{"id":5296,"date":"2016-12-05T11:37:00","date_gmt":"2016-12-05T16:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/"},"modified":"2023-07-24T11:09:17","modified_gmt":"2023-07-24T15:09:17","slug":"sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/","title":{"rendered":"El senador Jeff Merkley sobre los esfuerzos de los republicanos para derogar y retrasar"},"content":{"rendered":"<p>El senador Jeff Merkley, el joven dem\u00f3crata de Oreg\u00f3n, ve con malos ojos la estrategia de sus colegas republicanos de derogar inmediatamente la Ley de Atenci\u00f3n M\u00e9dica Asequible, pero retrasar la fecha de entrada en vigor.<\/p>\n<p>Los republicanos no quieren que \u201clos millones de personas perjudicadas por la derogaci\u00f3n se vean afectados antes de las pr\u00f3ximas elecciones, por lo que van m\u00e1s all\u00e1 de eso\u201d, dijo Merkley en una entrevista con el Business Journal en su oficina del Senado en Washington, DC.<\/p>\n<p>\u201cDe esa manera, pueden cumplir su promesa a su base, pero no hacerlo durante varios a\u00f1os, para no sufrir una gran reacci\u00f3n en las pr\u00f3ximas elecciones. Cuando la gente tiene miedo de c\u00f3mo reaccionar\u00e1n los ciudadanos, eso significa que millones de personas saldr\u00e1n perjudicadas\u201d.<\/p>\n<p>El presidente electo Donald Trump prometi\u00f3 repetidamente derogar Obamacare, algo que los republicanos en el Congreso intentaron decenas de veces sin \u00e9xito mientras el presidente Obama estaba en el cargo. Ahora los republicanos planean proceder poco despu\u00e9s del d\u00eda de la toma de posesi\u00f3n, utilizando la conciliaci\u00f3n presupuestaria. De esa manera, podr\u00edan revocar partes de la ley de salud con una mayor\u00eda simple, evitando as\u00ed un obstruccionismo en el Senado.<\/p>\n<p>M\u00e1s de 20 millones de estadounidenses han obtenido cobertura bajo la ACA, principalmente a trav\u00e9s de la expansi\u00f3n de Medicaid y el resto a trav\u00e9s de los intercambios de salud. En Oreg\u00f3n, m\u00e1s de 400.000 personas se agregaron a los roles de Medicaid, mientras que otras 135.000 se inscribieron en planes comerciales a trav\u00e9s del intercambio. La tasa de personas sin seguro cay\u00f3 a alrededor del 5 por ciento desde el 14 por ciento antes de la ACA, lo que convirti\u00f3 a Oreg\u00f3n en \u201cuno de los estados m\u00e1s exitosos del pa\u00eds\u201d, se\u00f1al\u00f3 Merkley.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, la ley ha experimentado importantes obst\u00e1culos, ya que las aseguradoras privadas abandonaron las bolsas de salud, en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds, y las tarifas aumentaron en dos d\u00edgitos. Sin embargo, los cr\u00e9ditos fiscales para las primas han aislado a la mayor\u00eda de los consumidores que compran su propio seguro, incluidos 95.000 habitantes de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p>A Merkley le preocupa que si el Congreso aprueba una derogaci\u00f3n a principios del pr\u00f3ximo a\u00f1o pero no entra en vigor hasta dentro de tres a\u00f1os, la incertidumbre podr\u00eda llevar a que m\u00e1s aseguradoras abandonen el mercado. Tambi\u00e9n expres\u00f3 preocupaci\u00f3n por el futuro de Medicare. El representante Tom Price, un republicano de Georgia elegido por Trump para secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos, apoya la privatizaci\u00f3n de Medicare convirti\u00e9ndolo en un programa de cupones.<\/p>\n<p>\u201cLas personas mayores con recursos modestos pronto no podr\u00e1n permitirse lo que ofrece Medicare actualmente. Ser\u00eda romper una promesa. Ha sido una promesa central del contrato social laboral en Estados Unidos, que est\u00e1 bajo ataque\u201d, dijo Merkley.<\/p>\n<p>Durante sus reuniones p\u00fablicas en todo Oreg\u00f3n, los electores denunciaron la ACA como una \u201ctoma de control gubernamental\u201d de la atenci\u00f3n m\u00e9dica. Pero una vez que lo desglosara, expresar\u00edan su apoyo a varios aspectos de la ley, incluido el mercado cambiario, las normas de protecci\u00f3n al consumidor sobre condiciones preexistentes y el apoyo a las primas, dijo.<\/p>\n<p>&quot;Las familias a las que ayud\u00f3 enormemente son familias rurales que antes no ten\u00edan acceso a atenci\u00f3n m\u00e9dica&quot;, dijo Merkley. \u201cEste es territorio rojo tradicional, por lo que no es un programa que benefici\u00f3 a las familias azules pero no a las rojas. Ha sido tremendamente poderoso en las zonas rurales, incluida la financiaci\u00f3n de cl\u00ednicas de salud rurales\u201d.