{"id":5544,"date":"2016-04-21T16:54:00","date_gmt":"2016-04-21T20:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/"},"modified":"2023-07-24T11:09:37","modified_gmt":"2023-07-24T15:09:37","slug":"klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/","title":{"rendered":"Klamath Falls recuperar\u00e1 el servicio a\u00e9reo para el oto\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>Se espera que el servicio a\u00e9reo de pasajeros regrese a Klamath Falls en octubre luego de la aprobaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n federal que traer\u00e1 de regreso al personal de la Administraci\u00f3n de Seguridad del Transporte al Aeropuerto Regional Crater Lake-Klamath.<\/p>\n<p>\u201cSabemos de buena fuente que la TSA vendr\u00e1 a Klamath Falls\u201d, dijo el alcalde de Klamath Falls, Todd Kellstrom, en una reuni\u00f3n el jueves por la ma\u00f1ana. \u201cEs un buen d\u00eda para estar vivo y estar en Klamath Falls\u201d.<\/p>\n<p>Una aerol\u00ednea regional, Pen Air, ha dicho que har\u00e1 lo mismo y se espera que comience a operar en Klamath Falls en octubre, seg\u00fan el administrador de la ciudad, Nathan Cherpeski.<\/p>\n<p>El Senado de los Estados Unidos aprob\u00f3 el martes una ley que renueva y actualiza las autoridades de la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n. La legislaci\u00f3n incluye una disposici\u00f3n bipartidista oficialmente llamada Ley de trato justo a los aeropuertos peque\u00f1os, pero a la que se hace referencia deliberadamente como Ley de equidad de la TSA.<\/p>\n<p>John Barsalou, gerente del Aeropuerto Regional Crater Lake-Klamath, dijo que la ciudad est\u00e1 esperando una respuesta por escrito de la TSA sobre cu\u00e1ndo llegar\u00e1n.<\/p>\n<p>\u201cTSA a\u00fan necesitar\u00e1 algo de tiempo para regresar y volver a ocupar su espacio aqu\u00ed\u201d, dijo Cherpeski.<\/p>\n<p>El aeropuerto del \u00e1rea de Klamath ha estado trabajando para restaurar el servicio comercial desde que la aerol\u00ednea SkyWest dej\u00f3 el aeropuerto en junio de 2014. Ese esfuerzo se complic\u00f3 porque la TSA hab\u00eda dejado de brindar servicios de control en el aeropuerto luego de la salida de SkyWest. Despu\u00e9s de que la TSA inicialmente se negara a traer de vuelta la revisi\u00f3n federal en el aeropuerto, la delegaci\u00f3n del Congreso de Oreg\u00f3n se involucr\u00f3 y presion\u00f3 a la agencia para que reconsiderara.<\/p>\n<p>En febrero, los senadores de Oreg\u00f3n Jeff Merkley y Ron Wyden y los representantes Greg Walden y Peter DeFazio se encontraban entre los que presentaron la Ley de equidad de la TSA, que exige que la TSA restablezca los servicios de control en aeropuertos como Klamath Falls y otros aeropuertos peque\u00f1os de todo el pa\u00eds que enfrentan circunstancias similares. La Ley de Equidad de la TSA fue aprobada por la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU. en una votaci\u00f3n un\u00e1nime la semana pasada como parte de un proyecto de ley de aviaci\u00f3n m\u00e1s amplio.<\/p>\n<p>Tanto los republicanos como los dem\u00f3cratas de Oreg\u00f3n celebraron el regreso del servicio a\u00e9reo al \u00e1rea.<\/p>\n<p>\u201cLa decisi\u00f3n inicial de la TSA de permanecer fuera de Klamath Falls no ten\u00eda ning\u00fan sentido para la econom\u00eda local o la seguridad del pa\u00eds\u201d, dijo Walden en un comunicado. \u201cPero una protesta de la comunidad y nuestro trabajo bipartidista en el Congreso los oblig\u00f3 a cambiar de opini\u00f3n. Me alegra que la TSA finalmente haga lo correcto para que el servicio a\u00e9reo seguro y confiable pueda regresar a Klamath Falls\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEl regreso del servicio a\u00e9reo comercial al \u00e1rea de Klamath Falls proporciona un impulso a la econom\u00eda local y a la comunidad, lo que merece un gran cr\u00e9dito por presentar un caso tan s\u00f3lido para lograr esta victoria\u201d, dijo Wyden. \u201cMe complace que la TSA haya reconocido el m\u00e9rito de restaurar la detecci\u00f3n en el aeropuerto, un v\u00ednculo esencial tanto para los habitantes de las zonas rurales de Oreg\u00f3n como para los viajeros que desean visitar nuestro estado\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passenger air service is expected to return to Klamath Falls in October following passage of federal legislation that will bring back Transportation Security Administration personnel to the Crater Lake-Klamath Regional Airport. &ldquo;We have it on good authority that TSA is coming to Klamath Falls,&rdquo; Klamath Falls Mayor Todd Kellstrom told a gathering Thursday morning. &ldquo;It&#8217;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[44,36],"class_list":["post-5544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news","tag-jobs-and-the-economy","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Klamath Falls will get air service back by the fall - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Klamath Falls will get air service back by the fall - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Passenger air service is expected to return to Klamath Falls in October following passage of federal legislation that will bring back Transportation Security Administration personnel to the Crater Lake-Klamath Regional Airport. &ldquo;We have it on good authority that TSA is coming to Klamath Falls,&rdquo; Klamath Falls Mayor Todd Kellstrom told a gathering Thursday morning. &ldquo;It&#8217;s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-21T20:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:09:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Klamath Falls will get air service back by the fall\",\"datePublished\":\"2016-04-21T20:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/\"},\"wordCount\":491,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\",\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/\",\"name\":\"Klamath Falls will get air service back by the fall - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-21T20:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klamath Falls will get air service back by the fall\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Klamath Falls will get air service back by the fall - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Klamath Falls will get air service back by the fall - Merkley","og_description":"Passenger air service is expected to return to Klamath Falls in October following passage of federal legislation that will bring back Transportation Security Administration personnel to the Crater Lake-Klamath Regional Airport. &ldquo;We have it on good authority that TSA is coming to Klamath Falls,&rdquo; Klamath Falls Mayor Todd Kellstrom told a gathering Thursday morning. &ldquo;It&#8217;s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2016-04-21T20:54:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:09:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Klamath Falls will get air service back by the fall","datePublished":"2016-04-21T20:54:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/"},"wordCount":491,"keywords":["Jobs and the Economy","Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/","name":"Klamath Falls will get air service back by the fall - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2016-04-21T20:54:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:37+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/klamath-falls-will-get-air-service-back-by-the-fall\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klamath Falls will get air service back by the fall"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14920,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5544\/revisions\/14920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}