{"id":5424,"date":"2016-07-14T14:55:00","date_gmt":"2016-07-14T18:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/"},"modified":"2023-07-24T11:09:27","modified_gmt":"2023-07-24T15:09:27","slug":"merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/","title":{"rendered":"Merkley y Burr presentan la Ley bipartidista de reautorizaci\u00f3n de la fuerza laboral de enfermer\u00eda de 2016"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">WASHINGTON DC - <a href=\"calendar:T5:Today\"><span class=\"s2\">Hoy<\/span><\/a>, el Senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley y el Senador Richard Burr (R-NC) presentaron la Ley de Reautorizaci\u00f3n de la Fuerza Laboral de Enfermer\u00eda bipartidista de 2016, legislaci\u00f3n para reautorizar, actualizar y mejorar los programas que ayudan a crecer y respaldar la fuerza laboral de enfermer\u00eda en los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Dado que muchas enfermeras se jubilan y se prev\u00e9 que los baby boomers aumenten la demanda de atenci\u00f3n m\u00e9dica en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, la fuerza laboral de enfermer\u00eda en los Estados Unidos se enfrenta a una coyuntura cr\u00edtica. Para ayudar a satisfacer estas necesidades crecientes, la Ley de Reautorizaci\u00f3n de la Fuerza Laboral de Enfermer\u00eda de 2016 reautorizar\u00eda y actualizar\u00eda los Programas de Desarrollo de la Fuerza Laboral de Enfermer\u00eda bajo el T\u00edtulo VIII de la Ley del Servicio de Salud P\u00fablica, que incluyen programas que apoyan y promueven la educaci\u00f3n, la pr\u00e1ctica, el reclutamiento y la retenci\u00f3n de enfermer\u00eda.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cComo esposo de una enfermera, s\u00e9 de primera mano el papel fundamental que desempe\u00f1an las enfermeras en todo tipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica\u201d, dijo Merkley. \u201cLos enfermeros son el coraz\u00f3n de nuestro sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica y, a medida que la demanda de servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica de nuestra naci\u00f3n contin\u00fae aumentando durante las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas, ser\u00e1 esencial que reclutemos, capacitemos y apoyemos una s\u00f3lida fuerza laboral de enfermer\u00eda. Este proyecto de ley bipartidista ayudar\u00e1 a garantizar que nuestras pol\u00edticas federales sobre la fuerza laboral de enfermer\u00eda se actualicen para el 21<\/span><span class=\"s3\"><sup>calle<\/sup><\/span><span class=\"s1\"> y puede ayudar a satisfacer esa demanda\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cLas enfermeras desempe\u00f1an un papel fundamental en la prestaci\u00f3n de atenci\u00f3n de calidad para los estadounidenses d\u00eda tras d\u00eda\u201d, dijo el Senador Burr. \u201cEstas personas dedicadas brindan atenci\u00f3n y compasi\u00f3n con una gracia incre\u00edble, ayudando a mantener a los estadounidenses saludables y ofreciendo comodidad en nuestros momentos m\u00e1s dif\u00edciles. Las enfermeras est\u00e1n ah\u00ed para nosotros cuando las necesitamos debido a la capacitaci\u00f3n y preparaci\u00f3n respaldadas por los programas de enfermer\u00eda del T\u00edtulo VIII. Estoy orgulloso de asociarme con el Senador Merkley para volver a autorizar los programas de enfermer\u00eda del T\u00edtulo VIII. Nuestra legislaci\u00f3n garantizar\u00e1 que la fuerza laboral de enfermer\u00eda de nuestra naci\u00f3n est\u00e9 preparada para satisfacer las necesidades de los pacientes en Carolina del Norte y en todo el pa\u00eds y respaldar\u00e1 el trabajo que las enfermeras realizan todos los d\u00edas para salvar vidas\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Los enfermeros y los educadores de enfermer\u00eda desempe\u00f1an un papel fundamental en la entrega y capacitaci\u00f3n de las personas para que brinden atenci\u00f3n compasiva y de calidad, a menudo durante las horas de mayor necesidad de los estadounidenses. Los programas del T\u00edtulo VIII reautorizados y actualizados en esta legislaci\u00f3n buscan apoyar la capacitaci\u00f3n y la educaci\u00f3n de las personas en la profesi\u00f3n de enfermer\u00eda para mantener una l\u00ednea s\u00f3lida de enfermer\u00eda y garantizar que nuestra naci\u00f3n tenga la fuerza laboral necesaria para satisfacer nuestras crecientes necesidades de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Los programas del T\u00edtulo VIII est\u00e1n dise\u00f1ados para abordar desaf\u00edos espec\u00edficos para satisfacer las demandas de la fuerza laboral de enfermer\u00eda de nuestra naci\u00f3n. Estos programas apoyan y promueven la educaci\u00f3n, la pr\u00e1ctica, el reclutamiento y la retenci\u00f3n de enfermer\u00eda para que tengamos una fuerza laboral de enfermer\u00eda preparada para satisfacer las necesidades de atenci\u00f3n m\u00e9dica de los estadounidenses ahora y en el futuro, incluso en las comunidades rurales y m\u00e9dicamente desatendidas, que pueden enfrentar desaf\u00edos \u00fanicos para brindar atenci\u00f3n oportuna y de calidad a las personas que habitan en estas comunidades.