{"id":5487,"date":"2016-05-27T09:46:00","date_gmt":"2016-05-27T13:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/"},"modified":"2023-07-24T11:09:33","modified_gmt":"2023-07-24T15:09:33","slug":"senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/","title":{"rendered":"Los dem\u00f3cratas del Senado avanzan para restaurar la orden ejecutiva de pago justo"},"content":{"rendered":"<p>Los dem\u00f3cratas del Senado se han movido para salvar la orden ejecutiva de Pago Justo y Lugares de Trabajo Seguros del presidente de un intento republicano de impedirlo a trav\u00e9s del proceso de autorizaci\u00f3n de defensa.<\/p>\n<p>El Senador Richard Blumenthal (D-Conn.) y 10 copatrocinadores introdujeron un&nbsp;<a class=\"bluenobold\" href=\"http:\/\/src.bna.com\/fnq\">enmienda<\/a>&nbsp;26 de mayo que eliminar\u00eda el lenguaje relacionado con la orden ejecutiva de la Ley de Autorizaci\u00f3n de Defensa Nacional del a\u00f1o fiscal 2017 (<a class=\"bluenobold\" href=\"http:\/\/src.bna.com\/fmT\">S 2943<\/a>).<\/p>\n<p>La disposici\u00f3n respaldada por los republicanos eximir\u00eda a los contratistas del Departamento de Defensa de la orden ejecutiva a menos que ya hayan sido suspendidos o inhabilitados por violaciones laborales seg\u00fan el mecanismo existente.<\/p>\n<p>La enmienda tiene grandes obst\u00e1culos en el Senado controlado por los republicanos, pero la NDAA puede enfrentar una amenaza de veto por parte de la Casa Blanca si no se elimina el lenguaje republicano en la orden ejecutiva. El resultado final de la orden de Pago Justo y Lugares de Trabajo Seguros probablemente se determinar\u00e1 en el comit\u00e9 de la conferencia, donde el presidente podr\u00eda ejercer su influencia (101 DLR A-12, 25\/5\/16).<\/p>\n<p>\u201cCreo que la acci\u00f3n real estar\u00e1 en la conferencia\u201d, dijo Blumenthal a Bloomberg BNA el 26 de mayo. Una vez all\u00ed, \u201ccuanto m\u00e1s fuerte sea el apoyo\u201d de la Casa Blanca, \u201cmejor\u201d, agreg\u00f3. Es por eso que el senador dijo que \u201chemos comenzado\u201d a llevar el caso a la Casa Blanca \u201cy ciertamente tenemos un o\u00eddo comprensivo all\u00ed\u201d.<\/p>\n<p>del presidente Barack Obama&nbsp;<a class=\"bluenobold\" href=\"http:\/\/src.bna.com\/dDX\">orden ejecutiva<\/a>&nbsp;(Orden Ejecutiva 13,673) exigir\u00eda a las empresas que buscan contratos gubernamentales por valor de m\u00e1s de $500,000 que divulguen cualquier violaci\u00f3n de 14 leyes federales laborales y de empleo y contrapartes de la ley estatal durante los tres a\u00f1os anteriores (147 DLR AA-1, 31\/7\/14 ). Las agencias podr\u00edan negar contratos a infractores flagrantes en funci\u00f3n de la informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los defensores de la orden ejecutiva dicen que el lenguaje republicano la reducir\u00eda dr\u00e1sticamente porque el DOD representa la mayor\u00eda de los contratos gubernamentales. Adem\u00e1s, dicen que la ley actual hace que sea extremadamente dif\u00edcil suspender o excluir a los empleadores de los contratos federales.<\/p>\n<h3>Segunda pu\u00f1alada de Blumenthal en la enmienda<\/h3>\n<p>La enmienda de Blumenthal est\u00e1 copatrocinada por los senadores dem\u00f3cratas Patty Murray (Wash.), Al Franken (Minn.), Kirsten Gillibrand (NY), Sherrod Brown (Ohio), Patrick Leahy (Vt.), Tammy Baldwin (Wisconsin), Jeff Merkley (Oreg\u00f3n), Jack Reed (RI) y Barbara Boxer (Calif.), junto con el Senador Bernie Sanders (I-Vt.).<\/p>\n<p>El senador de Connecticut tambi\u00e9n present\u00f3 la enmienda en el marcado del Comit\u00e9 de Servicios Armados del Senado, pero fracas\u00f3 por una votaci\u00f3n de 16-10, con los senadores Joe Manchin (DW.Va.) y Angus King (I-Maine) votando en contra de la l\u00ednea del partido.<\/p>\n<p>Sin embargo, los cabilderos que apoyan la Orden Ejecutiva le dijeron a Bloomberg BNA que los dem\u00f3cratas fueron tomados por sorpresa por la inclusi\u00f3n de la disposici\u00f3n de Pago Justo y Lugares de Trabajo Seguros en el proyecto de ley base, en lugar de ofrecerla como una enmienda de margen de beneficio. Sienten que el debate completo de la NDAA del Senado, que se espera que se prolongue hasta junio, les da m\u00e1s tiempo para reeducarse.