{"id":4608,"date":"2018-03-29T12:48:00","date_gmt":"2018-03-29T16:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/"},"modified":"2023-07-24T11:08:21","modified_gmt":"2023-07-24T15:08:21","slug":"merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/","title":{"rendered":"Merkley y los senadores rechazan la propuesta de la FCC de cortar el servicio telef\u00f3nico y de banda ancha de los estadounidenses en apuros"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON, DC \u2013 El senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley, junto con los senadores Kamala Harris (D-CA), Bernie Sanders (I-VT), Kirsten Gillibrand (D-NY), Edward J. Markey (D-MA), Ron Wyden (D -OR), Richard Blumenthal (D-CT), Elizabeth Warren (D-MA), Dick Durbin (D-IL) y Cory Booker (D-NJ), pidieron hoy al presidente de la Comisi\u00f3n Federal de Comunicaciones (FCC), Ajit Pai, que abandone la reciente propuesta de la agencia de cortar el servicio telef\u00f3nico y de banda ancha a los estadounidenses en dificultades que de otro modo no tendr\u00edan acceso a servicios b\u00e1sicos de tel\u00e9fono e Internet.<\/p>\n

El programa Lifeline de la FCC presta servicios actualmente a m\u00e1s de 12 millones de estadounidenses, incluidos al menos 6,5 millones que acceden al servicio de Internet a trav\u00e9s del programa. La propuesta de la FCC recortar\u00eda los servicios de aproximadamente 70% de esos estadounidenses al eliminar del programa a sus proveedores de servicios inal\u00e1mbricos.<\/p>\n

\n

\u201cEs su obligaci\u00f3n para con el p\u00fablico estadounidense, como presidente de la Comisi\u00f3n Federal de Comunicaciones, mejorar el programa Lifeline y garantizar que m\u00e1s estadounidenses puedan permitirse el acceso y tengan medios de acceso a la banda ancha y al servicio telef\u00f3nico\u201d, escribieron los senadores. \u201cSu propuesta logra exactamente lo contrario: quita recursos de las manos de los estadounidenses m\u00e1s vulnerables\u201d.<\/p>\n

Continuaron: \u201cEl programa Lifeline es esencial para millones de estadounidenses que dependen del acceso subsidiado a Internet para encontrar trabajo, programar citas m\u00e9dicas, completar sus tareas escolares, interactuar con el gobierno y permanecer conectados en una econom\u00eda digital. El programa ayuda a los estadounidenses, incluido un n\u00famero desproporcionado de familias con ni\u00f1os, veteranos y personas de color, a sobrevivir\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Los senadores le pidieron a Pai que respondiera una serie de preguntas sobre la propuesta antes de que la FCC realice una votaci\u00f3n final, espec\u00edficamente:<\/p>\n

1. El Aviso de reglamentaci\u00f3n propuesta (NPRM) del 1 de diciembre de 2017 no proporciona evidencia, an\u00e1lisis o datos que respalden su suposici\u00f3n de que la FCC'<\/b>Los cambios propuestos por Lifeline estimular\u00e1n la implementaci\u00f3n de banda ancha basada en instalaciones y servicios adicionales asequibles para familias de bajos ingresos. Proporcione cualquier dato espec\u00edfico, an\u00e1lisis, estudios acad\u00e9micos, informes econ\u00f3micos, etc. en los que se haya basado para respaldar esta suposici\u00f3n. Explique por qu\u00e9 el NPRM no incluy\u00f3 evidencia o datos que respalden esta suposici\u00f3n.<\/p>\n

2. \u00bfCu\u00e1l es el plan de la FCC para los millones de estadounidenses que perder\u00edan el servicio debido a sus acciones de cortar el programa Lifeline?<\/p>\n

3. \u00bfCu\u00e1ntos estadounidenses en total, desglosados por estado, perder\u00edan su actual proveedor de servicios seg\u00fan su propuesta? \u00bfCu\u00e1ntos estadounidenses se quedar\u00edan sin ning\u00fan proveedor que ofreciera el servicio Lifeline?<\/p>\n

4. \u00bfC\u00f3mo garantizar\u00e1 que la integridad del registro de comentarios est\u00e9 intacta y que se tenga en cuenta en su proceso de toma de decisiones?<\/p>\n

5. \u00bfC\u00f3mo ayuda su propuesta a incrementar la ya terrible situaci\u00f3n de conectividad en Puerto Rico luego de su devastaci\u00f3n por los recientes huracanes?<\/p>\n

