{"id":5276,"date":"2016-12-13T16:42:00","date_gmt":"2016-12-13T21:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/"},"modified":"2023-07-24T11:09:14","modified_gmt":"2023-07-24T15:09:14","slug":"columbia-river-cleanup-bill-passes-congress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/","title":{"rendered":"Proyecto de ley de limpieza del r\u00edo Columbia es aprobado por el Congreso"},"content":{"rendered":"<p>Limpiar y monitorear los t\u00f3xicos en la cuenca del r\u00edo Columbia ahora podr\u00eda ser un poco m\u00e1s f\u00e1cil. El Congreso aprob\u00f3 recientemente un proyecto de ley que autorizar\u00eda a la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental a iniciar un programa de subvenciones voluntarias para la limpieza ambiental en el sistema del r\u00edo Columbia.<\/p>\n<p>La cuenca del r\u00edo Columbia, que fue nombrada \u201cgran ecosistema acu\u00e1tico\u201d en 2006, fue el \u00fanico sistema de ese tipo que no recibi\u00f3 fondos dedicados a reducir las toxinas. Otros incluyeron Puget Sound, el Golfo de M\u00e9xico y los Grandes Lagos.<\/p>\n<p>El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, elogi\u00f3 la Ley de Restauraci\u00f3n del R\u00edo Columbia en una declaraci\u00f3n enviada por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>\u201cNadie quiere preocuparse de que el agua que beben, pescan o nadan est\u00e9 contaminada, pero 8 millones de habitantes de la cuenca del r\u00edo Columbia han visto su salud, seguridad y medio ambiente en peligro debido a las toxinas del r\u00edo. Ahora el Congreso finalmente est\u00e1 haciendo algo al respecto\u201d, Merkley. dicho. &quot;Este proyecto de ley brindar\u00e1 un impulso muy necesario a la salud y la econom\u00eda de nuestro querido r\u00edo Columbia&quot;.<\/p>\n<p>Los t\u00f3xicos del r\u00edo, como los PCB, el mercurio y los pesticidas, pueden acumularse en los peces. Esa acumulaci\u00f3n puede causar defectos de nacimiento y otros problemas de salud en las personas que comen mucho pescado.<\/p>\n<p>Varios programas podr\u00edan beneficiarse de la financiaci\u00f3n de subvenciones, incluidas las recolecciones de productos farmac\u00e9uticos y peligrosos y un mejor seguimiento de los t\u00f3xicos.<\/p>\n<p>&quot;No se ha realizado ning\u00fan seguimiento a largo plazo en la mayor parte del r\u00edo Columbia&quot;, dijo Debrah Marriott, directora ejecutiva de Lower Columbia Estuary Partnership, que trabaj\u00f3 para que se aprobara el proyecto de ley.<\/p>\n<p>Dijo que gran parte de la contaminaci\u00f3n en la cuenca del r\u00edo Columbia proviene de fuentes indefinidas, como aguas pluviales y escorrent\u00edas agr\u00edcolas, conocidas como contaminaci\u00f3n de fuentes difusas. Marriott dijo que hay muchos proyectos m\u00e1s peque\u00f1os en marcha en la cuenca; esta subvenci\u00f3n ayudar\u00e1 a expandirlos.<\/p>\n<p>&quot;Es como la mayor\u00eda de las cosas: una o dos son buenas, pero cuando comencemos a acumular el impacto de ellas, realmente comenzaremos a ver algunas mejoras&quot;, dijo Marriott.<\/p>\n<p>La ley cont\u00f3 con un amplio apoyo de grupos tribales, ambientalistas e industriales.<\/p>\n<p>Kristin Meira es directora ejecutiva de la Pacific Northwest Waterways Association, un grupo industrial que apoya la navegaci\u00f3n, la energ\u00eda y el comercio. Dijo que la ley beneficia a las personas, el medio ambiente, los peces y la econom\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cCuando hay materiales contaminados en el r\u00edo, resulta muy dif\u00edcil mantener las \u00e1reas de atraque y tener planes rentables para el dragado y otras actividades en el r\u00edo\u201d, dijo Meira.<\/p>\n<p>La ley forma parte de una legislaci\u00f3n m\u00e1s amplia sobre infraestructura h\u00eddrica, que tambi\u00e9n incluye una disposici\u00f3n para devolver al hombre de Kennewick a las tribus del noroeste para un entierro adecuado. Se espera que el presidente promulgue la ley.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cleaning up and monitoring toxics in the Columbia River Basin could now be a little easier. Congress recently passed a bill that would authorize the Environmental Protection Agency to start a voluntary grant program for environmental cleanup in the Columbia River&nbsp;system. The Columbia River Basin, which was named as a &ldquo;large aquatic ecosystem&rdquo; in 2006, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[76,36,45],"class_list":["post-5276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news","tag-energy-independence","tag-natural-resources-and-rural-development","tag-tackling-climate-change"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Columbia River Cleanup Bill Passes Congress - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Columbia River Cleanup Bill Passes Congress - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cleaning up and monitoring toxics in the Columbia River Basin could now be a little easier. Congress recently passed a bill that would authorize the Environmental Protection Agency to start a voluntary grant program for environmental cleanup in the Columbia River&nbsp;system. The Columbia River Basin, which was named as a &ldquo;large aquatic ecosystem&rdquo; in 2006, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-13T21:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:09:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Columbia River Cleanup Bill Passes Congress\",\"datePublished\":\"2016-12-13T21:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/\"},\"wordCount\":467,\"keywords\":[\"Energy Independence\",\"Natural Resources and Rural Development\",\"Tackling Climate Change\"],\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/\",\"name\":\"Columbia River Cleanup Bill Passes Congress - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-13T21:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Columbia River Cleanup Bill Passes Congress\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Columbia River Cleanup Bill Passes Congress - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Columbia River Cleanup Bill Passes Congress - Merkley","og_description":"Cleaning up and monitoring toxics in the Columbia River Basin could now be a little easier. Congress recently passed a bill that would authorize the Environmental Protection Agency to start a voluntary grant program for environmental cleanup in the Columbia River&nbsp;system. The Columbia River Basin, which was named as a &ldquo;large aquatic ecosystem&rdquo; in 2006, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2016-12-13T21:42:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:09:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Columbia River Cleanup Bill Passes Congress","datePublished":"2016-12-13T21:42:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/"},"wordCount":467,"keywords":["Energy Independence","Natural Resources and Rural Development","Tackling Climate Change"],"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/","name":"Columbia River Cleanup Bill Passes Congress - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2016-12-13T21:42:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:14+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/columbia-river-cleanup-bill-passes-congress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Columbia River Cleanup Bill Passes Congress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5276"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14652,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5276\/revisions\/14652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}