{"id":4509,"date":"2018-07-31T16:33:00","date_gmt":"2018-07-31T20:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/"},"modified":"2023-07-24T11:08:12","modified_gmt":"2023-07-24T15:08:12","slug":"merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden presentan un proyecto de ley para cerrar la brecha de aprendizaje en el verano"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\">WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, presentaron hoy la Ley de Comidas y Aprendizaje de Verano de 2018, una nueva legislaci\u00f3n para ayudar a cerrar la brecha de aprendizaje de verano manteniendo abiertas las bibliotecas escolares en las escuelas que ya sirven comidas de verano gratuitas.<\/p>\n<p>La legislaci\u00f3n se basa en un exitoso programa piloto estatal, la Asociaci\u00f3n de Aprendizaje de Verano de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">\u201cCuando era ni\u00f1o, mi padre me llev\u00f3 a las puertas de la escuela y me dijo que si trabajaba duro, pod\u00eda hacer casi cualquier cosa, porque vivimos en Estados Unidos\u201d, dijo Merkley. \u201cEsa es la promesa de este pa\u00eds. Sin embargo, con demasiada frecuencia esa promesa no se cumple para los estudiantes desfavorecidos y de bajos ingresos que se atrasan en el aprendizaje durante los meses de verano. Esta legislaci\u00f3n representa un enfoque simple y de sentido com\u00fan que ayudar\u00e1 a cerrar esta brecha generalizada en el aprendizaje del verano\u201d.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">\u201cComo hijo de un bibliotecario, me criaron comprendiendo la importancia de brindar oportunidades de aprendizaje durante todo el a\u00f1o a todos los ni\u00f1os, particularmente a aquellos de comunidades desatendidas y de bajos ingresos\u201d, dijo Wyden. \u201cEsta legislaci\u00f3n brindar\u00e1 a los ni\u00f1os de Oreg\u00f3n y de todo el pa\u00eds un mayor acceso a libros y comidas durante los meses de verano. Esto contrarrestar\u00e1 la ca\u00edda del verano y mejorar\u00e1 sus habilidades acad\u00e9micas durante todo el a\u00f1o, manteni\u00e9ndolos en su camino hacia la graduaci\u00f3n de la escuela secundaria y sus metas profesionales\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Si bien los ni\u00f1os m\u00e1s ricos suelen participar en actividades extracurriculares durante el verano, muchos ni\u00f1os de bajos ingresos pierden el acceso a oportunidades de aprendizaje cuando la escuela cierra. Seg\u00fan un estudio de Johns Hopkins, en noveno grado, las p\u00e9rdidas acumuladas en lectura durante el verano representaban dos tercios de la brecha en el rendimiento en lectura entre los ni\u00f1os de bajos y medianos ingresos.<\/p>\n<p>A pesar de que el verano ha sido identificado como un factor importante en la brecha de rendimiento en las escuelas de los Estados Unidos, todav\u00eda no existe una fuente de financiaci\u00f3n dedicada para el aprendizaje de verano.&nbsp;<\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n tambi\u00e9n ha demostrado que los programas de aprendizaje de verano de alta calidad pueden ayudar a los estudiantes a mantener o incluso aumentar sus habilidades acad\u00e9micas durante los meses de verano, especialmente en lectura. Sin embargo, la mayor\u00eda de las bibliotecas escolares est\u00e1n cerradas durante el verano.<\/p>\n<p>En 2012, la Asociaci\u00f3n de Aprendizaje de Verano de Oreg\u00f3n cre\u00f3 un programa de subvenciones para permitir a las escuelas mantener abiertas sus bibliotecas en los sitios de comidas de verano existentes para beneficiar a los estudiantes en mayor riesgo. Basado en el exitoso programa de Oreg\u00f3n, la Ley de Comidas y Aprendizaje de Verano de 2018 crear\u00eda un nuevo programa de subvenciones federales que otorga subvenciones a las bibliotecas estatales para permitir que las escuelas con programas de almuerzos de verano mantengan sus bibliotecas abiertas para el uso de los estudiantes durante los meses de verano.<\/p>\n<p>Espec\u00edficamente, el nuevo programa de subvenciones establecido por la Ley de Comidas y Aprendizaje de Verano:<\/p>\n<ul>\n<li>Estar a cargo del Departamento de Educaci\u00f3n;<\/li>\n<li>Proporcionar subvenciones a las bibliotecas estatales para financiar programas de lectura de verano en escuelas que 1) tienen un programa de almuerzos de verano y 2) donde al menos el 50% de los estudiantes leen por debajo del nivel de grado o corren el riesgo de leer por debajo del nivel de grado;<\/li>\n<li>Permitir que los programas de bibliotecas estatales otorguen subvenciones basadas en la cantidad propuesta de sitios de almuerzo escolar y la cantidad de estudiantes que recibir\u00e1n servicios bajo el programa de lectura temprana de verano;<\/li>\n<li>Requerir que las agencias que reciben subvenciones presenten informes anuales sobre el progreso realizado en el logro de los prop\u00f3sitos de la subvenci\u00f3n o subvenci\u00f3n al Secretario;<\/li>\n<li>Estar autorizado en $5 millones en financiamiento para cada uno de los a\u00f1os fiscales 2019 a 2023.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today introduced the Summer Learning and Meals Act of 2018, new legislation to help close the summer learning gap by keeping school libraries open at schools that already serve free summer meals. The legislation is based on a successful state-based pilot program, Oregon&rsquo;s Summer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[40],"class_list":["post-4509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-education"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Introduce Bill to Close Summer Learning Gap - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Introduce Bill to Close Summer Learning Gap - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today introduced the Summer Learning and Meals Act of 2018, new legislation to help close the summer learning gap by keeping school libraries open at schools that already serve free summer meals. The legislation is based on a successful state-based pilot program, Oregon&rsquo;s Summer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-31T20:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Introduce Bill to Close Summer Learning Gap\",\"datePublished\":\"2018-07-31T20:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/\"},\"wordCount\":565,\"keywords\":[\"Education\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Introduce Bill to Close Summer Learning Gap - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-31T20:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Introduce Bill to Close Summer Learning Gap\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Introduce Bill to Close Summer Learning Gap - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Introduce Bill to Close Summer Learning Gap - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today introduced the Summer Learning and Meals Act of 2018, new legislation to help close the summer learning gap by keeping school libraries open at schools that already serve free summer meals. The legislation is based on a successful state-based pilot program, Oregon&rsquo;s Summer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2018-07-31T20:33:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Introduce Bill to Close Summer Learning Gap","datePublished":"2018-07-31T20:33:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/"},"wordCount":565,"keywords":["Education"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/","name":"Merkley, Wyden Introduce Bill to Close Summer Learning Gap - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2018-07-31T20:33:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:12+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-close-summer-learning-gap_\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Introduce Bill to Close Summer Learning Gap"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13885,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4509\/revisions\/13885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}