{"id":5561,"date":"2016-04-14T17:52:00","date_gmt":"2016-04-14T21:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/"},"modified":"2023-07-24T11:09:38","modified_gmt":"2023-07-24T15:09:38","slug":"wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/","title":{"rendered":"Wyden y Merkley piden a los senadores republicanos que firmen una carta instando a la audiencia y votaci\u00f3n del nominado al Tribunal Superior"},"content":{"rendered":"

Los dos senadores dem\u00f3cratas de EE. UU. de Oreg\u00f3n, Ron Wyden y Jeff Merkley, se unieron el jueves a otros senadores dem\u00f3cratas para pedir a los republicanos del Senado que firmen una carta solicitando que se celebre una audiencia sobre el candidato del presidente a la Corte Suprema de EE. UU.<\/p>\n

Todos los dem\u00f3cratas en el Senado acordaron firmar la carta, seg\u00fan un comunicado de prensa conjunto de Wyden y Merkley.<\/p>\n

La carta abierta al l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado, Mitch McConnell, republicano por Kentucky, y al presidente del Comit\u00e9 Judicial del Senado, Charles Grassley, republicano por Iowa, insta a los dos a celebrar una audiencia sobre la nominaci\u00f3n del juez de la corte de apelaciones Merrick Garland antes del 27 de abril. Solicita una votaci\u00f3n del comit\u00e9 por 12 de mayo, y una votaci\u00f3n en pleno del Senado antes del D\u00eda de los Ca\u00eddos.<\/p>\n

Despu\u00e9s de que el juez de la Corte Suprema Antonin Scalia muriera en febrero, El presidente Barack Obama nomin\u00f3 a Garland<\/a> para reemplazarlo hace casi un mes, pero McConnell ha dicho que las audiencias no deber\u00edan celebrarse hasta despu\u00e9s de que el pr\u00f3ximo presidente de los Estados Unidos asuma el cargo el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n

\u201cNing\u00fan candidato ha sido tratado de esta manera\u201d, dice la carta, y agrega que desde 1916 \u201cel Senado nunca ha negado a un candidato a la Corte Suprema una audiencia y un voto\u201d.<\/p>\n

Al menos dos senadores republicanos han dicho que se deben realizar audiencias, incluida la senadora Susan Collins de Maine<\/a>, quien se reuni\u00f3 con Garland a principios de este mes.<\/p>\n

La carta dice que una gran mayor\u00eda de estadounidenses quiere que el Senado celebre una audiencia p\u00fablica sobre la nominaci\u00f3n de Garland.<\/p>\n

Mientras tanto, senadores de ambos partidos se reunieron con Garland el jueves<\/a>. Se reuni\u00f3 con la Senadora Tammy Baldwin, D-Wisconsin, y el Senador Rob Portman, R-Ohio.<\/p>\n

Lee la carta:<\/p>\n

El Honorable Mitch McConnell, 317 Edificio de Oficinas del Senado Russell, Washington, DC 20510<\/p>\n

El Honorable Charles E. Grassley, 224 Edificio de Oficinas del Senado Dirksen, Washington, DC 20510<\/p>\n

Estimado l\u00edder de la mayor\u00eda McConnell y presidente Grassley:<\/p>\n

Esta semana se cumple un mes desde la nominaci\u00f3n del juez principal Merrick Garland a la Corte Suprema. Estamos listos para cumplir con nuestro juramento de defender la Constituci\u00f3n brindando asesoramiento y consentimiento sobre la nominaci\u00f3n del juez principal Garland. Eso es lo que la abrumadora mayor\u00eda de los estadounidenses exige que hagamos. Una encuesta reciente muestra que casi el 70 por ciento de los estadounidenses, incluida la mayor\u00eda de los republicanos, dicen que los senadores deber\u00edan hacer su trabajo y proceder con una audiencia para el juez principal Garland. Lo instamos a que escuche al pueblo estadounidense y permita que todos los senadores hagan nuestro trabajo otorgando al juez principal Garland una audiencia y un voto.<\/p>\n

Ning\u00fan candidato ha sido tratado de esta manera. Desde que comenzaron las audiencias p\u00fablicas de confirmaci\u00f3n de los candidatos a la Corte Suprema en el Comit\u00e9 Judicial en 1916, el Senado nunca ha negado a un candidato a la Corte Suprema una audiencia y una votaci\u00f3n. Le instamos a que considere la nominaci\u00f3n del Juez Principal Garland consistente con el programa de confirmaci\u00f3n promedio para los nominados a la Corte Suprema desde 1975 seg\u00fan los datos del Servicio de Investigaci\u00f3n del Congreso. Siguiendo este precedente, el Comit\u00e9 Judicial debe comenzar las audiencias sobre la nominaci\u00f3n del Juez Principal Garland antes del 27 de abril y realizar una votaci\u00f3n del Comit\u00e9 antes del 12 de mayo. El Senado en pleno debe votar sobre su nominaci\u00f3n antes del D\u00eda de los Ca\u00eddos.<\/p>\n