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">El T\u00edtulo VIII incluye una amplia gama de programas que apoyan la educaci\u00f3n en enfermer\u00eda desde la preparaci\u00f3n inicial hasta los estudios de posgrado, incluidos subsidios, pr\u00e9stamos y becas para apoyar a las enfermeras en formaci\u00f3n, a los educadores de enfermer\u00eda ya las instituciones educativas que capacitan a las enfermeras. Solo entre 2006 y 2013, el T\u00edtulo VIII apoy\u00f3 a m\u00e1s de 520 000 enfermeras y estudiantes de enfermer\u00eda, as\u00ed como a numerosas instituciones acad\u00e9micas de enfermer\u00eda y centros de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La Ley de Reautorizaci\u00f3n de la Fuerza Laboral de Enfermer\u00eda de 2016 volver\u00eda a autorizar los programas de la fuerza laboral de enfermer\u00eda del T\u00edtulo VIII hasta el a\u00f1o fiscal 2021, incluidos los programas dise\u00f1ados espec\u00edficamente para apoyar la capacitaci\u00f3n y educaci\u00f3n de las personas para brindar atenci\u00f3n a las personas mayores. Este proyecto de ley bipartidista tambi\u00e9n actualiza los programas del T\u00edtulo VIII para garantizar que reflejen las necesidades y oportunidades actuales de la fuerza laboral de enfermer\u00eda al:<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u00b7 Agregar cl\u00ednicas de salud administradas por enfermeras como entidades elegibles para recibir fondos del T\u00edtulo VIII;<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u00b7 Actualizar los programas del T\u00edtulo VIII para reflejar el papel de los especialistas en enfermer\u00eda cl\u00ednica y dichos programas como parte de la educaci\u00f3n avanzada en enfermer\u00eda; y<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u00b7 Racionalizaci\u00f3n y modernizaci\u00f3n de las oportunidades de financiaci\u00f3n de la educaci\u00f3n, la pr\u00e1ctica, la calidad y la retenci\u00f3n de enfermeras.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La Ley de Reautorizaci\u00f3n de la Fuerza Laboral de Enfermer\u00eda de 2016 cuenta con el respaldo de la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Enfermeras, la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Facultades de Enfermer\u00eda y 51 organizaciones nacionales de enfermer\u00eda.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley and Senator Richard Burr (R-NC) introduced the bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016, legislation to reauthorize, update and improve programs that help to grow and support the nursing workforce in the United States. With many nurses retiring and baby boomers projected to increase the demand for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[43,40,37],"class_list":["post-5424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-bipartisan-actions","tag-education","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Burr Introduce Bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016 - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Burr Introduce Bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016 - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley and Senator Richard Burr (R-NC) introduced the bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016, legislation to reauthorize, update and improve programs that help to grow and support the nursing workforce in the United States. With many nurses retiring and baby boomers projected to increase the demand for [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-14T18:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:09:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Burr Introduce Bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016\",\"datePublished\":\"2016-07-14T18:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/\"},\"wordCount\":693,\"keywords\":[\"Bipartisan Actions\",\"Education\",\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/\",\"name\":\"Merkley, Burr Introduce Bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016 - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-14T18:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Burr Introduce Bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Burr Introduce Bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016 - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Burr Introduce Bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016 - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley and Senator Richard Burr (R-NC) introduced the bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016, legislation to reauthorize, update and improve programs that help to grow and support the nursing workforce in the United States. With many nurses retiring and baby boomers projected to increase the demand for [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2016-07-14T18:55:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:09:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Burr Introduce Bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016","datePublished":"2016-07-14T18:55:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/"},"wordCount":693,"keywords":["Bipartisan Actions","Education","Health Care"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/","name":"Merkley, Burr Introduce Bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016 - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2016-07-14T18:55:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:27+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-burr-introduce-bipartisan-nursing-workforce-reauthorization-act-of-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Burr Introduce Bipartisan Nursing Workforce Reauthorization Act of 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14800,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5424\/revisions\/14800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}