{"id":4875,"date":"2017-09-12T20:06:00","date_gmt":"2017-09-13T00:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/"},"modified":"2023-07-24T11:08:42","modified_gmt":"2023-07-24T15:08:42","slug":"merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/","title":{"rendered":"Merkley anuncia fondos para mantener a los maestros en las aulas de Oreg\u00f3n"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON, DC \u2014 El Senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, anunci\u00f3 hoy disposiciones clave en educaci\u00f3n y atenci\u00f3n m\u00e9dica en el proyecto de ley de Trabajo, Salud y Servicios Humanos y Educaci\u00f3n que ayudar\u00e1 a las comunidades de Oreg\u00f3n. El proyecto de ley fue votado fuera del comit\u00e9 el jueves.<\/span><\/p>\n

\n

\u201cTodos los ni\u00f1os de Oreg\u00f3n deber\u00edan tener la oportunidad de obtener la educaci\u00f3n de primer nivel que necesitar\u00e1n en la econom\u00eda del conocimiento actual\u201d, dijo Merkley. \u201cEl presupuesto de Trump propuso eliminar los programas educativos que ayudan a innumerables habitantes de Oreg\u00f3n y estadounidenses. Me complace que el comit\u00e9 se uniera a m\u00ed para rechazar rotundamente esos recortes, preservar los programas que mantienen a los maestros en el sal\u00f3n de clases, brindan oportunidades a los estudiantes desfavorecidos y ayudan tanto a j\u00f3venes como a adultos en la educaci\u00f3n t\u00e9cnica profesional\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Merkley tambi\u00e9n destac\u00f3 las disposiciones del proyecto de ley que revirtieron los recortes profundos propuestos a los programas de enfermer\u00eda, en lugar de expandir el desarrollo de la fuerza laboral en el campo de la enfermer\u00eda con escasez de personal.<\/span> <\/span><\/p>\n

Y Merkley celebr\u00f3 ganancias clave de financiaci\u00f3n para apoyar el desarrollo econ\u00f3mico en las comunidades rurales. Merkley lider\u00f3 la lucha para rechazar la eliminaci\u00f3n del presupuesto de Trump de las Subvenciones en Bloque para Servicios Comunitarios, que son cr\u00edticas para las comunidades rurales de Oreg\u00f3n, y logr\u00f3 preservar $700 millones en subvenciones para ayudar a aliviar las causas y condiciones de la pobreza.<\/span><\/p>\n

Merkley es el \u00fanico miembro del Congreso de Oreg\u00f3n de cualquier c\u00e1mara desde el Senador Mark Hatfield que forma parte del Comit\u00e9 de Apropiaciones, considerado uno de los m\u00e1s poderosos del Capitolio. Se uni\u00f3 al comit\u00e9 en 2013 para que Oreg\u00f3n tuviera una voz fuerte en las decisiones sobre las inversiones que nuestra naci\u00f3n deber\u00eda hacer.<\/span> <\/span><\/p>\n

Los elementos clave de la legislaci\u00f3n que afectar\u00e1 a Oreg\u00f3n incluyen:<\/span><\/p>\n

Enfermer\u00eda:<\/b> Merkley, respondiendo a las preocupaciones de los habitantes de zonas rurales y urbanas de Oreg\u00f3n, llev\u00f3 a 28 senadores a impulsar un aumento de $5.5 millones en fondos federales para el desarrollo de la fuerza laboral de enfermer\u00eda. La inversi\u00f3n de $234.5 millones rechaza el recorte del 64 por ciento propuesto por Trump. El proyecto de ley tambi\u00e9n proporciona $5 millones para capacitaci\u00f3n adicional de enfermeras sobre pacientes de agresi\u00f3n sexual y un aumento de $5 millones para el Instituto Nacional de Investigaci\u00f3n en Enfermer\u00eda, a m\u00e1s de $155 millones.<\/span> <\/span><\/p>\n

Oreg\u00f3n rural:<\/b> Adem\u00e1s de salvar el CSBG, Merkley conserv\u00f3 los fondos para WISEWOMAN, un programa de los Centros para el Control de Enfermedades que brinda servicios a m\u00e1s de 165,000 mujeres de bajos ingresos y con seguro insuficiente para ayudar a reducir los factores de riesgo de enfermedades card\u00edacas y accidentes cerebrovasculares. Oreg\u00f3n es uno de los 20 estados financiados por el programa $21 millones.<\/span><\/p>\n

