{"id":5102,"date":"2017-03-19T17:30:00","date_gmt":"2017-03-19T21:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/"},"modified":"2023-07-24T11:09:01","modified_gmt":"2023-07-24T15:09:01","slug":"senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/","title":{"rendered":"Los dem\u00f3cratas del Senado buscan rescindir la orden del muro fronterizo de Trump"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON \u2013 Los senadores Ron Wyden y Jeff Merkley, D-Ore., se unieron a otros 22 senadores a fines de la semana pasada para presentar una legislaci\u00f3n para rescindir la orden ejecutiva del presidente Trump para construir un muro fronterizo y aumentar las deportaciones y detenciones de inmigrantes indocumentados.<\/p>\n<p>La orden ejecutiva de Trump, firmada el 25 de enero, exige la planificaci\u00f3n y construcci\u00f3n inmediatas de un muro a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos con M\u00e9xico, ampl\u00eda el controvertido programa 287(g) que permite a las autoridades estatales y locales cumplir con los estatutos federales de inmigraci\u00f3n, exige Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingl\u00e9s) para contratar a 5,000 agentes adicionales y pide un aumento de las deportaciones y detenciones de inmigrantes indocumentados.<\/p>\n<p>\u201cSi el presidente quiere reformar nuestro sistema de inmigraci\u00f3n, deber\u00eda comenzar con una propuesta bipartidista en el Congreso, no con esta da\u00f1ina orden ejecutiva que impondr\u00eda a los contribuyentes una enorme factura\u201d, dijo Wyden. \u201cLas deportaciones masivas atrapan a personas inocentes que contribuyen a nuestras comunidades todos los d\u00edas. Es dif\u00edcil ver c\u00f3mo expulsar a estos habitantes de Oreg\u00f3n nos hace m\u00e1s seguros\u201d.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de Wyden, el proyecto de ley fue presentado el jueves por los senadores Michael Bennet, D-Colo., Richard Blumenthal, D-Conn., Cory Booker, DN.J., Chris Coons, D-Del., Catherine Cortez Masto, D -Nev., Tammy Duckworth D-Ill., Richard Durbin, D-Ill., Al Franken, D-Minn., Kirsten Gillibrand, DN.Y., Kamala Harris, D-Calif., Mazie Hirono, D-Hawaii, Tim Kaine, D-Va., Patrick Leahy, D-Vt., Ed Markey, D-Mass., Bob Menendez, DN.J., Jeff Merkley, D-Ore., Chris Murphy, D-Conn., Patty Murray , D-Wash., Jack Reed, DR.I., Bernie Sanders, I-Vt., Chris Van Hollen, D-Md., y Elizabeth Warren, D-Mass. son copatrocinadores originales de la legislaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La factura se puede encontrar&nbsp;<a href=\"http:\/\/https\/www.carper.senate.gov\/public\/_cache\/files\/2ed5224e-af65-47a3-90ee-e0f649%20dad4c3\/bill-to-rescind-eo-13767-border-security.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Estos son los argumentos de los opositores en contra de la construcci\u00f3n de un muro fronterizo ampliado:<\/p>\n<p><b>El muro propuesto ser\u00eda incre\u00edblemente costoso, y los contribuyentes estadounidenses pagar\u00edan el costo.<\/b>&nbsp;La Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO) no partidista estima que la construcci\u00f3n del muro costar\u00e1 $21 mil millones, sin incluir los costos de adquisici\u00f3n de terrenos. El presidente sostiene que M\u00e9xico pagar\u00e1 por el muro, una afirmaci\u00f3n que M\u00e9xico y la mayor\u00eda de los republicanos niegan. La Administraci\u00f3n Trump est\u00e1 considerando recortes inaceptables a importantes agencias del DHS en el a\u00f1o fiscal 2018, incluida la Guardia Costera y la Administraci\u00f3n de Seguridad del Transporte (TSA), adem\u00e1s de un aumento en el presupuesto general del DHS para comenzar a pagar los gastos asociados con este desaconsejable orden ejecutiva. Estos recortes da\u00f1ar\u00e1n la seguridad de la aviaci\u00f3n y los esfuerzos de interdicci\u00f3n de drogas, lo que probablemente har\u00e1 que los estadounidenses est\u00e9n menos seguros.<\/p>\n<p><b>No hay evidencia de que se necesite m\u00e1s muro.<\/b>&nbsp;Ya hay unas 650 millas de vallas en la frontera donde el DHS ha determinado que es m\u00e1s eficaz. La GAO no partidista descubri\u00f3 que el DHS no tiene m\u00e9tricas que muestren cu\u00e1nto beneficio de seguridad adicional agregar\u00eda un muro fronterizo. El terreno en la frontera no se puede asegurar con una soluci\u00f3n \u00fanica para todos. Las \u00e1reas que no han sido amuralladas incluyen cimas de monta\u00f1as remotas y lechos de r\u00edos de dif\u00edcil acceso; tierra de propiedad privada; y \u00e1reas monitoreadas por aerostatos, sensores de movimiento y otras tecnolog\u00edas comprobadas de multiplicadores de fuerza; y desiertos. La orden ejecutiva del presidente Trump hace poco m\u00e1s que cumplir una promesa de campa\u00f1a de construir un muro, a pesar de la eficacia comprobada de soluciones menos costosas para mejorar nuestra seguridad fronteriza.<\/p>\n<p><b>El cronograma de construcci\u00f3n agresivo tiene un alto potencial de desperdicio.