En el mes en que ha estado pendiente la nominaci\u00f3n del Juez Principal Garland, la Corte Suprema ya se ha estancado dos veces y no pudo llevar a cabo su papel constitucional como \u00e1rbitro final de las leyes de nuestra Naci\u00f3n. El lugar donde vive afectar\u00e1 cu\u00e1les son sus derechos. Eso es inaceptable y da\u00f1a nuestra democracia constitucional. Su negativa a considerar la nominaci\u00f3n del juez principal Garland significa que la Corte Suprema se ver\u00e1 debilitada e incapaz de cumplir su funci\u00f3n constitucional durante dos mandatos.<\/p>\n

Nos alienta que los miembros de ambos partidos hayan comenzado a reunirse con el juez principal Garland como primer paso para su proceso de confirmaci\u00f3n en el Senado. Reunirse con el juez principal Garland tambi\u00e9n es una cortes\u00eda b\u00e1sica para este candidato imparcial y consumado, que ha pasado casi tres d\u00e9cadas en el servicio p\u00fablico y tiene m\u00e1s experiencia judicial federal que cualquier candidato a la Corte Suprema en la historia. Ha dedicado gran parte de su vida al servicio p\u00fablico, desde sus d\u00edas en el Departamento de Justicia trabajando como fiscal sobre el terreno despu\u00e9s del devastador atentado con bomba en la ciudad de Oklahoma hasta sus casi dos d\u00e9cadas como juez federal de apelaciones. Todo Senador deber\u00eda acceder a darle la mano y sentarse a reunirse con \u00e9l.<\/p>\n

Sin embargo, reunirse con el juez principal Garland es solo el primer paso. Se necesita un examen completo y justo de su historial en una audiencia p\u00fablica en el Comit\u00e9 Judicial antes de que el pleno del Senado vote sobre su nominaci\u00f3n. No sorprende que la abrumadora mayor\u00eda de los estadounidenses quiera que el juez principal Garland celebre una audiencia p\u00fablica. Una audiencia p\u00fablica permitir\u00eda a los estadounidenses participar en el proceso de considerar la nominaci\u00f3n y escuchar directamente del juez principal Garland sobre su historial y sus respuestas sobre cuestiones legales importantes.<\/p>\n

Una de las responsabilidades m\u00e1s importantes y solemnes del Senado es brindar asesoramiento y consentimiento a los candidatos a la Corte Suprema. Hemos escuchado al pueblo estadounidense. Le instamos a que los escuche y permita que los senadores hagan su trabajo al considerar la nominaci\u00f3n del juez principal Garland sin m\u00e1s demora.<\/p>\n

Atentamente,<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oregon’s two Democratic U.S. senators, Ron Wyden and Jeff Merkley, Thursday joined with other Democratic senators calling on Senate Republicans to sign a letter asking that a hearing be held on the president’s nominee to the U.S. Supreme Court. All the Democrats in the Senate have agreed to sign the letter, according to a joint […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-5561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nWyden, Merkley call on GOP senators to sign letter urging High Court nominee hearing, vote - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley call on GOP senators to sign letter urging High Court nominee hearing, vote - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oregon’s two Democratic U.S. senators, Ron Wyden and Jeff Merkley, Thursday joined with other Democratic senators calling on Senate Republicans to sign a letter asking that a hearing be held on the president’s nominee to the U.S. Supreme Court. All the Democrats in the Senate have agreed to sign the letter, according to a joint […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-14T21:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:09:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley call on GOP senators to sign letter urging High Court nominee hearing, vote\",\"datePublished\":\"2016-04-14T21:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/\"},\"wordCount\":858,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley call on GOP senators to sign letter urging High Court nominee hearing, vote - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-14T21:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley call on GOP senators to sign letter urging High Court nominee hearing, vote\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley call on GOP senators to sign letter urging High Court nominee hearing, vote - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley call on GOP senators to sign letter urging High Court nominee hearing, vote - Merkley","og_description":"Oregon’s two Democratic U.S. senators, Ron Wyden and Jeff Merkley, Thursday joined with other Democratic senators calling on Senate Republicans to sign a letter asking that a hearing be held on the president’s nominee to the U.S. Supreme Court. All the Democrats in the Senate have agreed to sign the letter, according to a joint […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2016-04-14T21:52:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:09:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley call on GOP senators to sign letter urging High Court nominee hearing, vote","datePublished":"2016-04-14T21:52:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/"},"wordCount":858,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/","name":"Wyden, Merkley call on GOP senators to sign letter urging High Court nominee hearing, vote - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2016-04-14T21:52:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:38+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-on-gop-senators-to-sign-letter-urging-high-court-nominee-hearing-vote\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley call on GOP senators to sign letter urging High Court nominee hearing, vote"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14937,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5561\/revisions\/14937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}