MCALLEN, TX \u2013 El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, visit\u00f3 hoy la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico en McAllen, Texas, exigiendo respuestas de los funcionarios de inmigraci\u00f3n sobre la nueva y cruel pol\u00edtica de la administraci\u00f3n Trump de separar a los ni\u00f1os de sus padres en la frontera.<\/p>\n
\n"Este trato cruel hacia los ni\u00f1os y las familias que llegan a Estados Unidos es completamente antiestadounidense e inaceptable", afirm\u00f3 Merkley. \u201cLos estadounidenses deber\u00edan estar indignados por el hecho de que el dinero de nuestros contribuyentes se est\u00e9 utilizando para imponer pol\u00edticas rencorosas y traumatizantes a ni\u00f1os inocentes. Se debe detener la pol\u00edtica cruel y despiadada de separaci\u00f3n familiar de la administraci\u00f3n Trump. El presidente Trump deber\u00eda poner fin a esta pol\u00edtica de inmediato, y cualquier republicano que afirme abrazar los 'valores familiares' debe dar un paso al frente para oponerse a esta cruel agenda antifamiliar\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
El 7 de mayo, la administraci\u00f3n Trump anunci\u00f3 una nueva pol\u00edtica de separar a los ni\u00f1os de sus padres en la frontera y colocarlos en centros de detenci\u00f3n separados en lugar de centros familiares donde los ni\u00f1os puedan quedarse con sus padres. Esta nueva y cruel pol\u00edtica fue recibida con conmoci\u00f3n e indignaci\u00f3n en todo el pa\u00eds. Seg\u00fan informes de prensa, m\u00e1s de 600 ni\u00f1os inmigrantes ya han sido separados de sus familias desde la implementaci\u00f3n de esta pol\u00edtica.<\/p>\n
Exigiendo respuestas en nombre de estos ni\u00f1os, Merkley visit\u00f3 hoy la estaci\u00f3n fronteriza de McAllen de la CBP, una de las instalaciones donde se separa a las familias cuando ingresan a los EE. UU. Tambi\u00e9n intent\u00f3 visitar el refugio para menores no acompa\u00f1ados de Brownsville para ver de primera mano c\u00f3mo los ni\u00f1os que han sido separados de sus familias est\u00e1n siendo tratadas, pero a \u00e9l se le neg\u00f3 la entrada.<\/p>\n
Merkley estuvo acompa\u00f1ado en su viaje por funcionarios locales de la Uni\u00f3n Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU). Merkley tambi\u00e9n habl\u00f3 con miembros de la comunidad local y solicitantes de asilo en el Centro de Respiro de la Iglesia del Sagrado Coraz\u00f3n en McAllen, quienes pusieron de relieve la crueldad de las pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n de la administraci\u00f3n Trump. Muchos de estos solicitantes de asilo sobrevivieron viajes angustiosos, huyendo de la violencia y la inestabilidad, con el objetivo de empezar de nuevo en Estados Unidos.<\/p>\n<\/p>\n
Se puede encontrar un video en el que se le niega la entrada a Merkley al Refugio para menores no acompa\u00f1ados de Brownsville aqu\u00ed<\/a>. <\/b><\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MCALLEN, TX – Oregon’s Senator Jeff Merkley today visited the U.S.-Mexico border in McAllen, Texas, demanding answers from immigration officials about the Trump administration’s cruel new policy of separating children from their parents at the border. “This cruel treatment of children and families arriving to the U.S. is completely un-American and unacceptable,” said Merkley. “Americans […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[53],"class_list":["post-4557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-civil-rights"],"acf":[],"yoast_head":"\n
At Border, Merkley Demands Answers on Cruel Child Separation Policy - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"At Border, Merkley Demands Answers on Cruel Child Separation Policy - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MCALLEN, TX – Oregon’s Senator Jeff Merkley today visited the U.S.-Mexico border in McAllen, Texas, demanding answers from immigration officials about the Trump administration’s cruel new policy of separating children from their parents at the border. “This cruel treatment of children and families arriving to the U.S. is completely un-American and unacceptable,” said Merkley. “Americans […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-04T01:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"At Border, Merkley Demands Answers on Cruel Child Separation Policy\",\"datePublished\":\"2018-06-04T01:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/\"},\"wordCount\":362,\"keywords\":[\"Civil Rights\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/\",\"name\":\"At Border, Merkley Demands Answers on Cruel Child Separation Policy - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-04T01:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"At Border, Merkley Demands Answers on Cruel Child Separation Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"At Border, Merkley Demands Answers on Cruel Child Separation Policy - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"At Border, Merkley Demands Answers on Cruel Child Separation Policy - Merkley","og_description":"MCALLEN, TX – Oregon’s Senator Jeff Merkley today visited the U.S.-Mexico border in McAllen, Texas, demanding answers from immigration officials about the Trump administration’s cruel new policy of separating children from their parents at the border. “This cruel treatment of children and families arriving to the U.S. is completely un-American and unacceptable,” said Merkley. “Americans […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2018-06-04T01:54:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"At Border, Merkley Demands Answers on Cruel Child Separation Policy","datePublished":"2018-06-04T01:54:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/"},"wordCount":362,"keywords":["Civil Rights"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/","name":"At Border, Merkley Demands Answers on Cruel Child Separation Policy - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2018-06-04T01:54:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:17+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/at-border-merkley-demands-answers-on-cruel-child-separation-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"At Border, Merkley Demands Answers on Cruel Child Separation Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13933,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4557\/revisions\/13933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}