{"id":5290,"date":"2016-12-07T12:57:00","date_gmt":"2016-12-07T17:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/"},"modified":"2023-07-24T11:09:17","modified_gmt":"2023-07-24T15:09:17","slug":"senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/","title":{"rendered":"Los senadores Markey y Merkley lideran el esfuerzo que exige energ\u00eda limpia y renovable 100% para 2050"},"content":{"rendered":"

Washington (7 de diciembre de 2016) \u2013 Los senadores Edward J. Markey (D-Mass.) y Jeff Merkley (D-Oreg.) presentaron hoy una resoluci\u00f3n del Senado que pide generar el 100 por ciento de la electricidad consumida en los Estados Unidos a partir de fuentes limpias y renovables. recursos energ\u00e9ticos para 2050. La resoluci\u00f3n se\u00f1ala el enorme potencial de creaci\u00f3n de empleo que supone la transici\u00f3n a fuentes de energ\u00eda renovables como la e\u00f3lica, la solar y la geot\u00e9rmica, particularmente en comunidades con altas tasas de desempleo o subempleo. Actualmente hay 310.000 personas en los Estados Unidos empleadas en la industria solar y 88.000 en la industria e\u00f3lica. Se prev\u00e9 que Estados Unidos agregue m\u00e1s capacidad de generaci\u00f3n el\u00e9ctrica a partir de energ\u00eda solar y e\u00f3lica que de cualquier otra fuente en 2016. M\u00e1s de la mitad de toda la nueva capacidad de electricidad agregada en el mundo en 2015 fue renovable.<\/p>\n

\n

"Como gigante tecnol\u00f3gico, Estados Unidos debe seguir liderando la revoluci\u00f3n de la energ\u00eda limpia". dijo el senador Markey.<\/b> \u201cLa pregunta ya no es si podemos alimentar a nuestro pa\u00eds con energ\u00eda 100 por ciento renovable, sino cu\u00e1ndo y c\u00f3mo haremos la transici\u00f3n. Pasar a una energ\u00eda 100 por ciento limpia impulsar\u00e1 la creaci\u00f3n de empleos que sean buenos para toda la creaci\u00f3n. Podemos alcanzar y lograremos este objetivo y ahora, m\u00e1s que nunca, es fundamental que nos levantemos y luchemos por nuestro futuro de energ\u00eda limpia. Agradezco al Senador Merkley por su colaboraci\u00f3n al presentar esta resoluci\u00f3n que establece el audaz objetivo de generar 100 por ciento de energ\u00eda renovable para el a\u00f1o 2050\u201d.<\/p>\n

"La resoluci\u00f3n de hoy env\u00eda un mensaje alto y claro a nuestros colegas del Senado: es hora de tomar en serio nuestros esfuerzos clim\u00e1ticos con medidas grandes, audaces y r\u00e1pidas para acelerar la econom\u00eda de energ\u00eda limpia". dijo el senador Merkley.<\/b> \u201cLa transici\u00f3n a energ\u00edas limpias y renovables no s\u00f3lo es lo correcto para lograr un aire limpio y una econom\u00eda fuerte, sino que es lo que debemos hacer para salvar nuestro hermoso planeta azul-verde\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Se puede encontrar una copia de la resoluci\u00f3n. AQU\u00cd<\/a>. El texto completo se puede encontrar a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

Otros senadores que apoyan la resoluci\u00f3n incluyen a Ben Cardin (D-Md.), Brian Schatz (D-Hawaii), Bernie Sanders (I-Vt.) y Mazie Hirono (D-Hawaii).<\/p>\n

RESOLUCI\u00d3N<\/i><\/b> <\/i><\/p>\n

Apoyar una transici\u00f3n hacia energ\u00eda 100 por ciento limpia y renovable para ayudar a los consumidores, respaldar la econom\u00eda y la seguridad nacional de los Estados Unidos y evitar los peores impactos del cambio clim\u00e1tico.<\/i><\/p>\n

Considerando que, en diciembre de 2016, casi 200 naciones que son partes de la Convenci\u00f3n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico adoptaron un acuerdo internacional hist\u00f3rico para emprender esfuerzos ambiciosos para combatir el cambio clim\u00e1tico;<\/i><\/p>\n

Considerando que la transici\u00f3n a energ\u00edas limpias ayudar\u00e1 a reducir la contaminaci\u00f3n por carbono en los Estados Unidos y a combatir el cambio clim\u00e1tico;<\/i><\/p>\n

Considerando que la transici\u00f3n a energ\u00edas limpias ayudar\u00e1 a Estados Unidos a cumplir sus compromisos internacionales de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero;<\/i><\/p>\n

Considerando que la transici\u00f3n a una econom\u00eda de energ\u00eda limpia crear\u00e1 millones de empleos bien remunerados en los Estados Unidos, ahorrar\u00e1 dinero a los consumidores del pa\u00eds e impulsar\u00e1 el crecimiento econ\u00f3mico;<\/i><\/p>\n

Considerando que las comunidades de bajos ingresos, las comunidades de color y los pueblos ind\u00edgenas de los Estados Unidos est\u00e1n excesivamente expuestos a la contaminaci\u00f3n procedente de combustibles f\u00f3siles;<\/i><\/p>\n

Considerando que la energ\u00eda renovable distribuida y la eficiencia energ\u00e9tica pueden proporcionar acceso a empleos locales en ciudades de Estados Unidos mientras se limpian los vecindarios;<\/i><\/p>\n

