{"id":5463,"date":"2016-06-16T16:42:00","date_gmt":"2016-06-16T20:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/"},"modified":"2023-07-24T11:09:30","modified_gmt":"2023-07-24T15:09:30","slug":"merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian victorias clave de Oreg\u00f3n para las zonas rurales de Oreg\u00f3n en el proyecto de ley de asignaciones del Senado"},"content":{"rendered":"<p><b>Portland, Oreg\u00f3n<\/b> \u2013 Los senadores de Oreg\u00f3n Jeff Merkley y Ron Wyden anunciaron que el Comit\u00e9 de Asignaciones del Senado, en el que se sienta Merkley, aprob\u00f3 un proyecto de ley de Asignaciones Interiores que incluye disposiciones clave que ayudar\u00e1n a las comunidades rurales de Oreg\u00f3n. Estos incluyen financiamiento para la cuenca Klamath, prevenci\u00f3n de incendios forestales, mejoras en el h\u00e1bitat del urogallo y el programa Pagos en lugar de impuestos (PILT).<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cDesde la implementaci\u00f3n del Acuerdo de Restauraci\u00f3n de la Cuenca Klamath, hasta la prevenci\u00f3n de devastadores incendios forestales en todo nuestro estado, y el avance con el esfuerzo colaborativo del urogallo, esta legislaci\u00f3n ayuda dram\u00e1ticamente a las comunidades rurales de Oreg\u00f3n que trabajan juntas por un bien com\u00fan\u201d. <b>dijo Merkley.<\/b> \u201cEsta legislaci\u00f3n crear\u00e1 empleos en las zonas rurales de Oreg\u00f3n, al mismo tiempo que realizar\u00e1 inversiones clave en esfuerzos de colaboraci\u00f3n que mejoren nuestro medio ambiente, ayuden a la vida silvestre y fortalezcan la econom\u00eda de las comunidades rurales\u201d. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;\u201cEste proyecto de ley avanza en varios frentes para que Oreg\u00f3n pueda continuar construyendo una econom\u00eda y un medio ambiente saludables en todos los rincones de nuestro estado\u201d. <b>dijo Wyden.<\/b> \u201cLa puesta en pr\u00e1ctica del acuerdo de la cuenca Klamath, la adopci\u00f3n de un enfoque m\u00e1s inteligente para combatir los incendios forestales, el apoyo a la innovadora colaboraci\u00f3n del urogallo y la financiaci\u00f3n del programa PILT se suman a una estrategia integral para generar empleos e ingresos para las zonas rurales de Oreg\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Los elementos clave de la legislaci\u00f3n aprobada hoy por el Senado que afectar\u00e1 a Oreg\u00f3n incluyen:<\/p>\n<p><b>Conservaci\u00f3n del agua y la vida silvestre de la cuenca de Klamath: <\/b>Se incluyen $4.5 millones para actividades para apoyar el progreso continuo hacia la resoluci\u00f3n de disputas por el agua de la cuenca Klamath, incluidas actividades de restauraci\u00f3n ecol\u00f3gica y apoyo para negociaciones de acuerdos e implementaci\u00f3n relacionada con derechos de agua tribales y pesquer\u00edas de confianza tribales en la cuenca Klamath.<\/p>\n<p><b>Prevenci\u00f3n de incendios forestales: <\/b>Un aumento de $15 millones y $10 millones en reducci\u00f3n de combustibles peligrosos con respecto al a\u00f1o pasado para el Servicio Forestal de EE. UU. y la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras, respectivamente. Esta financiaci\u00f3n ayudar\u00e1 a reducir los combustibles peligrosos en los bosques federales y evitar\u00e1 los incendios forestales.<\/p>\n<p><b>Gesti\u00f3n de incendios forestales: <\/b>El Senador Merkley tambi\u00e9n logr\u00f3 que se agregara una enmienda al proyecto de ley que se basa en una disposici\u00f3n por la que trabaj\u00f3 el Senador Wyden, agregando $661 millones para extinci\u00f3n de incendios de emergencia para que el Servicio Forestal de EE. UU. y el Departamento del Interior no tengan que pedir prestado dinero de los fondos para incendios. prevenci\u00f3n y otros programas de gesti\u00f3n forestal para pagar la lucha contra incendios forestales durante esta temporada de incendios.<\/p>\n<p><b>urogallo de las artemisas: <\/b>$45 millones para actividades en el terreno para mejorar el h\u00e1bitat del urogallo. Esto ayudar\u00e1 al esfuerzo de colaboraci\u00f3n en el este de Oreg\u00f3n para continuar abordando la p\u00e9rdida del h\u00e1bitat del urogallo.<\/p>\n<p><b>Pago en Lugar de Impuestos (PILT): <\/b>$480 millones para el programa PILT para financiar servicios vitales para las comunidades rurales, incluida la seguridad p\u00fablica, los servicios sociales, el transporte y la vivienda. Esta financiaci\u00f3n se destina a los condados de Oreg\u00f3n que tienen grandes extensiones de tierra BLM, que no pagan impuestos sobre la propiedad.