nuevos. Al alcanzar 100% de ventas de autom\u00f3viles nuevos en 2040, la gran mayor\u00eda de los autom\u00f3viles usados ser\u00edan ZEV en 2050.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Al igual que los est\u00e1ndares estatales ZEV existentes, el est\u00e1ndar federal ZEV incluir\u00eda un sistema de acreditaci\u00f3n. Cada ZEV recibir\u00eda un cr\u00e9dito ZEV por veh\u00edculo. Los h\u00edbridos enchufables y los h\u00edbridos reciben cr\u00e9ditos parciales basados en la porci\u00f3n promedio estimada de kilometraje recorrido con la bater\u00eda en lugar de con combustibles f\u00f3siles. Los veh\u00edculos de bajo consumo de combustible pueden recibir cr\u00e9ditos parciales seg\u00fan los ahorros de combustible estimados por la EPA. Los cr\u00e9ditos ZEV se asignar\u00edan a los fabricantes de autom\u00f3viles y podr\u00edan venderse o acumularse durante un m\u00e1ximo de cinco a\u00f1os, hasta 2040.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los ingresos de las ventas de cr\u00e9ditos ZEV ayudar\u00e1n a respaldar la infraestructura p\u00fablica a trav\u00e9s del Fondo Fiduciario de Carreteras.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley and Senator Sheldon Whitehouse (D-RI)&mdash;both senior members of the Senate Environment and Public Works Committee&mdash;today unveiled ambitious new legislation that would put the U.S. on the path to achieving 100% zero-emission vehicles (ZEVs) in the coming decades. The Merkley-Whitehouse legislation, the Zero-Emission Vehicles Act, builds on the movements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[45],"class_list":["post-4409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-tackling-climate-change"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Whitehouse Introduce Bold New Legislation to Transition the U.S. to 100% Zero-Emission Vehicles - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Whitehouse Introduce Bold New Legislation to Transition the U.S. to 100% Zero-Emission Vehicles - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley and Senator Sheldon Whitehouse (D-RI)&mdash;both senior members of the Senate Environment and Public Works Committee&mdash;today unveiled ambitious new legislation that would put the U.S. on the path to achieving 100% zero-emission vehicles (ZEVs) in the coming decades. The Merkley-Whitehouse legislation, the Zero-Emission Vehicles Act, builds on the movements [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-28T19:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Whitehouse Introduce Bold New Legislation to Transition the U.S. to 100% Zero-Emission Vehicles\",\"datePublished\":\"2018-11-28T19:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/\"},\"wordCount\":647,\"keywords\":[\"Tackling Climate Change\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/\",\"name\":\"Merkley, Whitehouse Introduce Bold New Legislation to Transition the U.S. to 100% Zero-Emission Vehicles - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-28T19:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Whitehouse Introduce Bold New Legislation to Transition the U.S. to 100% Zero-Emission Vehicles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Whitehouse Introduce Bold New Legislation to Transition the U.S. to 100% Zero-Emission Vehicles - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Whitehouse Introduce Bold New Legislation to Transition the U.S. to 100% Zero-Emission Vehicles - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley and Senator Sheldon Whitehouse (D-RI)&mdash;both senior members of the Senate Environment and Public Works Committee&mdash;today unveiled ambitious new legislation that would put the U.S. on the path to achieving 100% zero-emission vehicles (ZEVs) in the coming decades. The Merkley-Whitehouse legislation, the Zero-Emission Vehicles Act, builds on the movements [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2018-11-28T19:24:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Whitehouse Introduce Bold New Legislation to Transition the U.S. to 100% Zero-Emission Vehicles","datePublished":"2018-11-28T19:24:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/"},"wordCount":647,"keywords":["Tackling Climate Change"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/","name":"Merkley, Whitehouse Introduce Bold New Legislation to Transition the U.S. to 100% Zero-Emission Vehicles - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2018-11-28T19:24:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:04+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-whitehouse-introduce-bold-new-legislation-to-transition-the-us-to-100-zero-emission-vehicles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Whitehouse Introduce Bold New Legislation to Transition the U.S. to 100% Zero-Emission Vehicles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13785,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4409\/revisions\/13785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}