WASHINGTON, DC \u2013 Hoy, el Senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley y los Senadores Dick Durbin (D-IL), Richard Blumenthal (D-CT), Bob Menendez (D-NJ) y Chuck Schumer (D-NY) presentaron el Ley de alivio de la deuda m\u00e9dica<\/i>. Esta legislaci\u00f3n evitar\u00eda que la deuda m\u00e9dica contin\u00fae da\u00f1ando los puntajes crediticios de los consumidores despu\u00e9s de que se haya pagado o liquidado, asegurando que los consumidores solventes puedan encontrar un cr\u00e9dito asequible para comprar una casa o un autom\u00f3vil o pedir un pr\u00e9stamo.<\/p>\n
La deuda m\u00e9dica es diferente a otros tipos de deuda. A diferencia de las deudas de tarjetas de cr\u00e9dito o los pr\u00e9stamos que los consumidores aceptan voluntariamente, las deudas m\u00e9dicas suelen ser el resultado de un accidente o una enfermedad inesperados que escapan al control del consumidor. Adem\u00e1s, debido a los complejos sistemas de facturaci\u00f3n m\u00e9dica y la posibilidad de malentendidos con las compa\u00f1\u00edas de seguros de salud, las facturas m\u00e9dicas a menudo se env\u00edan a cobranza antes de que quede claro si es el consumidor o la aseguradora quien le debe dinero al proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n
\n\u201cA ning\u00fan estadounidense se le debe negar la oportunidad de comprar una casa o un autom\u00f3vil simplemente porque tuvo la desgracia de necesitar atenci\u00f3n m\u00e9dica\u201d, dijo Merkley. \u201cEste proyecto de ley presenta una soluci\u00f3n permanente y de sentido com\u00fan a un problema que ha perseguido a millones de estadounidenses durante demasiado tiempo. Eliminar las deudas m\u00e9dicas pagadas y resueltas de los informes crediticios de los consumidores es beneficioso tanto para los consumidores como para nuestra econom\u00eda\u201d.<\/p>\n
\u201cDespu\u00e9s de una enfermedad repentina o una emergencia m\u00e9dica y el costo vertiginoso de un tratamiento cr\u00edtico, lo \u00faltimo que las familias deber\u00edan tener que enfrentar es un puntaje crediticio en picada\u201d, dijo Durbin. \u201cPero con demasiada frecuencia, las facturas de deudas m\u00e9dicas no resueltas, incluidas aquellas atrapadas en la burocracia del seguro sin culpa del consumidor, se entregan a las agencias de informes crediticios con graves consecuencias negativas para los consumidores. Esta pr\u00e1ctica da\u00f1a injustamente la calificaci\u00f3n crediticia de un consumidor durante a\u00f1os despu\u00e9s de que las deudas se hayan pagado en su totalidad. Nuestra legislaci\u00f3n restaurar\u00eda la equidad en el sistema al garantizar que los problemas de facturaci\u00f3n m\u00e9dica no se conviertan en parte del registro de cr\u00e9dito permanente de un paciente\u201d.<\/p>\n
\u201cEste proyecto de ley separar\u00e1 la deuda m\u00e9dica de la deuda del consumidor, asegurando que las emergencias y enfermedades no arruinen permanentemente el futuro financiero de nadie\u201d, dijo Blumenthal. \u201cLas personas involucradas en un accidente o sumidas en una enfermedad deben concentrarse en la recuperaci\u00f3n, no en proteger su puntaje crediticio. La deuda m\u00e9dica no debe agruparse en la misma categor\u00eda que la deuda de tarjetas de cr\u00e9dito y las compras que los consumidores hacen voluntariamente. Esta pr\u00e1ctica tiene largas piernas, incluso despu\u00e9s de que se pagan las deudas, lo que impide que los consumidores compren una casa o un veh\u00edculo y limita las oportunidades financieras\u201d.<\/p>\n
\u201cToda la planificaci\u00f3n financiera del mundo no puede preparar a nuestras familias de clase media para emergencias m\u00e9dicas repentinas o enfermedades imprevistas, y las facturas que las acompa\u00f1an\u201d, dijo Men\u00e9ndez. \u201cSin embargo, demasiadas personas que trabajan arduamente no pueden obtener el pr\u00e9stamo que necesitan para comprar un autom\u00f3vil o una casa porque su puntaje de cr\u00e9dito se ha visto afectado por la deuda m\u00e9dica, y eso no tiene sentido. En pocas palabras: si no podemos predecir cu\u00e1ndo ocurre un accidente m\u00e9dico, no deber\u00edamos penalizar a un consumidor por tener uno. Ahora tengo la esperanza de que el Congreso pueda hacer lo sensato y aprobar nuestro proyecto de ley\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
La Oficina de Protecci\u00f3n Financiera del Consumidor descubri\u00f3 que 43 millones de consumidores estadounidenses tienen deudas m\u00e9dicas vencidas en sus informes crediticios, y que 15 millones solo tienen deudas m\u00e9dicas en sus informes crediticios. Muchos consumidores creen err\u00f3neamente que las facturas m\u00e9dicas impagas no influyen en la puntuaci\u00f3n crediticia. Sin embargo, una vez que una deuda se asigna a la cobranza, incluso si la causa fue un sistema de facturaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica ineficiente, la cuenta ser\u00e1 considerada una cuenta derogatoria por los algoritmos de calificaci\u00f3n crediticia. <\/p>\n
En 2015, el Fiscal General de Nueva York lleg\u00f3 a un acuerdo importante con las tres agencias nacionales de informes crediticios, Experian, Equifax y Transunion, en el que las agencias acordaron instituir un per\u00edodo de espera de 180 d\u00edas antes de que la deuda m\u00e9dica se informe en el informe crediticio de un consumidor. y eliminar todas las deudas m\u00e9dicas del informe de cr\u00e9dito de un consumidor siempre y cuando la deuda sea pagada por una compa\u00f1\u00eda de seguros. Sin embargo, el acuerdo no incluye alivio para los consumidores responsables que pagan sus deudas por s\u00ed mismos, en lugar de que las pague una compa\u00f1\u00eda de seguros.<\/p>\n
