WASHINGTON, DC \u2014 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n Jeff Merkley, miembro del Comit\u00e9 de Asignaciones del Senado, y el senador Ron Wyden anunciaron hoy que el proyecto de ley de asignaciones del Departamento de Defensa incluye $7 millones para capacitar a miembros de la Guardia Nacional en la lucha contra incendios forestales. El proyecto de ley fue aprobado por el comit\u00e9 hoy.<\/p>\n
\n"No se puede combatir un incendio sin bomberos, y como vimos durante la devastadora temporada de incendios del a\u00f1o pasado, la escasez de bomberos capacitados puede reducir enormemente los esfuerzos de extinci\u00f3n de incendios en el momento en que m\u00e1s se necesitan". merkley dijo<\/b>. \u201cSabemos que los hombres y mujeres de nuestra Guardia Nacional son valientes, disciplinados y comprometidos con la protecci\u00f3n de nuestras comunidades. Capacitarlos temprano significar\u00e1 que m\u00e1s personas combatir\u00e1n estos enormes incendios m\u00e1s r\u00e1pidamente\u201d.<\/p>\n
\u201cEn Oreg\u00f3n y en todo el oeste, los incendios forestales son los desastres naturales que amenazan a nuestras comunidades\u201d, wyden dijo<\/b>. \u201cNo hay duda de que contar con m\u00e1s bomberos en la l\u00ednea del frente para combatir estos incendios salvar\u00e1 vidas y hogares. El Senador Merkley y yo estamos orgullosos de seguir trabajando para permitir que m\u00e1s hombres y mujeres valientes de la Guardia Nacional obtengan capacitaci\u00f3n especializada para proteger a nuestras comunidades de los incendios forestales\u201d.<\/p>\n
\u201cAprecio el enfoque continuo del Senador Merkley en enfrentar los incendios forestales, as\u00ed como su liderazgo que asegur\u00f3 fondos adicionales para que podamos tener m\u00e1s tropas en el suelo y en el aire para ayudar a combatir los incendios y proteger a las comunidades de Oreg\u00f3n\u201d. La gobernadora Kate Brown dijo<\/b>. \u201cEl empeoramiento de las condiciones de sequ\u00eda e incendios forestales contin\u00faa amenazando la salud de los habitantes de Oreg\u00f3n, nuestras comunidades y la econom\u00eda, y las agencias estatales y locales se han visto cada vez m\u00e1s desafiadas a responder con recursos limitados\u201d.<\/p>\n
\u201cLa capacitaci\u00f3n previa nos lleva a las l\u00edneas de fuego m\u00e1s r\u00e1pido para ayudar a nuestros bomberos y a los ciudadanos de Oreg\u00f3n siempre que se necesite nuestra ayuda\u201d, dijo el Mayor Stephen Bomar, Oficial de Asuntos P\u00fablicos de la Guardia Nacional de Oreg\u00f3n<\/b>.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Merkley y Wyden obtuvieron el oto\u00f1o pasado la autorizaci\u00f3n en el proyecto de ley de defensa de 2018 y $7 millones en el proyecto de ley de gastos de 2018 para proporcionar a estados como Oreg\u00f3n los recursos de extinci\u00f3n de incendios que necesitan para responder a incendios forestales catastr\u00f3ficos. La parte del financiamiento de Oreg\u00f3n capacitar\u00e1 al menos a 375 miembros. El entrenamiento para los miembros de la Guardia Nacional de Oreg\u00f3n comienza el 9 de julio.<\/p>\n
El pr\u00f3ximo paso para el proyecto de ley es una votaci\u00f3n en el Senado completo y, finalmente, fusionarse con un proyecto de ley equivalente de la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU. para que ambas c\u00e1maras lo aprueben y se convierta en ley.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, D.C. — Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, who serves on the Senate Appropriations Committee, and Sen. Ron Wyden today announced that the Department of Defense appropriations bill includes $7 million to train National Guard members to fight wildfires. The bill passed out of committee today. “You can’t fight a fire without firefighters — and […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[36],"class_list":["post-4538","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"\n
With Fire Season Underway, Merkley Secures Funding to Train National Guard to Fight Wildfires - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"With Fire Season Underway, Merkley Secures Funding to Train National Guard to Fight Wildfires - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. — Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, who serves on the Senate Appropriations Committee, and Sen. Ron Wyden today announced that the Department of Defense appropriations bill includes $7 million to train National Guard members to fight wildfires. The bill passed out of committee today. “You can’t fight a fire without firefighters — and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-28T15:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"With Fire Season Underway, Merkley Secures Funding to Train National Guard to Fight Wildfires\",\"datePublished\":\"2018-06-28T15:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/\"},\"wordCount\":434,\"keywords\":[\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/\",\"name\":\"With Fire Season Underway, Merkley Secures Funding to Train National Guard to Fight Wildfires - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-28T15:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"With Fire Season Underway, Merkley Secures Funding to Train National Guard to Fight Wildfires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"With Fire Season Underway, Merkley Secures Funding to Train National Guard to Fight Wildfires - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"With Fire Season Underway, Merkley Secures Funding to Train National Guard to Fight Wildfires - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. — Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, who serves on the Senate Appropriations Committee, and Sen. Ron Wyden today announced that the Department of Defense appropriations bill includes $7 million to train National Guard members to fight wildfires. The bill passed out of committee today. “You can’t fight a fire without firefighters — and […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2018-06-28T15:21:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"With Fire Season Underway, Merkley Secures Funding to Train National Guard to Fight Wildfires","datePublished":"2018-06-28T15:21:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/"},"wordCount":434,"keywords":["Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/","name":"With Fire Season Underway, Merkley Secures Funding to Train National Guard to Fight Wildfires - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2018-06-28T15:21:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:15+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/with-fire-season-underway-merkley-secures-funding-to-train-national-guard-to-fight-wildfires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"With Fire Season Underway, Merkley Secures Funding to Train National Guard to Fight Wildfires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13914,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4538\/revisions\/13914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}