Educaci\u00f3n:<\/b> El senador trabaj\u00f3 para restaurar m\u00e1s de $2 mil millones en fondos para la capacitaci\u00f3n de maestros y el rendimiento acad\u00e9mico de los estudiantes que elimin\u00f3 el presupuesto de Trump. Los fondos apoyan a 197 distritos escolares y 30,000 profesionales de la ense\u00f1anza en Oreg\u00f3n. Y Merkley dirigi\u00f3 con \u00e9xito un esfuerzo para financiar completamente TRIO, un programa educativo que apoya a estudiantes de entornos desfavorecidos. El proyecto de ley no solo incluye una mayor financiaci\u00f3n a $953 millones, sino que tambi\u00e9n el comit\u00e9 incluy\u00f3 lenguaje que critica el manejo de TRIO por parte del Departamento de Educaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Formaci\u00f3n profesional:<\/b> Merkley ayud\u00f3 a mantener $1.7 mil millones para la financiaci\u00f3n de Educaci\u00f3n T\u00e9cnica y Profesional, brindando capacitaci\u00f3n a j\u00f3venes y adultos para trabajos bien remunerados que no requieren una educaci\u00f3n universitaria costosa.<\/span><\/p>\n

Servicio comunitario:<\/b> Merkley luch\u00f3 para rechazar la eliminaci\u00f3n por parte de Trump de los programas de servicio comunitario que ayudan a las personas vulnerables. En cambio, el proyecto de ley financia a los voluntarios de VISTA en $92 millones; programas de Senior Corps en $202 millones; y subvenciones de AmeriCorps por $386 millones, que incluyen College Possible, un programa que ayuda a los estudiantes de bajos ingresos a tener \u00e9xito en la universidad.<\/span><\/p>\n

Investigaci\u00f3n:<\/b> Merkley presion\u00f3 para rechazar el recorte de $6 mil millones propuesto por Trump a los Institutos Nacionales de Salud y, en cambio, el proyecto de ley aumenta la financiaci\u00f3n en $2 mil millones, a m\u00e1s de $36 mil millones para ayudar a investigar y tratar el c\u00e1ncer, el Alzheimer y otras enfermedades devastadoras. El senador tambi\u00e9n trabaj\u00f3 para preservar $54 millones para la investigaci\u00f3n que se lleva a cabo en la Universidad de Oreg\u00f3n, una universidad l\u00edder en investigaci\u00f3n de educaci\u00f3n especial, y otras instituciones que ayudar\u00e1n a garantizar que la educaci\u00f3n p\u00fablica beneficie a los estudiantes con discapacidades.<\/span><\/p>\n

Los siguientes pasos para el proyecto de ley ser\u00edan aprobarlo en pleno del Senado y luego combinarlo con la versi\u00f3n del proyecto de ley de la C\u00e1mara antes de que se convierta en ley y lo firme el presidente.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WASHINGTON, D.C. — Oregon’s Senator Jeff Merkley today announced key provisions in education and health care in the Labor, Health and Human Services and Education bill that will help Oregon communities. The bill was voted out of committee on Thursday. “Every kid in Oregon should have a shot at the top-flight education they’ll need in […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[40],"class_list":["post-4875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-education"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley Announces Funding to Keep Teachers in Oregon Classrooms - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Announces Funding to Keep Teachers in Oregon Classrooms - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. — Oregon’s Senator Jeff Merkley today announced key provisions in education and health care in the Labor, Health and Human Services and Education bill that will help Oregon communities. The bill was voted out of committee on Thursday. “Every kid in Oregon should have a shot at the top-flight education they’ll need in […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-13T00:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Announces Funding to Keep Teachers in Oregon Classrooms\",\"datePublished\":\"2017-09-13T00:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/\"},\"wordCount\":659,\"keywords\":[\"Education\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/\",\"name\":\"Merkley Announces Funding to Keep Teachers in Oregon Classrooms - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-13T00:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Announces Funding to Keep Teachers in Oregon Classrooms\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Announces Funding to Keep Teachers in Oregon Classrooms - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Announces Funding to Keep Teachers in Oregon Classrooms - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. — Oregon’s Senator Jeff Merkley today announced key provisions in education and health care in the Labor, Health and Human Services and Education bill that will help Oregon communities. The bill was voted out of committee on Thursday. “Every kid in Oregon should have a shot at the top-flight education they’ll need in […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2017-09-13T00:06:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Announces Funding to Keep Teachers in Oregon Classrooms","datePublished":"2017-09-13T00:06:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/"},"wordCount":659,"keywords":["Education"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/","name":"Merkley Announces Funding to Keep Teachers in Oregon Classrooms - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2017-09-13T00:06:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:42+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-funding-to-keep-teachers-in-oregon-classrooms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Announces Funding to Keep Teachers in Oregon Classrooms"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4875"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14251,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4875\/revisions\/14251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}