{"id":4534,"date":"2018-07-03T15:49:00","date_gmt":"2018-07-03T19:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/"},"modified":"2023-07-24T11:08:14","modified_gmt":"2023-07-24T15:08:14","slug":"merkley-announces-funding-to-support-education-nursing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/","title":{"rendered":"Merkley anuncia fondos para apoyar la educaci\u00f3n y la enfermer\u00eda"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\">WASHINGTON, DC \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, que forma parte del Comit\u00e9 de Asignaciones del Senado, anunci\u00f3 hoy disposiciones clave en educaci\u00f3n y atenci\u00f3n m\u00e9dica en el proyecto de ley de Trabajo, Salud y Servicios Humanos y Educaci\u00f3n que ayudar\u00e1n a las comunidades de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&quot;Este proyecto de ley proporciona un apoyo importante para el desarrollo econ\u00f3mico de las comunidades rurales&quot;. <b>merkley dijo<\/b>. \u201cEl comit\u00e9 se uni\u00f3 a m\u00ed para rechazar rotundamente los recortes propuestos por el presidente. En cambio, preservamos y aumentamos las inversiones en enfermeras y docentes; en brindar oportunidades a nuestros estudiantes m\u00e1s vulnerables; y en subvenciones que apoyan los esfuerzos de las comunidades rurales para aliviar la pobreza\u201d.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&quot;Este proyecto de ley proporciona recursos muy necesarios para los habitantes de Oreg\u00f3n que buscan una educaci\u00f3n de calidad y buenos empleos, y apoya a las comunidades rurales y la atenci\u00f3n m\u00e9dica&quot;. <b>wyden dijo<\/b>. &quot;A diferencia de las promesas vac\u00edas de la administraci\u00f3n Trump sobre los desaf\u00edos que enfrentan nuestras comunidades, esta legislaci\u00f3n en realidad respalda programas probados que ayudan a las personas&quot;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Merkley es el \u00fanico miembro del Congreso de Oreg\u00f3n de cualquier c\u00e1mara desde el Senador Mark Hatfield que forma parte del Comit\u00e9 de Apropiaciones, considerado uno de los m\u00e1s poderosos del Capitolio. Se uni\u00f3 al comit\u00e9 en 2013 para que Oreg\u00f3n tuviera una voz fuerte en las decisiones sobre las inversiones que nuestra naci\u00f3n deber\u00eda hacer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los elementos clave de la legislaci\u00f3n que afectar\u00e1 a Oreg\u00f3n incluyen:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Cuidado de la salud<\/span><\/b><\/p>\n<p><b>&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><b>Enfermer\u00eda:<\/b>&nbsp;Merkley obtuvo $249,5 millones para apoyar a las enfermeras en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds. Por tercer a\u00f1o consecutivo, Merkley encabez\u00f3 a 32 senadores en una carta al comit\u00e9 para presionar por un aumento de la financiaci\u00f3n federal para el desarrollo de la fuerza laboral de enfermer\u00eda. Oreg\u00f3n se benefici\u00f3 de casi $2 millones en financiaci\u00f3n de programas en 2015.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>La salud de la mujer:<\/b>&nbsp;Merkley protegi\u00f3 m\u00e1s de $20 millones para el programa WISEWOMAN para ayudar a mujeres de bajos ingresos a reducir su riesgo de enfermedades card\u00edacas y accidentes cerebrovasculares. La enfermedad card\u00edaca es actualmente la principal causa de muerte entre las mujeres en los Estados Unidos. Oregon es uno de los 20 estados financiados por el programa, que fue eliminado en el presupuesto propuesto por el presidente Trump.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Investigaci\u00f3n m\u00e9dica:<\/b>&nbsp;Merkley ayud\u00f3 a asegurar un aumento de $2 mil millones en la financiaci\u00f3n para los NIH, por un total de m\u00e1s de $39 mil millones en la lucha contra el c\u00e1ncer, el Alzheimer y otras enfermedades devastadoras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Educaci\u00f3n<\/span><\/b>&nbsp;<b><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Estudiantes Migrantes:<\/b>&nbsp;El proyecto de ley incluye $44.6 millones de d\u00f3lares para programas de educaci\u00f3n para estudiantes migrantes. A trav\u00e9s de este programa, las organizaciones de educaci\u00f3n superior y sin fines de lucro pueden recibir fondos para brindarles a los trabajadores agr\u00edcolas temporales y migrantes y a sus hijos la oportunidad de asistir a la educaci\u00f3n superior u obtener su GED. Oregon State University, Chemeketa Community College, Portland Community College y Treasure Valley Community College reciben fondos a trav\u00e9s de este programa.<\/p>\n<p><b>&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><b>Investigaci\u00f3n de educaci\u00f3n especial:<\/b>&nbsp;Merkley tambi\u00e9n trabaj\u00f3 para reservar $56 millones para investigaci\u00f3n e innovaci\u00f3n en educaci\u00f3n especial. La Universidad de Oreg\u00f3n, una universidad l\u00edder en investigaci\u00f3n sobre educaci\u00f3n especial, y otras instituciones utilizan estos fondos para garantizar que la educaci\u00f3n p\u00fablica beneficie a los estudiantes con discapacidades.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Profesores:<\/b>&nbsp;Merkley trabaj\u00f3 para restaurar miles de millones en fondos para la formaci\u00f3n de docentes y el rendimiento acad\u00e9mico de los estudiantes que elimin\u00f3 el presupuesto de Trump. Merkley tambi\u00e9n obtuvo $1 mil millones para TRIO, un programa educativo que apoya a estudiantes de entornos desfavorecidos.