{"id":4818,"date":"2017-10-13T13:59:00","date_gmt":"2017-10-13T17:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/"},"modified":"2023-07-24T11:08:38","modified_gmt":"2023-07-24T15:08:38","slug":"merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de Merkley sobre el error garrafal en el acuerdo de Trump con Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC \u2013 El senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley, miembro del Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores del Senado, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n luego del anuncio del presidente Donald Trump sobre la descertificaci\u00f3n del Plan de Acci\u00f3n Integral Conjunto (JCPOA, por sus siglas en ingl\u00e9s), tambi\u00e9n conocido como el acuerdo nuclear con Ir\u00e1n:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cNo se equivoquen: con su anuncio de hoy, el presidente Trump est\u00e1 poniendo en riesgo a Estados Unidos. M\u00e1s inmediatamente, esta decisi\u00f3n imprudente podr\u00eda darle a Ir\u00e1n un camino para retirarse del acuerdo nuclear y reanudar su carrera hacia una bomba nuclear. Un Ir\u00e1n con armas nucleares podr\u00eda convertirse en la mayor amenaza a la seguridad nacional que enfrentamos y ser\u00eda una amenaza existencial inmediata para Israel. En un momento en que nuestras propias agencias de inteligencia y todos los monitores internacionales dicen que Ir\u00e1n cumple con los estrictos l\u00edmites y la supervisi\u00f3n del JCPOA, hacer estallar este acuerdo es la definici\u00f3n de una herida autoinfligida.<\/p>\n<p>\u201cLas consecuencias de que Estados Unidos no cumpla nuestra palabra repercutir\u00e1n mucho m\u00e1s all\u00e1 de Ir\u00e1n. Da\u00f1ar\u00e1 nuestra relaci\u00f3n con nuestros aliados europeos, en quienes confiamos como socios cr\u00edticos en casi todos los aspectos de las relaciones internacionales. Y, en un momento absolutamente crucial, podr\u00eda torpedear los esfuerzos para asegurar la colaboraci\u00f3n internacional para poner fin al programa nuclear de Corea del Norte. \u00bfPor qu\u00e9 los socios internacionales trabajar\u00edan con nosotros para imponer sanciones a Corea del Norte para llevarlos a la mesa de negociaciones, y por qu\u00e9 vendr\u00eda Corea del Norte, si saben que Estados Unidos no cumple con su palabra?<\/p>\n<p>\u201cAltos miembros de la Administraci\u00f3n Trump y nuestras fuerzas armadas, desde el secretario de Defensa James Mattis hasta el presidente del Estado Mayor Conjunto Joseph Dunford, han indicado que creen que lo mejor para los Estados Unidos es permanecer en el acuerdo, y que retirarse da\u00f1ar\u00e1 profundamente nuestra credibilidad en todo el mundo. Es una declaraci\u00f3n triste que hoy el presidente Trump anteponga las vendettas personales a las recomendaciones de sus propios expertos y la seguridad del pueblo estadounidense.<\/p>\n<p>\u201cEn las pr\u00f3ximas semanas, el Congreso desempe\u00f1ar\u00e1 un papel fundamental para determinar si la decisi\u00f3n de hoy avanza de manera significativa. Como miembro del Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores del Senado y como estadounidense preocupado, har\u00e9 todo lo posible en colaboraci\u00f3n con mis colegas para evitar que esta parodia de decisi\u00f3n entre en vigor\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A principios de esta semana, <a href=\"https:\/\/www.huffingtonpost.com\/entry\/abandoning-the-iran-deal-puts-america-at-risk-and_us_59de5b5ae4b075f45223a355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Merkley escribi\u00f3 un art\u00edculo de opini\u00f3n<\/a> exponiendo en detalle c\u00f3mo un retiro del JCPOA da\u00f1ar\u00eda la seguridad y la credibilidad de los EE. UU. en el escenario mundial.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley, a member of the Senate Foreign Relations Committee, released the following statement after President Donald Trump&rsquo;s announcement on decertifying the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), also known as the Iran nuclear deal: &ldquo;Make no mistake: With his announcement today, President Trump is putting America at risk. Most [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[38],"class_list":["post-4818","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-foreign-policy-and-national-security"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Statement on Trump Iran Deal Blunder - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Statement on Trump Iran Deal Blunder - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley, a member of the Senate Foreign Relations Committee, released the following statement after President Donald Trump&rsquo;s announcement on decertifying the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), also known as the Iran nuclear deal: &ldquo;Make no mistake: With his announcement today, President Trump is putting America at risk. Most [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-13T17:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Statement on Trump Iran Deal Blunder\",\"datePublished\":\"2017-10-13T17:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/\"},\"wordCount\":427,\"keywords\":[\"Foreign Policy and National Security\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/\",\"name\":\"Merkley Statement on Trump Iran Deal Blunder - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-13T17:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Statement on Trump Iran Deal Blunder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Statement on Trump Iran Deal Blunder - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Statement on Trump Iran Deal Blunder - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley, a member of the Senate Foreign Relations Committee, released the following statement after President Donald Trump&rsquo;s announcement on decertifying the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), also known as the Iran nuclear deal: &ldquo;Make no mistake: With his announcement today, President Trump is putting America at risk. Most [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2017-10-13T17:59:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Statement on Trump Iran Deal Blunder","datePublished":"2017-10-13T17:59:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/"},"wordCount":427,"keywords":["Foreign Policy and National Security"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/","name":"Merkley Statement on Trump Iran Deal Blunder - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2017-10-13T17:59:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:38+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-trump-iran-deal-blunder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Statement on Trump Iran Deal Blunder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4818"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14194,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4818\/revisions\/14194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}