{"id":4881,"date":"2017-09-07T18:06:00","date_gmt":"2017-09-07T22:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/"},"modified":"2023-07-24T11:08:43","modified_gmt":"2023-07-24T15:08:43","slug":"merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian financiamiento para ayudar a abordar la crisis de incendios forestales"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores de Oreg\u00f3n Jeff Merkley y Ron Wyden anunciaron hoy que han incluido con \u00e9xito fondos para ayudar a cubrir el costo de la lucha contra los devastadores incendios forestales que actualmente arden en Oreg\u00f3n en el proyecto de ley de financiaci\u00f3n del gobierno y desastres que se espera que apruebe el Congreso esta semana. La legislaci\u00f3n fue aprobada hoy por el Senado de los EE. UU. con un abrumador apoyo bipartidista.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cOreg\u00f3n est\u00e1 en llamas. Este es un momento aterrador para nuestras comunidades, y merecen saber que tendr\u00e1n los recursos y el apoyo que necesitan para combatir estos incendios hasta el final de la temporada\u201d, dijo Merkley. \u201cAprobar esta financiaci\u00f3n para incendios forestales es un gran paso adelante, pero hay m\u00e1s por hacer. No dejaremos de luchar hasta que Oreg\u00f3n tenga todos los recursos que necesita para enfrentar y recuperarse de este desastre en curso\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cCuando los cielos de Oreg\u00f3n brillan de color naranja por la noche debido a los incendios forestales y las familias se ven obligadas a evacuar sus hogares, nuestro estado y el oeste necesitan dinero para combatir estos incendios ahora\u201d, dijo Wyden. \u201cMe alegra que el Senado haya atendido nuestro llamado para brindar ayuda a corto plazo. Tambi\u00e9n estoy haciendo todo lo posible para luchar por nuestra soluci\u00f3n bipartidista de financiaci\u00f3n de incendios forestales a largo plazo que aborda el costo vertiginoso de la extinci\u00f3n de incendios y pone fin al ciclo inverso que menosprecia la prevenci\u00f3n de incendios forestales cada a\u00f1o. Estos incendios son cada vez m\u00e1s calientes, m\u00e1s grandes y m\u00e1s dif\u00edciles de combatir. El Congreso debe intensificar y tratar estos infiernos como los desastres naturales que son\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Desde que se uni\u00f3 al Comit\u00e9 de Asignaciones del Senado en 2015, el Senador Merkley ha presionado en\u00e9rgicamente para obtener m\u00e1s fondos para combatir los incendios forestales y trabaj\u00f3 con el Senador Wyden para arreglar la forma en que se financia la lucha contra los incendios forestales m\u00e1s grandes. El acuerdo asegurado en el proyecto de ley de financiaci\u00f3n de hoy garantizar\u00e1 que el Servicio Forestal y otras agencias podr\u00e1n cubrir retroactivamente los costos restantes de la extinci\u00f3n de incendios para la temporada de incendios de 2017, que est\u00e1 en camino de alcanzar $300 millones m\u00e1s all\u00e1 del presupuesto de extinci\u00f3n de incendios establecido previamente para 2017.&nbsp;<\/span><span class=\"s1\">Sin este financiamiento, las agencias <\/span><span class=\"s2\">no tiene la flexibilidad para pagar cuentas r\u00e1pidamente, como<\/span><span class=\"s1\"> reducci\u00f3n de combustibles peligrosos y prevenci\u00f3n de incendios, t<\/span><span class=\"s2\">Se espera que el sombrero sea allanado para<\/span><span class=\"s1\"> financiar el costo restante de la supresi\u00f3n de incendios forestales para esta temporada de incendios.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">El senador Wyden y el senador Merkley tambi\u00e9n se unieron a sus colegas occidentales a ambos lados del pasillo para presionar por una soluci\u00f3n a largo plazo que financiar\u00eda el costo de combatir los incendios forestales m\u00e1s grandes de la misma manera que se financia la respuesta a otros desastres naturales. Esto pondr\u00eda fin de forma permanente a la pr\u00e1ctica del pr\u00e9stamo de incendios y garantizar\u00eda que los incendios forestales m\u00e1s grandes se traten adecuadamente de manera similar a otros desastres naturales.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that they have successfully included funding to help cover the cost of fighting the devastating wildfires that are currently burning in Oregon in the disaster and government funding bill expected to pass Congress this week. The legislation passed the U.S. Senate today with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[43],"class_list":["post-4881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-bipartisan-actions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce Funding to Help Address Wildfire Crisis - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce Funding to Help Address Wildfire Crisis - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that they have successfully included funding to help cover the cost of fighting the devastating wildfires that are currently burning in Oregon in the disaster and government funding bill expected to pass Congress this week. The legislation passed the U.S. Senate today with [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-07T22:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce Funding to Help Address Wildfire Crisis\",\"datePublished\":\"2017-09-07T22:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/\"},\"wordCount\":464,\"keywords\":[\"Bipartisan Actions\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Funding to Help Address Wildfire Crisis - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-07T22:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Funding to Help Address Wildfire Crisis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce Funding to Help Address Wildfire Crisis - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce Funding to Help Address Wildfire Crisis - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that they have successfully included funding to help cover the cost of fighting the devastating wildfires that are currently burning in Oregon in the disaster and government funding bill expected to pass Congress this week. The legislation passed the U.S. Senate today with [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2017-09-07T22:06:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce Funding to Help Address Wildfire Crisis","datePublished":"2017-09-07T22:06:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/"},"wordCount":464,"keywords":["Bipartisan Actions"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/","name":"Merkley, Wyden Announce Funding to Help Address Wildfire Crisis - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2017-09-07T22:06:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:43+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-to-help-address-wildfire-crisis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce Funding to Help Address Wildfire Crisis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14257,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4881\/revisions\/14257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}