{"id":4502,"date":"2018-08-02T17:20:00","date_gmt":"2018-08-02T21:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/"},"modified":"2023-07-24T11:08:12","modified_gmt":"2023-07-24T15:08:12","slug":"merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian inversiones en las zonas rurales de Oreg\u00f3n a medida que el proyecto de ley clave se aprueba en pleno del Senado"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\">Washington, DC - Los senadores de Oreg\u00f3n Jeff Merkley, quien es el principal dem\u00f3crata en el Subcomit\u00e9 de Asignaciones de Agricultura del Senado, y Ron Wyden anunciaron hoy que el proyecto de ley de Asignaciones de Agricultura del Senado que ayudar\u00e1 a las comunidades rurales de Oreg\u00f3n ha sido aprobado por el pleno del Senado como parte de una financiaci\u00f3n de 2019. paquete.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">\u201cIncluso en esta era polarizada, estamos trabajando de manera bipartidista para invertir en las zonas rurales de Estados Unidos y las zonas rurales de Oreg\u00f3n\u201d, dijo Merkley. \u201cEntre reforzar la banda ancha rural, invertir en sistemas de aguas residuales rurales; brindando oportunidades de ahorro de energ\u00eda a las personas en las zonas rurales de Estados Unidos, y m\u00e1s, podemos marcar una diferencia real para las zonas rurales de Estados Unidos\u201d.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&quot;La banda ancha confiable, asequible y de alta velocidad es imprescindible para las familias y empresas rurales de Oreg\u00f3n que trabajan para competir globalmente en el mundo digital y crear empleos bien remunerados en el hogar&quot;. <b>wyden dijo<\/b>. \u201cEste proyecto de ley da un paso muy necesario para lograr ese objetivo de banda ancha, adem\u00e1s de cumplir otros objetivos rurales clave, como proteger el agua limpia, permitir que los agricultores de Oreg\u00f3n cultiven c\u00e1\u00f1amo, alentar nuevos usos para los productos de madera y luchar por los agricultores y ganaderos mejorando la salud del suelo y la conservaci\u00f3n de los recursos cr\u00edticos\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Merkley es el \u00fanico miembro del Congreso de Oreg\u00f3n de cualquier c\u00e1mara desde el Senador Mark Hatfield que forma parte del Comit\u00e9 de Apropiaciones, considerado uno de los m\u00e1s poderosos del Capitolio. Se uni\u00f3 al comit\u00e9 en 2013 para que Oreg\u00f3n tuviera una voz fuerte en las decisiones sobre las inversiones que nuestra naci\u00f3n deber\u00eda hacer.<\/p>\n<p>Los elementos clave de la legislaci\u00f3n que afectar\u00e1 a Oreg\u00f3n incluyen:<\/p>\n<p><b>Banda ancha rural:<\/b>&nbsp;El proyecto de ley incluye una inversi\u00f3n adicional de $425 millones para 2019, que se basa en la inversi\u00f3n del a\u00f1o fiscal anterior de $600 millones. Juntos, el Congreso ha proporcionado $1.25 mil millones para subvenciones y pr\u00e9stamos para expandir la banda ancha en \u00e1reas rurales que no tienen suficiente acceso o servicio. Se espera que la financiaci\u00f3n apalanque miles de millones m\u00e1s en subvenciones y pr\u00e9stamos.<\/p>\n<p><b>Desarrollo Rural:<\/b>&nbsp;El proyecto de ley protege la financiaci\u00f3n de una serie de programas de desarrollo rural del USDA, incluidos los programas de vivienda rural y desarrollo empresarial que el presidente Trump propuso eliminar. Estos programas generan miles de millones de d\u00f3lares en inversiones en las zonas rurales de Estados Unidos cada a\u00f1o. Adem\u00e1s, Merkley pudo asegurar un aumento de $6 millones para subvenciones para el desarrollo de negocios rurales para 2019.<\/p>\n<p><b>Sistemas Rurales de Eliminaci\u00f3n de Agua y Residuos:<\/b>&nbsp;El proyecto de ley incluye $400 millones adicionales para 2019, bas\u00e1ndose en la inversi\u00f3n del \u00faltimo a\u00f1o fiscal de $500 millones. Juntos, el programa ha recibido aproximadamente $900 millones en fondos adicionales para respaldar pr\u00e9stamos y subvenciones para sistemas de agua potable y eliminaci\u00f3n de desechos sanitarios en comunidades rurales. Se proporcionan m\u00e1s de $2.200 millones en pr\u00e9stamos y subvenciones, que ayudar\u00e1n a m\u00e1s de 4,2 millones de residentes rurales.<\/p>\n<p><b>Productos de madera en masa:<\/b>&nbsp;El programa de productos de madera avanzados del USDA recibi\u00f3 $3,5 millones para trabajar en productos de madera en masa que mejorar\u00edan la investigaci\u00f3n de vanguardia de la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p><b>Agricultura Org\u00e1nica y Sostenible:<\/b>&nbsp;El proyecto de ley incluye aumentos significativos en la financiaci\u00f3n de programas de agricultura org\u00e1nica y sostenible. El programa de Investigaci\u00f3n y Educaci\u00f3n sobre Agricultura Sostenible del USDA recibi\u00f3 $37 millones, un aumento de $2 millones con respecto al \u00faltimo a\u00f1o fiscal. El Programa Org\u00e1nico Nacional recibi\u00f3 $15 millones, un aumento de $3 millones, para desarrollar y hacer cumplir las normas del pa\u00eds para los productos agr\u00edcolas producidos org\u00e1nicamente. El Programa de Transiciones Org\u00e1nicas, que se dedica a ayudar a los agricultores a hacer la transici\u00f3n de pr\u00e1cticas agr\u00edcolas convencionales a org\u00e1nicas, recibi\u00f3 $6 millones, un aumento de $1 millones.<\/p>\n<p><b>Programa de Ahorro de Energ\u00eda Rural:<\/b>&nbsp;El financiamiento para el programa, que cre\u00f3 Merkley, se increment\u00f3 en $2 millones y aprovechar\u00e1 $14 millones adicionales para modernizaciones de eficiencia energ\u00e9tica en edificios en comunidades rurales, lo que eleva el monto total apalancado a m\u00e1s de $71 millones. El proyecto de ley tambi\u00e9n continu\u00f3 con el lenguaje del a\u00f1o pasado que permite que el programa ofrezca pr\u00e9stamos a bajo inter\u00e9s para reemplazar viviendas prefabricadas existentes con viviendas prefabricadas nuevas y de bajo consumo en comunidades rurales.