<\/b>&nbsp;El DHS ha enfrentado desaf\u00edos para mantenerse dentro del cronograma y el presupuesto al realizar adquisiciones importantes en el pasado, y las adquisiciones contin\u00faan en la lista de alto riesgo del Departamento. A pesar de estos desaf\u00edos, la Orden Ejecutiva del Presidente requiere que el Secretario construya un muro antes de que haya tenido la oportunidad de evaluar lo que se necesita para asegurar nuestra frontera. Esta l\u00ednea de tiempo hacia atr\u00e1s es una forma segura de desperdiciar los fondos de los contribuyentes en un muro innecesario, cuando otras soluciones ser\u00edan m\u00e1s efectivas.<\/p>\n<p><b>La orden ejecutiva aumenta los programas de aplicaci\u00f3n de la ley de inmigraci\u00f3n que han demostrado ser costosos e ineficaces.<\/b>La orden ejecutiva tambi\u00e9n exige la construcci\u00f3n de nuevas instalaciones de detenci\u00f3n en nuestra frontera sur, que probablemente albergar\u00e1n a inmigrantes indocumentados no violentos a un gran costo para los contribuyentes. Adem\u00e1s, la orden aumentar\u00eda la fuerza de los agentes de CBP en casi 25%, lo que requerir\u00eda un recorte en los est\u00e1ndares de contrataci\u00f3n y capacitaci\u00f3n y llevar\u00eda a la agencia a contratar candidatos susceptibles de corrupci\u00f3n por parte de los c\u00e1rteles de la droga.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON &#8211; Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley, D-Ore., joined 22 other senators late last week in introducing legislation to rescind President Trump&rsquo;s executive order to construct a border wall and ramp up deportations and detentions of undocumented immigrants. Trump&rsquo;s executive order, signed&nbsp;January 25, mandates the immediate planning and construction of a wall along the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[38],"class_list":["post-5102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news","tag-foreign-policy-and-national-security"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Senate Democrats seek to rescind Trump border-wall order - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Senate Democrats seek to rescind Trump border-wall order - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON &#8211; Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley, D-Ore., joined 22 other senators late last week in introducing legislation to rescind President Trump&rsquo;s executive order to construct a border wall and ramp up deportations and detentions of undocumented immigrants. Trump&rsquo;s executive order, signed&nbsp;January 25, mandates the immediate planning and construction of a wall along the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-19T21:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:09:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Senate Democrats seek to rescind Trump border-wall order\",\"datePublished\":\"2017-03-19T21:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/\"},\"wordCount\":705,\"keywords\":[\"Foreign Policy and National Security\"],\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/\",\"name\":\"Senate Democrats seek to rescind Trump border-wall order - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-19T21:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Senate Democrats seek to rescind Trump border-wall order\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Senate Democrats seek to rescind Trump border-wall order - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Senate Democrats seek to rescind Trump border-wall order - Merkley","og_description":"WASHINGTON &#8211; Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley, D-Ore., joined 22 other senators late last week in introducing legislation to rescind President Trump&rsquo;s executive order to construct a border wall and ramp up deportations and detentions of undocumented immigrants. Trump&rsquo;s executive order, signed&nbsp;January 25, mandates the immediate planning and construction of a wall along the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2017-03-19T21:30:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:09:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Senate Democrats seek to rescind Trump border-wall order","datePublished":"2017-03-19T21:30:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/"},"wordCount":705,"keywords":["Foreign Policy and National Security"],"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/","name":"Senate Democrats seek to rescind Trump border-wall order - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2017-03-19T21:30:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:01+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-seek-to-rescind-trump-border-wall-order\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Senate Democrats seek to rescind Trump border-wall order"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5102"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14478,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5102\/revisions\/14478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}