6. \u00bfC\u00f3mo garantiza su propuesta la conectividad o afecta la disponibilidad de Lifeline para los siguientes grupos (proporcione estad\u00edsticas actuales de participaci\u00f3n de Lifeline para cada uno, cuando est\u00e9n disponibles):<\/p>\n

a) Miembros tribales<\/p>\n

b) Americanos rurales<\/p>\n

c) Estadounidenses de bajos ingresos<\/p>\n

d) Veteranos<\/p>\n

e) Poblaciones de edad avanzada<\/p>\n

El texto completo de la carta sigue a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Estimado presidente Pai,<\/p>\n

Le escribimos para expresar nuestra oposici\u00f3n a su propuesta de recortar dr\u00e1sticamente el importante programa Lifeline que ha proporcionado con \u00e9xito servicios de tel\u00e9fono e Internet a personas que de otro modo no podr\u00edan acceder a ellos. Le pedimos que reconsidere su plan para privar del apoyo cr\u00edtico de Lifeline a 8 millones de estadounidenses que de otro modo ser\u00edan elegibles.<\/p>\n

Es su obligaci\u00f3n para con el p\u00fablico estadounidense, como presidente de la Comisi\u00f3n Federal de Comunicaciones, mejorar el programa Lifeline y garantizar que m\u00e1s estadounidenses puedan permitirse el acceso y tengan medios de acceso a la banda ancha y al servicio telef\u00f3nico. Su propuesta logra exactamente lo contrario: quita recursos de las manos de los estadounidenses m\u00e1s vulnerables.<\/p>\n

El programa Lifeline es esencial para millones de estadounidenses que dependen del acceso subsidiado a Internet para encontrar trabajo, programar citas m\u00e9dicas, completar sus tareas escolares, interactuar con el gobierno y permanecer conectados en una econom\u00eda digital. El programa ayuda a los estadounidenses, incluido un n\u00famero desproporcionado de familias con ni\u00f1os, veteranos y personas de color, a sobrevivir.<\/p>\n

La mayor\u00eda de los destinatarios de Lifeline, al menos 6,5 millones de estadounidenses, utilizan el programa para recibir servicio de Internet. Desde un punto de vista econ\u00f3mico, no est\u00e1 claro por qu\u00e9 la FCC gastar\u00eda miles de millones de d\u00f3lares para ampliar el acceso a la banda ancha y al mismo tiempo hacer que Lifeline sea menos accesible para quienes m\u00e1s lo necesitan. Su propuesta impacta a m\u00e1s del 70 por ciento de los hogares actuales que reciben Lifeline al eliminar a sus proveedores de servicios inal\u00e1mbricos del programa, dejando menos opciones asequibles y de Lifeline, al tiempo que dificulta las cosas para las empresas que intentan atender a los clientes de Lifeline. En lugar de recortar el programa, deber\u00edamos asegurarnos de que Lifeline llegue a m\u00e1s estadounidenses que necesitan acceso a servicios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n

Lo \u00faltimo que deber\u00edamos hacer es revertir las pol\u00edticas que han brindado conectividad a millones de estadounidenses. Solicitamos respuestas a lo siguiente, antes de que la Comisi\u00f3n realice una votaci\u00f3n sobre el futuro de Lifeline:<\/p>\n

    \n
  1. El Aviso de reglamentaci\u00f3n propuesta (NPRM) del 1 de diciembre de 2017 no proporciona evidencia, an\u00e1lisis o datos que respalden su suposici\u00f3n de que los cambios propuestos por la FCC a Lifeline estimular\u00e1n el despliegue de banda ancha en instalaciones y servicios asequibles adicionales para familias de bajos ingresos. Proporcione cualquier dato espec\u00edfico, an\u00e1lisis, estudios acad\u00e9micos, informes econ\u00f3micos, etc. en los que se haya basado para respaldar esta suposici\u00f3n. Explique por qu\u00e9 el NPRM no incluy\u00f3 evidencia o datos que respalden esta suposici\u00f3n. <\/li>\n
  2. \u00bfCu\u00e1l es el plan de la FCC para los millones de estadounidenses que perder\u00edan el servicio debido a sus acciones de cortar el programa Lifeline?<\/li>\n
  3. \u00bfCu\u00e1ntos estadounidenses en total, desglosados por estado, perder\u00edan su actual proveedor de servicios con su propuesta? \u00bfCu\u00e1ntos estadounidenses se quedar\u00edan sin ning\u00fan proveedor que ofreciera el servicio Lifeline?<\/li>\n
  4. \u00bfC\u00f3mo garantizar\u00e1 que la integridad del registro de comentarios est\u00e9 intacta y que se tendr\u00e1 en cuenta en su proceso de toma de decisiones?<\/li>\n
  5. \u00bfC\u00f3mo ayuda su propuesta a incrementar la ya terrible situaci\u00f3n de conectividad en Puerto Rico luego de su devastaci\u00f3n por los recientes huracanes?<\/li>\n
  6. \u00bfC\u00f3mo garantiza su propuesta la conectividad o afecta la disponibilidad de Lifeline para los siguientes grupos (proporcione estad\u00edsticas actuales de participaci\u00f3n de Lifeline para cada uno, cuando est\u00e9n disponibles):<\/li>\n<\/ol>\n

