{"id":4545,"date":"2018-06-18T14:58:00","date_gmt":"2018-06-18T18:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/"},"modified":"2023-07-24T11:08:16","modified_gmt":"2023-07-24T15:08:16","slug":"wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/","title":{"rendered":"Wyden y Merkley advierten a la secretaria Zinke que no eluda las leyes ambientales con un plan para perforar en el \u00c1rtico"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\"><b><i>Washington DC<\/i><\/b>&nbsp;\u2013 Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley se unieron a 28 de sus colegas del Senado para enviar una carta al Secretario Zinke en respuesta al aviso del Departamento del Interior de que comenzar\u00e1 una Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental para las perforaciones en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del \u00c1rtico.<\/p>\n<p>La carta, enviada en respuesta al plan del Interior para seguir adelante con la perforaci\u00f3n, exige que cualquier acci\u00f3n tomada en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del \u00c1rtico cumpla plenamente con las leyes ambientales para preservar la vida silvestre y los h\u00e1bitats locales.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">\u201c<b>Ha habido un compromiso bipartidista para proteger la llanura costera de Estados Unidos, el refugio nacional de vida silvestre m\u00e1s emblem\u00e1tico de Estados Unidos, durante m\u00e1s de medio siglo, incluso antes del establecimiento por parte de la administraci\u00f3n Eisenhower de la Cordillera Nacional de Vida Silvestre del \u00c1rtico en 1960 para proteger la \u201cvida silvestre, la vida silvestre y las \u00e1reas recreativas \u00fanicas\u201d de la zona. valores<\/b>\u201d, escribieron los senadores. \u201c<b>Dada la larga historia de los esfuerzos para reconocer la importancia internacional del Refugio y proteger sus valores \u00fanicos de vida silvestre y vida silvestre, nos preocupa que el Departamento del Interior ahora buscar\u00e1 acelerar el proceso de planificaci\u00f3n y revisi\u00f3n ambiental para un proyecto de petr\u00f3leo y gas. programa en el refugio<\/b>.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A Wyden y Merkley se unieron los siguientes senadores para firmar la carta: Maria Cantwell, dem\u00f3crata de Washington, Charles E. Schumer, dem\u00f3crata de Nueva York, Edward Markey, dem\u00f3crata de Massachusetts, Tom Carper, dem\u00f3crata de Delaware. Tom Udall, DN.M., Michael Bennet, dem\u00f3crata de Colorado, Tammy Duckworth, dem\u00f3crata de Illinois, Dianne Feinstein, dem\u00f3crata de California, Richard Blumenthal, dem\u00f3crata de Connecticut, Catherine Cortez Masto, dem\u00f3crata de Nevada, Tina Smith, dem\u00f3crata por Minnesota, Sheldon Whitehouse, RD.I., Chris Van Hollen, dem\u00f3crata por Maryland, Maggie Hassan, DN.H., Richard Durbin, dem\u00f3crata por Illinois, Tammy Baldwin, dem\u00f3crata por Wisconsin, Mazie Hirono , dem\u00f3crata por Hawaii, Bill Nelson, dem\u00f3crata por Florida, Jeanne Shaheen, DN.H., Christopher Coons, dem\u00f3crata por Delaware, Debbie Stabenow, dem\u00f3crata por Michigan, Martin Heinrich, DN.M., Jack Reed, DR. I., Kamala Harris, dem\u00f3crata por California, Cory Booker, DN.J., Robert Men\u00e9ndez, DN.J., Bernie Sanders, I-Vt. y Gary Peters, dem\u00f3crata de Michigan.<\/p>\n<p>La carta completa se encuentra <a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/imo\/media\/doc\/6.15.18%20Arctic%20Refuge%20letter%20FINAL.pdf\">aqu\u00ed<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<p>Una versi\u00f3n web de este comunicado est\u00e1 disponible <a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C.&nbsp;&ndash; U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley joined 28 of their Senate colleagues in sending a letter to Secretary Zinke in response to the Department of the Interior&rsquo;s notice it will begin an Environmental Impact Statement for drilling in the Arctic National Wildlife Refuge. The letter, sent in response to Interior&rsquo;s plan to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[45],"class_list":["post-4545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-tackling-climate-change"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley Warn Secretary Zinke Not to Skirt Environmental Laws with Plan to Drill in Arctic - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley Warn Secretary Zinke Not to Skirt Environmental Laws with Plan to Drill in Arctic - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C.&nbsp;&ndash; U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley joined 28 of their Senate colleagues in sending a letter to Secretary Zinke in response to the Department of the Interior&rsquo;s notice it will begin an Environmental Impact Statement for drilling in the Arctic National Wildlife Refuge. The letter, sent in response to Interior&rsquo;s plan to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-18T18:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley Warn Secretary Zinke Not to Skirt Environmental Laws with Plan to Drill in Arctic\",\"datePublished\":\"2018-06-18T18:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/\"},\"wordCount\":353,\"keywords\":[\"Tackling Climate Change\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley Warn Secretary Zinke Not to Skirt Environmental Laws with Plan to Drill in Arctic - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-18T18:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley Warn Secretary Zinke Not to Skirt Environmental Laws with Plan to Drill in Arctic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley Warn Secretary Zinke Not to Skirt Environmental Laws with Plan to Drill in Arctic - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley Warn Secretary Zinke Not to Skirt Environmental Laws with Plan to Drill in Arctic - Merkley","og_description":"Washington, D.C.&nbsp;&ndash; U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley joined 28 of their Senate colleagues in sending a letter to Secretary Zinke in response to the Department of the Interior&rsquo;s notice it will begin an Environmental Impact Statement for drilling in the Arctic National Wildlife Refuge. The letter, sent in response to Interior&rsquo;s plan to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2018-06-18T18:58:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley Warn Secretary Zinke Not to Skirt Environmental Laws with Plan to Drill in Arctic","datePublished":"2018-06-18T18:58:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/"},"wordCount":353,"keywords":["Tackling Climate Change"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/","name":"Wyden, Merkley Warn Secretary Zinke Not to Skirt Environmental Laws with Plan to Drill in Arctic - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2018-06-18T18:58:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:16+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-warn-secretary-zinke-not-to-skirt-environmental-laws-with-plan-to-drill-in-arctic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley Warn Secretary Zinke Not to Skirt Environmental Laws with Plan to Drill in Arctic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13921,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4545\/revisions\/13921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}