{"id":4424,"date":"2018-11-15T11:02:00","date_gmt":"2018-11-15T16:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/"},"modified":"2023-07-24T11:08:05","modified_gmt":"2023-07-24T15:08:05","slug":"wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/","title":{"rendered":"Wyden, Merkley y DeFazio anuncian protecciones adicionales para las instalaciones de salvamento de la Guardia Costera en Newport"},"content":{"rendered":"

Washington DC<\/i><\/b> \u2013 Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley y el representante estadounidense Peter DeFazio anunciaron hoy la aprobaci\u00f3n en el Senado de protecciones adicionales para las instalaciones a\u00e9reas de la Guardia Costera que salvan vidas en Newport, Oreg\u00f3n, que se incluyeron en la Ley de Autorizaci\u00f3n de la Guardia Costera de 2018.<\/p>\n

\n

\u201cEsta instalaci\u00f3n es fundamental para las operaciones de b\u00fasqueda y rescate de la Guardia Costera. Puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte tanto para los residentes de la costa central de Oreg\u00f3n como para los visitantes de las playas de nuestro estado\u201d.<\/span><\/b> dijo Wyden. "La acci\u00f3n de hoy es un paso positivo hacia adelante, pero no dejar\u00e9 de luchar hasta que tengamos una soluci\u00f3n permanente para mantener abierta esta estaci\u00f3n de rescate esencial".<\/b><\/span><\/p>\n

"Esta reautorizaci\u00f3n fortalece en gran medida nuestra capacidad para mantener en funcionamiento en Newport los helic\u00f3pteros de la Guardia Costera que salvan vidas". <\/span><\/b>dijo Merkley. "Esta victoria preservar\u00e1 un activo de importancia cr\u00edtica para nuestras comunidades costeras y visitantes".<\/b><\/span><\/span><\/b><\/p>\n

\u201cEs imposible exagerar lo importante que es tener helic\u00f3pteros de b\u00fasqueda y rescate cerca para la industria pesquera, los visitantes y los residentes costeros de Oreg\u00f3n. La estaci\u00f3n a\u00e9rea de Newport maneja la mitad de las llamadas de emergencia en la costa central de Oreg\u00f3n y sin ella, las personas en peligro inminente tendr\u00e1n que esperar a que un helic\u00f3ptero de North Bend o Astoria los rescate. Es imperativo que las instalaciones a\u00e9reas de Newport permanezcan abiertas y continuar\u00e9 haciendo todo lo que pueda aqu\u00ed en Washington DC para garantizar que tengamos una soluci\u00f3n permanente a este problema\u201d.<\/span><\/b> dijo DeFazio, miembro de alto rango del Comit\u00e9 de Transporte e Infraestructura de la C\u00e1mara de Representantes y principal patrocinador y negociador dem\u00f3crata en la C\u00e1mara de Representantes sobre la Ley de Autorizaci\u00f3n de la Guardia Costera.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Los legisladores han abogado incansablemente por mantener abiertas las instalaciones a\u00e9reas de Newport. Es uno de los pocos puertos de gran calado de Oreg\u00f3n y alberga la flota pesquera comercial m\u00e1s grande del estado y varios buques de la Administraci\u00f3n Nacional Oce\u00e1nica y Atmosf\u00e9rica.<\/span><\/p>\n

Una versi\u00f3n web de este comunicado est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/a>.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, D.C. – U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley and U.S. Rep. Peter DeFazio today announced Senate passage of additional protections for the lifesaving Coast Guard air facility in Newport, Oregon that were included in the Coast Guard Authorization Act of 2018. “This facility is critical to the Coast Guard’s search-and-rescue operations. It can make […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44],"class_list":["post-4424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"\nWyden, Merkley & DeFazio Announce Additional Protections for Lifesaving Coast Guard Facility in Newport - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley & DeFazio Announce Additional Protections for Lifesaving Coast Guard Facility in Newport - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. – U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley and U.S. Rep. Peter DeFazio today announced Senate passage of additional protections for the lifesaving Coast Guard air facility in Newport, Oregon that were included in the Coast Guard Authorization Act of 2018. “This facility is critical to the Coast Guard’s search-and-rescue operations. It can make […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-15T16:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley & DeFazio Announce Additional Protections for Lifesaving Coast Guard Facility in Newport\",\"datePublished\":\"2018-11-15T16:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/\"},\"wordCount\":343,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley & DeFazio Announce Additional Protections for Lifesaving Coast Guard Facility in Newport - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-15T16:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley & DeFazio Announce Additional Protections for Lifesaving Coast Guard Facility in Newport\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley & DeFazio Announce Additional Protections for Lifesaving Coast Guard Facility in Newport - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley & DeFazio Announce Additional Protections for Lifesaving Coast Guard Facility in Newport - Merkley","og_description":"Washington, D.C. – U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley and U.S. Rep. Peter DeFazio today announced Senate passage of additional protections for the lifesaving Coast Guard air facility in Newport, Oregon that were included in the Coast Guard Authorization Act of 2018. “This facility is critical to the Coast Guard’s search-and-rescue operations. It can make […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2018-11-15T16:02:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley & DeFazio Announce Additional Protections for Lifesaving Coast Guard Facility in Newport","datePublished":"2018-11-15T16:02:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/"},"wordCount":343,"keywords":["Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/","name":"Wyden, Merkley & DeFazio Announce Additional Protections for Lifesaving Coast Guard Facility in Newport - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2018-11-15T16:02:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:05+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-and-defazio-announce-additional-protections-for-lifesaving-coast-guard-facility-in-newport\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley & DeFazio Announce Additional Protections for Lifesaving Coast Guard Facility in Newport"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13800,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4424\/revisions\/13800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}