<\/p>\n<p>Y Blumenthal, en una entrevista, dijo: \u201cTengo muchas, muchas esperanzas sobre la aprobaci\u00f3n\u201d de la enmienda \u201cen el Senado porque es una cuesti\u00f3n de sentido com\u00fan\u201d.<\/p>\n<h3>Mirando hacia el futuro a la conferencia<\/h3>\n<p>Incluso si la enmienda sobreviviera, la versi\u00f3n de la C\u00e1mara de la NDAA, aprobada este mes (97 DLR A-9, 19\/5\/16), incluye un lenguaje similar para eximir a los empleadores que contratan con el DOD de la orden ejecutiva. Pero significativamente, los proyectos de ley del Senado y la C\u00e1mara difieren en la forma en que excluyen a ciertos contratistas, ya que el proyecto de ley de la C\u00e1mara tambi\u00e9n bloquea la aplicabilidad a la Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad Nuclear y no permite que la orden ejecutiva se aplique a empresas que ya est\u00e1n inhabilitadas o suspendidas.<\/p>\n<p>Por lo tanto, las dos c\u00e1maras deber\u00e1n resolver las diferencias en la conferencia, independientemente de lo que suceda con la enmienda de Blumenthal.<\/p>\n<p>Mientras tanto, los cabilderos y el mismo Blumenthal todav\u00eda est\u00e1n tratando de determinar si la enmienda estar\u00eda sujeta a una mayor\u00eda simple de 51 votos o 60 votos para invocar la clausura. El liderazgo del Senado decidir\u00e1 eso, en gran parte en funci\u00f3n de cu\u00e1n controvertida encuentre la enmienda.<\/p>\n<p>En medio de esa incertidumbre, los defensores de los trabajadores y otros grupos que apoyan la acci\u00f3n del presidente, as\u00ed como una coalici\u00f3n empresarial que se opone a ella, est\u00e1n ocupados contactando a los miembros de ambas c\u00e1maras, exponiendo sus posturas opuestas sobre el impacto de la orden ejecutiva.<\/p>\n<p>Amanda Wood, directora de pol\u00edtica laboral y de empleo de la Asociaci\u00f3n Nacional de Fabricantes, dijo a Bloomberg BNA el 26 de mayo: &quot;No sabemos si&quot; la enmienda Blumenthal &quot;va a tener una votaci\u00f3n plenaria, por lo que concentraremos nuestros esfuerzos como si va a haber una votaci\u00f3n plena sobre esto. Y s\u00ed, despu\u00e9s de que el Senado concluya su consideraci\u00f3n, centraremos nuestra atenci\u00f3n en la conferencia\u201d.<\/p>\n<p>Wood, quien es parte de una coalici\u00f3n empresarial que incluye a la C\u00e1mara de Comercio de EE. UU. y la Asociaci\u00f3n de Pol\u00edticas de Recursos Humanos, dijo que reiterar\u00e1 a los legisladores que la orden no es necesaria, porque ya existe un proceso para que la administraci\u00f3n elimine la ley. -romper a los contratistas del gobierno. Pero la orden ejecutiva equivale a \u201cinstituir un cambio de r\u00e9gimen completo, lo que dificulta la contrataci\u00f3n y la competencia de los fabricantes por negocios federales\u201d, agreg\u00f3 Wood.<\/p>\n<h3>Comunicaci\u00f3n de la Casa Blanca<\/h3>\n<p>Judy Conti, coordinadora de defensa federal en el Proyecto de Ley Nacional de Empleo, le dijo a Bloomberg BNA el 26 de mayo que su alianza est\u00e1 buscando legisladores en cualquiera de los partidos para &quot;intensificar y apoyar los derechos de los trabajadores&quot; apoyando la enmienda NDAA del Senado. \u201cPero tambi\u00e9n somos dolorosamente conscientes del dominio que la C\u00e1mara de Comercio suele tener sobre el caucus republicano, por lo que tambi\u00e9n estamos trabajando con los dem\u00f3cratas con la misma fuerza\u201d.<\/p>\n<p>Un fuerte compromiso dem\u00f3crata ser\u00eda particularmente esencial en la conferencia, donde los dem\u00f3cratas podr\u00edan negarse a firmar el proyecto de ley si reduce la orden ejecutiva. A diferencia de las medidas de apropiaciones, el proyecto de ley de autorizaci\u00f3n de defensa debe firmarse este a\u00f1o.