Considerando que, en 2005, Estados Unidos ten\u00eda menos de 10.000 megavatios de capacidad instalada de generaci\u00f3n de electricidad solar y e\u00f3lica;<\/i><\/p>\n

Considerando que, en 2016, Estados Unidos tiene m\u00e1s de 100.000 megavatios de capacidad instalada de generaci\u00f3n de electricidad e\u00f3lica y solar;<\/i><\/p>\n

Considerando que, en 2016, se prev\u00e9 que Estados Unidos agregue m\u00e1s capacidad de generaci\u00f3n el\u00e9ctrica a partir de energ\u00eda solar y e\u00f3lica que de cualquier otra fuente;<\/i><\/p>\n

Considerando que, para finales de 2016, se prev\u00e9 que habr\u00e1:<\/u5_p><\/i><\/p>\n

(1) 310.000 personas en los Estados Unidos empleadas en la industria solar; y<\/u5_p><\/i><\/p>\n

(2) 88.000 personas en los Estados Unidos empleadas en la industria e\u00f3lica;<\/i><\/p>\n

Considerando que, para 2020, se prev\u00e9 que habr\u00e1 casi 600.000 personas en los Estados Unidos empleadas en las industrias e\u00f3lica y solar;<\/i><\/p>\n

Considerando que m\u00e1s de la mitad de toda la nueva capacidad el\u00e9ctrica agregada en el mundo en 2015 fue renovable; y<\/i><\/p>\n

Considerando que, seg\u00fan el Laboratorio Nacional de Energ\u00eda Renovable, Estados Unidos tiene el potencial t\u00e9cnico para generar m\u00e1s de 100 veces la cantidad de electricidad que consume cada a\u00f1o a partir de 2016 \u00fanicamente a partir de recursos e\u00f3licos, solares y otros recursos renovables: ahora, por lo tanto, que sea<\/i><\/p>\n

Se resuelve, que el Senado\u2014<\/i><\/p>\n

(1) apoya el objetivo nacional de eliminar gradualmente las emisiones de combustibles f\u00f3siles y, para 2050, generar el 100 por ciento de la electricidad consumida en los Estados Unidos a partir de recursos de energ\u00eda limpia, como la solar, la e\u00f3lica, la geot\u00e9rmica y otros recursos renovables; y<\/i><\/p>\n

(2) apoya pol\u00edticas para lograr ese objetivo que:<\/u5_p><\/i><\/p>\n

   (A) crear empleos para todas las personas, especialmente en comunidades con altas tasas de desempleo o subempleo, y construir una econom\u00eda sostenible; y<\/u5_p><\/i><\/p>\n

  (B) garantizar el acceso universal a energ\u00eda limpia para todos los hogares y empresas en los Estados Unidos, incluidas las familias de ingresos moderados y bajos.<\/u5_p><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington (December 7, 2016) – Senators Edward J. Markey (D-Mass.) and Jeff Merkley (D-Oreg.) today introduced a Senate resolution calling for generating 100 percent of the electricity consumed in the United States from clean and renewable energy resources by 2050. The resolution points to the enormous job creation potential of transitioning to renewable energy sources […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[45],"class_list":["post-5290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-tackling-climate-change"],"acf":[],"yoast_head":"\nSenators Markey and Merkley Lead Effort Calling for 100% Clean and Renewable Energy by 2050 - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Senators Markey and Merkley Lead Effort Calling for 100% Clean and Renewable Energy by 2050 - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington (December 7, 2016) – Senators Edward J. Markey (D-Mass.) and Jeff Merkley (D-Oreg.) today introduced a Senate resolution calling for generating 100 percent of the electricity consumed in the United States from clean and renewable energy resources by 2050. The resolution points to the enormous job creation potential of transitioning to renewable energy sources […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-07T17:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:09:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Senators Markey and Merkley Lead Effort Calling for 100% Clean and Renewable Energy by 2050\",\"datePublished\":\"2016-12-07T17:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/\"},\"wordCount\":792,\"keywords\":[\"Tackling Climate Change\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/\",\"name\":\"Senators Markey and Merkley Lead Effort Calling for 100% Clean and Renewable Energy by 2050 - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-07T17:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Senators Markey and Merkley Lead Effort Calling for 100% Clean and Renewable Energy by 2050\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Senators Markey and Merkley Lead Effort Calling for 100% Clean and Renewable Energy by 2050 - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Senators Markey and Merkley Lead Effort Calling for 100% Clean and Renewable Energy by 2050 - Merkley","og_description":"Washington (December 7, 2016) – Senators Edward J. Markey (D-Mass.) and Jeff Merkley (D-Oreg.) today introduced a Senate resolution calling for generating 100 percent of the electricity consumed in the United States from clean and renewable energy resources by 2050. The resolution points to the enormous job creation potential of transitioning to renewable energy sources […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2016-12-07T17:57:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:09:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Senators Markey and Merkley Lead Effort Calling for 100% Clean and Renewable Energy by 2050","datePublished":"2016-12-07T17:57:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/"},"wordCount":792,"keywords":["Tackling Climate Change"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/","name":"Senators Markey and Merkley Lead Effort Calling for 100% Clean and Renewable Energy by 2050 - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2016-12-07T17:57:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:17+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-markey-and-merkley-lead-effort-calling-for-100-clean-and-renewable-energy-by-2050\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Senators Markey and Merkley Lead Effort Calling for 100% Clean and Renewable Energy by 2050"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14666,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5290\/revisions\/14666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}