{"id":5545,"date":"2016-04-21T16:40:00","date_gmt":"2016-04-21T20:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/"},"modified":"2023-07-24T11:09:37","modified_gmt":"2023-07-24T15:09:37","slug":"merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian asignaciones clave para el c\u00e1\u00f1amo industrial"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>Portland, Oreg\u00f3n<\/b> \u2013 Los senadores de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que en el proyecto de ley del comit\u00e9 de Asignaciones de Comercio, Justicia y Ciencia del Senado se incluye una enmienda ofrecida por el senador Merkley que evitar\u00eda que el gobierno federal interfiera con la implementaci\u00f3n de las leyes estatales sobre el cultivo de c\u00e1\u00f1amo industrial. .&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\">Veintisiete estados permiten ahora que los agricultores cultiven c\u00e1\u00f1amo, pero los agricultores de esos estados a\u00fan enfrentan la incertidumbre de que la Agencia Antidrogas pueda emprender acciones legales contra ellos.&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p4\">&quot;Es rid\u00edculo que el gobierno federal todav\u00eda se interponga en el camino de los estados que han tomado la decisi\u00f3n de permitir el cultivo industrial de c\u00e1\u00f1amo&quot;, dijo Merkley. &quot;El c\u00e1\u00f1amo industrial tiene el potencial de crear empleos y oportunidades de investigaci\u00f3n aqu\u00ed en Oreg\u00f3n y es hora de que el gobierno federal se quite del camino&quot;. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p5\">\u201cPoner fin a las restricciones al c\u00e1\u00f1amo industrial es favorable al medio ambiente, a las empresas, a los agricultores y al sentido com\u00fan\u201d, dijo Wyden. \u201cEs por eso que estoy orgulloso de trabajar con el Senador Merkley en esto y en nuestro<span class=\"s1\"> <\/span>legislaci\u00f3n que detendr\u00eda el castigo injusto de los empresarios y agricultores del c\u00e1\u00f1amo en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds. Despu\u00e9s de todo, si se puede comprar c\u00e1\u00f1amo en el supermercado local de Oreg\u00f3n, los agricultores estadounidenses deber\u00edan poder cultivarlo\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p2\">El c\u00e1\u00f1amo industrial se utiliza para fabricar de todo, desde cuerdas y telas hasta aceite y jab\u00f3n. Los productos de c\u00e1\u00f1amo representan m\u00e1s de $600 millones en ventas nacionales anuales, y si bien el c\u00e1\u00f1amo tiene el potencial de ser un cultivo nacional multimillonario, tenemos que importar todo nuestro c\u00e1\u00f1amo de lugares como Canad\u00e1 y China.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\">La enmienda de hoy fue aprobada por el comit\u00e9 de Asignaciones mediante votaci\u00f3n bipartidista. Esta misma enmienda fue aprobada con un fuerte apoyo bipartidista en la C\u00e1mara el a\u00f1o pasado por un margen de 282 a 146.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\">A los senadores Merkley y Wyden se unieron los senadores de Kentucky Mitch McConnell y Rand Paul para presentar la Ley de cultivo de c\u00e1\u00f1amo industrial que permitir\u00eda a los agricultores estadounidenses cultivar y beneficiarse del c\u00e1\u00f1amo industrial. Espec\u00edficamente, el proyecto de ley eliminar\u00eda el c\u00e1\u00f1amo de la lista de sustancias controladas de la Lista I seg\u00fan la Ley de Sustancias Controladas de 1970, y lo definir\u00eda como no droga siempre que contenga menos del 0,3 por ciento de tetrahidrocannabinol (THC).<\/p>\n<p class=\"p2\">Los siguientes estados han promulgado leyes que permiten el cultivo de c\u00e1\u00f1amo industrial:<\/p>\n<p class=\"p2\">California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Indiana, Kentucky, Maine, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, Nueva York, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Oreg\u00f3n, Carolina del Sur, Tennessee, Utah, Vermont, Washington, Virginia Occidental y Virginia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portland, OR &ndash;&nbsp;Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that included in the Senate Commerce, Justice and Science Appropriations committee bill is an amendment offered by Senator Merkley that would prevent the federal government from interfering with the implementation of state laws on the cultivation of industrial hemp.&nbsp; Twenty-seven states now allow farmers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[43,44],"class_list":["post-5545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-bipartisan-actions","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley and Wyden Announce Key Appropriations Win for Industrial Hemp - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley and Wyden Announce Key Appropriations Win for Industrial Hemp - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portland, OR &ndash;&nbsp;Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that included in the Senate Commerce, Justice and Science Appropriations committee bill is an amendment offered by Senator Merkley that would prevent the federal government from interfering with the implementation of state laws on the cultivation of industrial hemp.&nbsp; Twenty-seven states now allow farmers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-21T20:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:09:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley and Wyden Announce Key Appropriations Win for Industrial Hemp\",\"datePublished\":\"2016-04-21T20:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/\"},\"wordCount\":432,\"keywords\":[\"Bipartisan Actions\",\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/\",\"name\":\"Merkley and Wyden Announce Key Appropriations Win for Industrial Hemp - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-21T20:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley and Wyden Announce Key Appropriations Win for Industrial Hemp\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley and Wyden Announce Key Appropriations Win for Industrial Hemp - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley and Wyden Announce Key Appropriations Win for Industrial Hemp - Merkley","og_description":"Portland, OR &ndash;&nbsp;Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that included in the Senate Commerce, Justice and Science Appropriations committee bill is an amendment offered by Senator Merkley that would prevent the federal government from interfering with the implementation of state laws on the cultivation of industrial hemp.&nbsp; Twenty-seven states now allow farmers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2016-04-21T20:40:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:09:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley and Wyden Announce Key Appropriations Win for Industrial Hemp","datePublished":"2016-04-21T20:40:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/"},"wordCount":432,"keywords":["Bipartisan Actions","Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/","name":"Merkley and Wyden Announce Key Appropriations Win for Industrial Hemp - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2016-04-21T20:40:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:37+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-and-wyden-announce-key-appropriations-win-for-industrial-hemp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley and Wyden Announce Key Appropriations Win for Industrial Hemp"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14921,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5545\/revisions\/14921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}