{"id":5245,"date":"2017-01-06T16:41:00","date_gmt":"2017-01-06T21:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/"},"modified":"2023-07-24T11:09:12","modified_gmt":"2023-07-24T15:09:12","slug":"wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/","title":{"rendered":"Wyden y Merkley se unen al intento de prohibir permanentemente la perforaci\u00f3n en alta mar"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON \u2013 Los senadores Ron Wyden y Jeff Merkley, dem\u00f3crata por Oreg\u00f3n, se unieron a sus colegas senadores de la Costa Oeste para presentar esta semana la Ley de Expansi\u00f3n de la Protecci\u00f3n del Oc\u00e9ano de la Costa Oeste para prohibir permanentemente la perforaci\u00f3n en alta mar en la plataforma continental exterior de Oreg\u00f3n, Washington y California.<\/p>\n<p>La legislaci\u00f3n, introducida por primera vez en 2010, enmendar\u00eda la Ley de Tierras de la Plataforma Continental Exterior para proteger permanentemente las econom\u00edas costeras de los tres estados, que valen alrededor de $60 mil millones y sustentan m\u00e1s de 650.000 empleos en Oregon, California y Washington.<\/p>\n<p>&quot;La prohibici\u00f3n de d\u00e9cadas de exploraci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas frente a la costa del Pac\u00edfico ha permitido que prosperen las econom\u00edas de pesca, turismo y recreaci\u00f3n en las comunidades costeras de Oreg\u00f3n&quot;, dijo Wyden. \u201cAl hacer permanentes estas protecciones esenciales y respaldadas desde hace mucho tiempo, este proyecto de ley continuar\u00e1 salvaguardando los miles de empleos que dependen de las oportunidades a lo largo de nuestras costas\u201d.<\/p>\n<p>&quot;Innumerables habitantes de Oreg\u00f3n dependen de nuestra costa para mantener los empleos en las industrias de pesca, transporte mar\u00edtimo y turismo de nuestro estado, y no podemos darnos el lujo de poner en riesgo la econom\u00eda del estado s\u00f3lo para aumentar las ganancias de las grandes petroleras&quot;, dijo Merkley. &quot;Con una nueva Administraci\u00f3n que muestra una peligrosa voluntad de poner a cargo a los contaminadores, es m\u00e1s importante que nunca garantizar que la costa de Oreg\u00f3n est\u00e9 protegida&quot;.<\/p>\n<p>La Ley de Expansi\u00f3n de la Protecci\u00f3n del Oc\u00e9ano de la Costa Oeste proh\u00edbe al Departamento del Interior de EE. UU. emitir un contrato de arrendamiento para la exploraci\u00f3n, desarrollo o producci\u00f3n de petr\u00f3leo o gas natural en cualquier \u00e1rea de la plataforma continental exterior frente a las costas de Oreg\u00f3n, Washington o California.<\/p>\n<p>En noviembre, el Departamento del Interior propuso protecciones contra la perforaci\u00f3n en estas aguas hasta 2022. Sin embargo, no se ha convertido en ley una prohibici\u00f3n permanente.<\/p>\n<p>El proyecto de ley tambi\u00e9n fue copatrocinado por las senadoras Dianne Feinstein, dem\u00f3crata por California, Maria Cantwell, dem\u00f3crata por Washington, Patty Murray, dem\u00f3crata por Washington y Kamala Harris, dem\u00f3crata por California. El representante Jared Huffman, dem\u00f3crata por California, present\u00f3 una versi\u00f3n similar del proyecto de ley en la C\u00e1mara, junto con 14 copatrocinadores.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON &#8211; Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley, D-Ore., joined their fellow West Coast senators in introducing the West Coast Ocean Protection Expansion Act this week to permanently ban offshore drilling on the outer continental shelf of Oregon, Washington and California. The legislation, first introduced in 2010, would amend the Outer Continental Shelf Lands Act [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[76,45],"class_list":["post-5245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news","tag-energy-independence","tag-tackling-climate-change"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley join bid to permanently ban offshore drilling - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley join bid to permanently ban offshore drilling - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON &#8211; Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley, D-Ore., joined their fellow West Coast senators in introducing the West Coast Ocean Protection Expansion Act this week to permanently ban offshore drilling on the outer continental shelf of Oregon, Washington and California. The legislation, first introduced in 2010, would amend the Outer Continental Shelf Lands Act [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-06T21:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:09:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley join bid to permanently ban offshore drilling\",\"datePublished\":\"2017-01-06T21:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/\"},\"wordCount\":327,\"keywords\":[\"Energy Independence\",\"Tackling Climate Change\"],\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley join bid to permanently ban offshore drilling - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-06T21:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley join bid to permanently ban offshore drilling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley join bid to permanently ban offshore drilling - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley join bid to permanently ban offshore drilling - Merkley","og_description":"WASHINGTON &#8211; Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley, D-Ore., joined their fellow West Coast senators in introducing the West Coast Ocean Protection Expansion Act this week to permanently ban offshore drilling on the outer continental shelf of Oregon, Washington and California. The legislation, first introduced in 2010, would amend the Outer Continental Shelf Lands Act [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2017-01-06T21:41:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:09:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley join bid to permanently ban offshore drilling","datePublished":"2017-01-06T21:41:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/"},"wordCount":327,"keywords":["Energy Independence","Tackling Climate Change"],"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/","name":"Wyden, Merkley join bid to permanently ban offshore drilling - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2017-01-06T21:41:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:12+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-join-bid-to-permanently-ban-offshore-drilling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley join bid to permanently ban offshore drilling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14621,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5245\/revisions\/14621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}