<\/p>\n<p>Merkley, el \u00fanico senador que respald\u00f3 la candidatura presidencial del senador Bernie Sanders, copatrocin\u00f3 una resoluci\u00f3n con el Vermont Independent y varios senadores dem\u00f3cratas que habr\u00eda creado una opci\u00f3n p\u00fablica, o un plan de seguro similar a Medicare.<\/p>\n<p>Ese esfuerzo, que comenz\u00f3 en septiembre, ahora parece estar muerto.<\/p>\n<p>&quot;Una opci\u00f3n p\u00fablica ser\u00eda muy \u00fatil para reducir el costo de la atenci\u00f3n m\u00e9dica, pero en este momento, eso no es compartido por la mayor\u00eda de la C\u00e1mara y el Senado&quot;, dijo Merkley.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sen.&nbsp;Jeff Merkley, the junior Democrat from Oregon, takes a dim view of his Republican colleagues&#8217; strategy to immediately repeal the Affordable Care Act &mdash; but delay the effective date. Republicans don&#8217;t want the &#8220;the millions hurt by repeal to be hurt before the next election, so they push it beyond that,&#8221; Merkley said in a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[37,57],"class_list":["post-5296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news","tag-health-care","tag-seniors"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sen. Jeff Merkley on Republicans&#039; efforts to repeal and delay - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sen. Jeff Merkley on Republicans&#039; efforts to repeal and delay - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sen.&nbsp;Jeff Merkley, the junior Democrat from Oregon, takes a dim view of his Republican colleagues&#8217; strategy to immediately repeal the Affordable Care Act &mdash; but delay the effective date. Republicans don&#8217;t want the &#8220;the millions hurt by repeal to be hurt before the next election, so they push it beyond that,&#8221; Merkley said in a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-05T16:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:09:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Sen. Jeff Merkley on Republicans&#8217; efforts to repeal and delay\",\"datePublished\":\"2016-12-05T16:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/\"},\"wordCount\":614,\"keywords\":[\"Health Care\",\"Seniors\"],\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/\",\"name\":\"Sen. Jeff Merkley on Republicans' efforts to repeal and delay - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-05T16:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sen. Jeff Merkley on Republicans&#8217; efforts to repeal and delay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sen. Jeff Merkley on Republicans' efforts to repeal and delay - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Sen. Jeff Merkley on Republicans' efforts to repeal and delay - Merkley","og_description":"Sen.&nbsp;Jeff Merkley, the junior Democrat from Oregon, takes a dim view of his Republican colleagues&#8217; strategy to immediately repeal the Affordable Care Act &mdash; but delay the effective date. Republicans don&#8217;t want the &#8220;the millions hurt by repeal to be hurt before the next election, so they push it beyond that,&#8221; Merkley said in a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2016-12-05T16:37:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:09:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Sen. Jeff Merkley on Republicans&#8217; efforts to repeal and delay","datePublished":"2016-12-05T16:37:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/"},"wordCount":614,"keywords":["Health Care","Seniors"],"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/","name":"Sen. Jeff Merkley on Republicans' efforts to repeal and delay - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2016-12-05T16:37:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:17+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-on-republicans-efforts-to-repeal-and-delay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sen. Jeff Merkley on Republicans&#8217; efforts to repeal and delay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14672,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5296\/revisions\/14672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}