<\/p>\n<p>Karla Walter, directora del Proyecto de Trabajadores Estadounidenses en el Centro para el Progreso Estadounidense, le dijo a Bloomberg BNA el 25 de mayo que CAP y sus aliados se est\u00e1n comunicando con la \u201cCasa Blanca para garantizar que el proyecto de ley final no incluya estas disposiciones perjudiciales\u201d. Una fuerte amenaza de veto por parte del presidente podr\u00eda obligar al Partido Republicano a reconsiderar la inclusi\u00f3n del lenguaje de la orden ejecutiva.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Senate Democrats have moved to save the president&#8217;s Fair Pay and Safe Workplaces executive order from a Republican attempt to impede it through the defense authorization process. Sen. Richard Blumenthal (D-Conn.) and 10 co-sponsors introduced an&nbsp;amendment&nbsp;May 26 that would remove language related to the executive order from the fiscal year 2017 National Defense Authorization Act [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[44,88],"class_list":["post-5487","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news","tag-jobs-and-the-economy","tag-the-oregon-middle-class-agenda"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Senate Democrats Move to Restore Fair Pay Executive Order - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Senate Democrats Move to Restore Fair Pay Executive Order - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Senate Democrats have moved to save the president&#8217;s Fair Pay and Safe Workplaces executive order from a Republican attempt to impede it through the defense authorization process. Sen. Richard Blumenthal (D-Conn.) and 10 co-sponsors introduced an&nbsp;amendment&nbsp;May 26 that would remove language related to the executive order from the fiscal year 2017 National Defense Authorization Act [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-27T13:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:09:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Senate Democrats Move to Restore Fair Pay Executive Order\",\"datePublished\":\"2016-05-27T13:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/\"},\"wordCount\":987,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\",\"The Oregon Middle Class Agenda\"],\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/\",\"name\":\"Senate Democrats Move to Restore Fair Pay Executive Order - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-27T13:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Senate Democrats Move to Restore Fair Pay Executive Order\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Senate Democrats Move to Restore Fair Pay Executive Order - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Senate Democrats Move to Restore Fair Pay Executive Order - Merkley","og_description":"Senate Democrats have moved to save the president&#8217;s Fair Pay and Safe Workplaces executive order from a Republican attempt to impede it through the defense authorization process. Sen. Richard Blumenthal (D-Conn.) and 10 co-sponsors introduced an&nbsp;amendment&nbsp;May 26 that would remove language related to the executive order from the fiscal year 2017 National Defense Authorization Act [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2016-05-27T13:46:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:09:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Senate Democrats Move to Restore Fair Pay Executive Order","datePublished":"2016-05-27T13:46:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/"},"wordCount":987,"keywords":["Jobs and the Economy","The Oregon Middle Class Agenda"],"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/","name":"Senate Democrats Move to Restore Fair Pay Executive Order - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2016-05-27T13:46:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:33+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senate-democrats-move-to-restore-fair-pay-executive-order\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Senate Democrats Move to Restore Fair Pay Executive Order"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14863,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5487\/revisions\/14863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}