Debido a la naturaleza at\u00edpica de la deuda m\u00e9dica, el valor predictivo de las cuentas m\u00e9dicas en los informes crediticios es bajo. Las compa\u00f1\u00edas de informes crediticios han testificado ante el Congreso que eliminar la deuda m\u00e9dica de la consideraci\u00f3n no da\u00f1ar\u00eda el valor predictivo de los informes crediticios del consumidor.<\/p>\n
El Ley de alivio de la deuda m\u00e9dica <\/i>har\u00eda permanentes las protecciones al consumidor instituidas por las agencias de informes crediticios despu\u00e9s del acuerdo de 2015. Adem\u00e1s, garantizar\u00eda que la deuda m\u00e9dica pagada o resuelta por un consumidor se elimine r\u00e1pidamente de un informe crediticio en lugar de perseguir su puntaje crediticio durante a\u00f1os. <\/p>\n
El Ley de alivio de la deuda m\u00e9dica <\/i>tambi\u00e9n ha sido presentado en la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU. por el representante John Carney (D-DE), junto con un grupo bipartidista de copatrocinadores. La legislaci\u00f3n cuenta con el respaldo de m\u00e1s de 50 organizaciones nacionales l\u00edderes, incluidas organizaciones m\u00e9dicas y de defensa de los pacientes, defensores de los consumidores y organizaciones comerciales que representan la construcci\u00f3n de viviendas y los pr\u00e9stamos hipotecarios. Para obtener una lista completa de las organizaciones que respaldan, haga clic en aqu\u00ed<\/span><\/a>. <\/p>\n
Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Ley de alivio de la deuda m\u00e9dica<\/i>, descargue un resumen de una p\u00e1gina de la legislaci\u00f3n aqu\u00ed<\/span><\/a> o descargar el texto completo de la factura aqu\u00ed<\/span><\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, D.C. – Today, Oregon’s Senator Jeff Merkley and Senators Dick Durbin (D-IL), Richard Blumenthal (D-CT), Bob Menendez (D-NJ), and Chuck Schumer (D-NY) introduced the Medical Debt Relief Act. This legislation would prevent medical debt from continuing to damage consumers’ credit scores after it has been paid off or settled, ensuring that otherwise-creditworthy consumers are […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[43,37,47],"class_list":["post-5639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-bipartisan-actions","tag-health-care","tag-protecting-consumers-taxpayers-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Merkley, Durbin, Blumenthal, Menendez, Schumer Introduce Medical Debt Relief Act - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Durbin, Blumenthal, Menendez, Schumer Introduce Medical Debt Relief Act - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Today, Oregon’s Senator Jeff Merkley and Senators Dick Durbin (D-IL), Richard Blumenthal (D-CT), Bob Menendez (D-NJ), and Chuck Schumer (D-NY) introduced the Medical Debt Relief Act. This legislation would prevent medical debt from continuing to damage consumers’ credit scores after it has been paid off or settled, ensuring that otherwise-creditworthy consumers are […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-25T20:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:09:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Durbin, Blumenthal, Menendez, Schumer Introduce Medical Debt Relief Act\",\"datePublished\":\"2016-02-25T20:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/\"},\"wordCount\":924,\"keywords\":[\"Bipartisan Actions\",\"Health Care\",\"Protecting Consumers, Taxpayers, and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/\",\"name\":\"Merkley, Durbin, Blumenthal, Menendez, Schumer Introduce Medical Debt Relief Act - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-25T20:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:09:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Durbin, Blumenthal, Menendez, Schumer Introduce Medical Debt Relief Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Durbin, Blumenthal, Menendez, Schumer Introduce Medical Debt Relief Act - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Durbin, Blumenthal, Menendez, Schumer Introduce Medical Debt Relief Act - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Today, Oregon’s Senator Jeff Merkley and Senators Dick Durbin (D-IL), Richard Blumenthal (D-CT), Bob Menendez (D-NJ), and Chuck Schumer (D-NY) introduced the Medical Debt Relief Act. This legislation would prevent medical debt from continuing to damage consumers’ credit scores after it has been paid off or settled, ensuring that otherwise-creditworthy consumers are […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2016-02-25T20:44:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:09:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Durbin, Blumenthal, Menendez, Schumer Introduce Medical Debt Relief Act","datePublished":"2016-02-25T20:44:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/"},"wordCount":924,"keywords":["Bipartisan Actions","Health Care","Protecting Consumers, Taxpayers, and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/","name":"Merkley, Durbin, Blumenthal, Menendez, Schumer Introduce Medical Debt Relief Act - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2016-02-25T20:44:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:09:45+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-durbin-blumenthal-menendez-introduce-medical-debt-relief-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Durbin, Blumenthal, Menendez, Schumer Introduce Medical Debt Relief Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15015,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5639\/revisions\/15015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}