<\/p>\n<p><b>Colaboraci\u00f3n de Tierras Federales:<\/b> La legislaci\u00f3n incluye un lenguaje que alienta al Departamento del Interior y al Servicio Forestal de los EE. UU. a trabajar con los gobiernos estatales y locales, los grupos conservacionistas y otras partes interesadas para identificar formas adicionales de mejorar los programas de colaboraci\u00f3n en tierras federales.<\/p>\n<p>El proyecto de ley fue votado fuera del Comit\u00e9 de Asignaciones hoy. Los pr\u00f3ximos pasos ser\u00edan que el proyecto de ley se env\u00ede al pleno del Senado para una votaci\u00f3n en el pleno del Senado y, finalmente, se fusione con un proyecto de ley hom\u00f3logo de la C\u00e1mara de Representantes de los EE. UU. para que ambas c\u00e1maras lo aprueben y se convierta en ley.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portland, OR &ndash;&nbsp;Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced that the Senate Appropriations Committee, on which Merkley sits, has passed an Interior Appropriations bill including key provisions that will help Oregon&rsquo;s rural communities. These include funding for the Klamath basin, wildfire prevention, sage grouse habitat improvements and the Payments in Lieu of Taxes (PILT) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[36],"class_list":["post-5463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley and Wyden Announce Key Oregon Wins for Rural Oregon in Senate Appropriations Bill - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley and Wyden Announce Key Oregon Wins for Rural Oregon in Senate Appropriations Bill - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portland, OR &ndash;&nbsp;Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced that the Senate Appropriations Committee, on which Merkley sits, has passed an Interior Appropriations bill including key provisions that will help Oregon&rsquo;s rural communities. These include funding for the Klamath basin, wildfire prevention, sage grouse habitat improvements and the Payments in Lieu of Taxes (PILT) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-16T20:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:09:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley and Wyden Announce Key Oregon Wins for Rural Oregon in Senate Appropriations Bill\",\"datePublished\":\"2016-06-16T20:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/\"},\"wordCount\":570,\"keywords\":[\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/\",\"name\":\"Merkley and Wyden Announce Key Oregon Wins for Rural Oregon in Senate Appropriations Bill - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-16T20:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley and Wyden Announce Key Oregon Wins for Rural Oregon in Senate Appropriations Bill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley and Wyden Announce Key Oregon Wins for Rural Oregon in Senate Appropriations Bill - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley and Wyden Announce Key Oregon Wins for Rural Oregon in Senate Appropriations Bill - Merkley","og_description":"Portland, OR &ndash;&nbsp;Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced that the Senate Appropriations Committee, on which Merkley sits, has passed an Interior Appropriations bill including key provisions that will help Oregon&rsquo;s rural communities. These include funding for the Klamath basin, wildfire prevention, sage grouse habitat improvements and the Payments in Lieu of Taxes (PILT) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2016-06-16T20:42:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:09:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley and Wyden Announce Key Oregon Wins for Rural Oregon in Senate Appropriations Bill","datePublished":"2016-06-16T20:42:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/"},"wordCount":570,"keywords":["Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/","name":"Merkley and Wyden Announce Key Oregon Wins for Rural Oregon in Senate Appropriations Bill - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2016-06-16T20:42:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:30+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-oregon-wins-for-rural-oregon-in-senate-appropriations-bill\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley and Wyden Announce Key Oregon Wins for Rural Oregon in Senate Appropriations Bill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14839,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5463\/revisions\/14839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}