<\/p>\n<p>&nbsp;<b><\/b><\/p>\n<p><b>Formaci\u00f3n profesional:<\/b>&nbsp;El proyecto de ley mantiene $1.2 mil millones para educaci\u00f3n profesional y t\u00e9cnica, que respalda nuestra fuerza laboral y nuestra econom\u00eda al capacitar a j\u00f3venes para ocupar empleos en demanda en el siglo XXI.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Servicio comunitario<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p><b>Subvenciones en bloque para servicios comunitarios:<\/b> Merkley lider\u00f3 la lucha para restaurar el programa, que fue eliminado en la propuesta presupuestaria del presidente Trump, que brinda un apoyo fundamental a las comunidades rurales de Oreg\u00f3n. Merkley conserv\u00f3 con \u00e9xito $725 millones en subvenciones para ayudar a aliviar las causas y condiciones de la pobreza.<\/p>\n<p><b>&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><b>Servicio comunitario:<\/b>&nbsp;El proyecto de ley rechaza la eliminaci\u00f3n por parte de Trump de los programas nacionales de servicio comunitario que colocan a estadounidenses talentosos en comunidades vulnerables. En cambio, el proyecto de ley financia a los voluntarios de AmeriCorps VISTA con $92 millones; programas del Senior Corps por $202 millones; y subvenciones estatales de AmeriCorps por $415 millones.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;<b><\/b><\/p>\n<p>El proyecto de ley fue rechazado en comisi\u00f3n el jueves. El siguiente paso es una votaci\u00f3n en pleno del Senado y, eventualmente, fusionarlo con un proyecto de ley hom\u00f3logo de la C\u00e1mara de Representantes de Estados Unidos para que ambas c\u00e1maras lo aprueben y lo conviertan en ley.<\/p>\n<p>###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &mdash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, who serves on the Senate Appropriations Committee, today announced key provisions in education and health care in the Labor, Health and Human Services and Education bill that will help Oregon communities. &ldquo;This bill provides important support for economic development in rural communities,&rdquo; Merkley said. &ldquo;The committee joined [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[40,37],"class_list":["post-4534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-education","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Announces Funding to Support Education, Nursing - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Announces Funding to Support Education, Nursing - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &mdash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, who serves on the Senate Appropriations Committee, today announced key provisions in education and health care in the Labor, Health and Human Services and Education bill that will help Oregon communities. &ldquo;This bill provides important support for economic development in rural communities,&rdquo; Merkley said. &ldquo;The committee joined [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-03T19:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Announces Funding to Support Education, Nursing\",\"datePublished\":\"2018-07-03T19:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/\"},\"wordCount\":699,\"keywords\":[\"Education\",\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/\",\"name\":\"Merkley Announces Funding to Support Education, Nursing - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-03T19:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Announces Funding to Support Education, Nursing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Announces Funding to Support Education, Nursing - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Announces Funding to Support Education, Nursing - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &mdash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, who serves on the Senate Appropriations Committee, today announced key provisions in education and health care in the Labor, Health and Human Services and Education bill that will help Oregon communities. &ldquo;This bill provides important support for economic development in rural communities,&rdquo; Merkley said. &ldquo;The committee joined [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2018-07-03T19:49:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Announces Funding to Support Education, Nursing","datePublished":"2018-07-03T19:49:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/"},"wordCount":699,"keywords":["Education","Health Care"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/","name":"Merkley Announces Funding to Support Education, Nursing - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2018-07-03T19:49:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:14+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-support-education-nursing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Announces Funding to Support Education, Nursing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4534"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13910,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534\/revisions\/13910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}