{"id":5042,"date":"2017-04-21T15:00:00","date_gmt":"2017-04-21T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/"},"modified":"2023-07-24T11:08:56","modified_gmt":"2023-07-24T15:08:56","slug":"merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de Merkley sobre la acci\u00f3n ejecutiva de Volcker contra Deutsche Bank"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">WASHINGTON, DC \u2013 El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n despu\u00e9s de que la Reserva Federal multara a Deutsche Bank con $157 millones por&nbsp;<\/span><span class=\"s1\">infracciones, incluida la violaci\u00f3n de la Regla Volcker.&nbsp;<\/span><span class=\"s1\">La multa es la primera relacionada con la aplicaci\u00f3n de la Regla Volcker, de la que Merkley fue coautor junto con el exsenador Carl Levin como parte de la Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protecci\u00f3n al Consumidor de 2010. La Regla Volcker, que coloca un cortafuegos entre actividades bancarias tradicionales y de negociaci\u00f3n por cuenta propia de riesgo, fue implementado por los reguladores en julio de 2015.<\/span><span class=\"s1\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cLa acci\u00f3n de ejecuci\u00f3n de hoy env\u00eda una se\u00f1al importante a los bancos de que deben seguir la Regla Volcker o pagar el precio. Tras el colapso financiero de 2008, implementamos la Regla Volcker por una buena raz\u00f3n: permitir que los bancos apuesten con el dinero asegurado por los contribuyentes de los depositantes rara vez resulta bien para los consumidores, los contribuyentes o nuestra econom\u00eda. Ese principio de sentido com\u00fan sigue siendo tan aplicable hoy como siempre. Esta medida de cumplimiento es otro recordatorio de que el presidente Trump debe cumplir sus repetidas promesas de campa\u00f1a de hacer frente a Wall Street y trabajar para respaldar medidas de cumplimiento estrictas, en lugar de seguir las \u00f3rdenes de los bancos y continuar tratando de hacer retroceder o debilitar la ley Dodd-Frank. \u201d<\/span><\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley released the following statement after the Federal Reserve fined Deutsche Bank $157 million for&nbsp;infractions, including violating the Volcker Rule.&nbsp;The fine is the first related to enforcement of the Volcker Rule, which Merkley co-authored along with former Senator Carl Levin as part of the Dodd-Frank Wall Street Reform and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-5042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Statement on Volcker Enforcement Action Against Deutsche Bank - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Statement on Volcker Enforcement Action Against Deutsche Bank - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley released the following statement after the Federal Reserve fined Deutsche Bank $157 million for&nbsp;infractions, including violating the Volcker Rule.&nbsp;The fine is the first related to enforcement of the Volcker Rule, which Merkley co-authored along with former Senator Carl Levin as part of the Dodd-Frank Wall Street Reform and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-21T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:08:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Statement on Volcker Enforcement Action Against Deutsche Bank\",\"datePublished\":\"2017-04-21T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/\"},\"wordCount\":209,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/\",\"name\":\"Merkley Statement on Volcker Enforcement Action Against Deutsche Bank - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-21T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:08:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Statement on Volcker Enforcement Action Against Deutsche Bank\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Statement on Volcker Enforcement Action Against Deutsche Bank - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Statement on Volcker Enforcement Action Against Deutsche Bank - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley released the following statement after the Federal Reserve fined Deutsche Bank $157 million for&nbsp;infractions, including violating the Volcker Rule.&nbsp;The fine is the first related to enforcement of the Volcker Rule, which Merkley co-authored along with former Senator Carl Levin as part of the Dodd-Frank Wall Street Reform and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2017-04-21T19:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:08:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Statement on Volcker Enforcement Action Against Deutsche Bank","datePublished":"2017-04-21T19:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/"},"wordCount":209,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/","name":"Merkley Statement on Volcker Enforcement Action Against Deutsche Bank - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2017-04-21T19:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:08:56+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-volcker-enforcement-action-against-deutsche-bank\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Statement on Volcker Enforcement Action Against Deutsche Bank"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14418,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5042\/revisions\/14418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}