    a) Miembros tribales<\/p>\n

    b) Americanos rurales<\/p>\n

    c) Estadounidenses de bajos ingresos<\/p>\n

    d) Veteranos<\/p>\n

    e) Poblaciones de edad avanzada<\/p>\n

    Gracias por su consideraci\u00f3n y esperamos su respuesta oportuna.<\/p>\n

    Atentamente,<\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    WASHINGTON, D.C. – Oregon’s Senator Jeff Merkley, along with Senators Kamala Harris (D-CA), Bernie Sanders (I-VT), Kirsten Gillibrand (D-NY), Edward J. Markey (D-MA), Ron Wyden (D-OR), Richard Blumenthal (D-CT), Elizabeth Warren (D-MA), Dick Durbin (D-IL) and Cory Booker (D-NJ), today called on Federal Communications Commission (FCC) Chairman Ajit Pai to drop the agency’s recent proposal […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[47],"class_list":["post-4608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-protecting-consumers-taxpayers-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley, Senators Push Back on FCC Proposal to Cut Phone and Broadband Service from Struggling Americans - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Senators Push Back on FCC Proposal to Cut Phone and Broadband Service from Struggling Americans - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s Senator Jeff Merkley, along with Senators Kamala Harris (D-CA), Bernie Sanders (I-VT), Kirsten Gillibrand (D-NY), Edward J. Markey (D-MA), Ron Wyden (D-OR), Richard Blumenthal (D-CT), Elizabeth Warren (D-MA), Dick Durbin (D-IL) and Cory Booker (D-NJ), today called on Federal Communications Commission (FCC) Chairman Ajit Pai to drop the agency’s recent proposal […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-29T16:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Senators Push Back on FCC Proposal to Cut Phone and Broadband Service from Struggling Americans\",\"datePublished\":\"2018-03-29T16:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/\"},\"wordCount\":1094,\"keywords\":[\"Protecting Consumers, Taxpayers, and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/\",\"name\":\"Merkley, Senators Push Back on FCC Proposal to Cut Phone and Broadband Service from Struggling Americans - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-29T16:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Senators Push Back on FCC Proposal to Cut Phone and Broadband Service from Struggling Americans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Senators Push Back on FCC Proposal to Cut Phone and Broadband Service from Struggling Americans - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Senators Push Back on FCC Proposal to Cut Phone and Broadband Service from Struggling Americans - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s Senator Jeff Merkley, along with Senators Kamala Harris (D-CA), Bernie Sanders (I-VT), Kirsten Gillibrand (D-NY), Edward J. Markey (D-MA), Ron Wyden (D-OR), Richard Blumenthal (D-CT), Elizabeth Warren (D-MA), Dick Durbin (D-IL) and Cory Booker (D-NJ), today called on Federal Communications Commission (FCC) Chairman Ajit Pai to drop the agency’s recent proposal […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2018-03-29T16:48:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Senators Push Back on FCC Proposal to Cut Phone and Broadband Service from Struggling Americans","datePublished":"2018-03-29T16:48:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/"},"wordCount":1094,"keywords":["Protecting Consumers, Taxpayers, and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/","name":"Merkley, Senators Push Back on FCC Proposal to Cut Phone and Broadband Service from Struggling Americans - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2018-03-29T16:48:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:21+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senators-push-back-on-fcc-proposal-to-cut-phone-and-broadband-service-from-struggling-americans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Senators Push Back on FCC Proposal to Cut Phone and Broadband Service from Struggling Americans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4608"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13984,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4608\/revisions\/13984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}