<\/p>\n<p><b>Investigaci\u00f3n Agr\u00edcola:<\/b>&nbsp;El Servicio de Investigaci\u00f3n Agr\u00edcola recibi\u00f3 un aumento de casi $100 millones en fondos para la investigaci\u00f3n de vanguardia para mejorar la productividad, la sostenibilidad y la salud de los sistemas agr\u00edcolas de la naci\u00f3n. Adem\u00e1s, el proyecto de ley incluye fondos para programas clave de investigaci\u00f3n agr\u00edcola de Oreg\u00f3n, incluidos fondos para investigaci\u00f3n sobre alfalfa, pera, trigo, l\u00fapulo, manzana, mariscos, frutas peque\u00f1as, algas, floricultura, viveros y el pat\u00f3geno de muerte s\u00fabita del roble que azota la costa sur. .<\/p>\n<p><b>C\u00e1\u00f1amo industrial:<\/b>&nbsp;El proyecto de ley protege la creciente industria del c\u00e1\u00f1amo de Oreg\u00f3n al prohibir que el gobierno federal interfiera con los proyectos de investigaci\u00f3n del c\u00e1\u00f1amo o con los productos de c\u00e1\u00f1amo producidos legalmente, y alienta al USDA a apoyar la investigaci\u00f3n del c\u00e1\u00f1amo industrial informando a los investigadores sobre su elegibilidad para recibir fondos. Oreg\u00f3n ha promulgado leyes que permiten el cultivo de c\u00e1\u00f1amo industrial, que se puede utilizar para hacer de todo, desde cuerdas y telas hasta aceite y jab\u00f3n.<\/p>\n<p><b>Conservaci\u00f3n del agua y restauraci\u00f3n del h\u00e1bitat:<\/b>&nbsp;Por tercer a\u00f1o consecutivo, el programa de Operaciones de Prevenci\u00f3n de Cuencas Hidrogr\u00e1ficas e Inundaciones recibi\u00f3 $150 millones, incluidos fondos para distritos de riego que necesitan mejorar la eficiencia y conservaci\u00f3n del agua o mejorar el h\u00e1bitat de peces y vida silvestre. Este programa proporciona fondos cr\u00edticos para el proceso de colaboraci\u00f3n en curso en la cuenca de Deschutes para conservar el agua y mejorar el h\u00e1bitat de la rana manchada, lo que ayuda a mantener en funcionamiento las granjas familiares de Oreg\u00f3n Central.<\/p>\n<p>El proyecto de ley pas\u00f3 el piso el mi\u00e9rcoles. El siguiente paso para el proyecto de ley es fusionarse con un proyecto de ley equivalente de la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU. para que ambas c\u00e1maras lo aprueben y se convierta en ley.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley, who is the top Democrat on the Senate Appropriations Subcommittee on Agriculture, and Ron Wyden today announced that the Senate Agriculture Appropriations bill that will help Oregon&rsquo;s rural communities has passed the full Senate as part of a 2019 funding package. &ldquo;Even in this polarized era, we&rsquo;re working [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[42,36],"class_list":["post-4502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-agriculture","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce Investments in Rural Oregon as Key Bill Passes Full Senate - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce Investments in Rural Oregon as Key Bill Passes Full Senate - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley, who is the top Democrat on the Senate Appropriations Subcommittee on Agriculture, and Ron Wyden today announced that the Senate Agriculture Appropriations bill that will help Oregon&rsquo;s rural communities has passed the full Senate as part of a 2019 funding package. &ldquo;Even in this polarized era, we&rsquo;re working [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-02T21:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce Investments in Rural Oregon as Key Bill Passes Full Senate\",\"datePublished\":\"2018-08-02T21:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/\"},\"wordCount\":891,\"keywords\":[\"Agriculture\",\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Investments in Rural Oregon as Key Bill Passes Full Senate - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-02T21:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Investments in Rural Oregon as Key Bill Passes Full Senate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce Investments in Rural Oregon as Key Bill Passes Full Senate - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce Investments in Rural Oregon as Key Bill Passes Full Senate - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley, who is the top Democrat on the Senate Appropriations Subcommittee on Agriculture, and Ron Wyden today announced that the Senate Agriculture Appropriations bill that will help Oregon&rsquo;s rural communities has passed the full Senate as part of a 2019 funding package. &ldquo;Even in this polarized era, we&rsquo;re working [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2018-08-02T21:20:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce Investments in Rural Oregon as Key Bill Passes Full Senate","datePublished":"2018-08-02T21:20:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/"},"wordCount":891,"keywords":["Agriculture","Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/","name":"Merkley, Wyden Announce Investments in Rural Oregon as Key Bill Passes Full Senate - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2018-08-02T21:20:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:12+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-investments-in-rural-oregon-as-key-bill-passes-full-senate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce Investments in Rural Oregon as Key Bill Passes Full Senate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13878,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4502\/revisions\/13878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}