{"id":5826,"date":"2015-05-27T16:58:00","date_gmt":"2015-05-27T20:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:00","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:00","slug":"oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/","title":{"rendered":"Miembros de la delegaci\u00f3n de Oreg\u00f3n anuncian que los centros de procesamiento postal de Bend y Eugene permanecer\u00e1n abiertos"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>WASHINGTON DC -&nbsp;<\/b>Hoy, la delegaci\u00f3n del Congreso de Oreg\u00f3n, que incluye a los senadores Jeff Merkley y Ron Wyden y los congresistas Peter Defazio, Greg Walden, Earl Blumenauer, Kurt Schrader y la congresista Suzanne Bonamici, anunci\u00f3 que el Servicio Postal de EE. UU. (USPS) ha retirado los centros de procesamiento postal en Bend y Eugene. de la lista de cierre y que permanecer\u00e1n abiertos en el futuro previsible. Esta noticia llega despu\u00e9s de que los miembros de la delegaci\u00f3n de Oreg\u00f3n hayan pedido repetidamente al USPS que mantenga abiertos los centros de procesamiento de Bend y Eugene para mantener los est\u00e1ndares de entrega de correo y salvar empleos.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">La noticia del cambio de plan del USPS se produce despu\u00e9s de meses de insistencia de la delegaci\u00f3n, as\u00ed como de una reuni\u00f3n reciente que la delegaci\u00f3n del Congreso de Oreg\u00f3n celebr\u00f3 con el subdirector general de correos Ronald Stroman, donde la delegaci\u00f3n pidi\u00f3 al Servicio Postal que mantuviera abiertas las instalaciones de procesamiento de correo restantes de Oreg\u00f3n. de los retrasos en los tiempos de entrega del correo. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\">\u201cMantener abiertos los centros de procesamiento de correo en Bend y Eugene es la \u00fanica decisi\u00f3n que tiene sentido\u201d, dijo Merkley. \u201cLa decisi\u00f3n de hoy es un paso en la direcci\u00f3n correcta, pero no es una victoria final y estoy comprometido a trabajar con mis colegas para asegurarme de que estos centros salgan permanentemente de la lista de cierre. El correo enviado de Bend a Bend obviamente no debe enviarse a Portland para ser procesado. Tenemos que asegurarnos de no seguir degradando nuestro est\u00e1ndar de entrega de correo y dejar a la gente sin trabajo\u201d.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201cLos centros de procesamiento en Bend y Eugene son cruciales para mantener abiertas las rutas de comunicaci\u00f3n tradicionales y vitales en las zonas rurales de Oreg\u00f3n\u201d, dijo Wyden. &quot;Me alegra que el USPS haya decidido posponer el cierre de estos centros, y espero que cuando el Servicio Postal vuelva a abordar este problema el pr\u00f3ximo a\u00f1o, decida mantener estos centros abiertos indefinidamente&quot;.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201cEste es un paso prometedor en la direcci\u00f3n correcta\u201d, dijo DeFazio. \u201cEspero que el nuevo Director General de Correos, despu\u00e9s de revisar el problem\u00e1tico plan de consolidaci\u00f3n de la red, llegue a la misma conclusi\u00f3n a la que yo y muchos otros hemos llegado. Cerrar las instalaciones de Springfield ser\u00eda extremadamente perjudicial para las empresas, las familias y las personas mayores de Oreg\u00f3n. Las peque\u00f1as empresas distribuyen sus productos y piden suministros, las personas mayores reciben sus medicamentos, los peri\u00f3dicos semanales se distribuyen por correo. Espero que la nueva Directora General de Correos no repita los mismos errores que su predecesora\u201d.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201cEsta es una buena noticia de que el Servicio Postal de EE. UU. retrasar\u00e1 el cierre de instalaciones de clasificaci\u00f3n adicionales, incluida una en Bend\u201d, dijo Walden. \u201cLa entrega oportuna y confiable del correo, ya sea para negocios, boletas electorales o medicamentos, es esencial para los habitantes de las zonas rurales de Oreg\u00f3n. Esta es la decisi\u00f3n correcta tanto para el Servicio Postal como para sus clientes hasta que se respondan las preguntas sobre c\u00f3mo afectar\u00e1 el cierre de estas instalaciones de clasificaci\u00f3n a la entrega de correo\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201cLa decisi\u00f3n del Servicio Postal de no cerrar las instalaciones en Bend y Eugene es una buena noticia\u201d, dijo Blumenauer. \u201cMientras estas instalaciones permanezcan abiertas, podemos centrar nuestra atenci\u00f3n en modernizar y mejorar la viabilidad del Servicio Postal, sin recurrir a cierres arbitrarios que amenacen los salarios familiares o los est\u00e1ndares de entrega\u201d. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201cAunque muchos habitantes de Oreg\u00f3n todav\u00eda enfrentan mayores tiempos de entrega debido al cierre de la planta de procesamiento de Salem, me alienta hoy que las instalaciones de Eugene y Bend est\u00e9n protegidas contra el cierre por el momento, ya que su cierre habr\u00eda devastado la entrega de correo en muchos de nuestras comunidades rurales\u201d, dijo Schrader. \u201cSin embargo, USPS a\u00fan tiene trabajo por hacer para encontrar una soluci\u00f3n permanente a este problema y restaurar los est\u00e1ndares de servicio en nuestro estado\u201d.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p1\">El viernes pasado, el USPS public\u00f3 una actualizaci\u00f3n sobre la &quot;consolidaci\u00f3n de la red&quot; que pospuso la fecha de cierre de las plantas de Bend y Eugene a un tiempo &quot;por determinar&quot;.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">Casi la mitad de los centros de distribuci\u00f3n y procesamiento de correo de USPS del pa\u00eds se cerraron en 2012 y 2013 y otros 30 cerraron en abril de este a\u00f1o. La planta de Salem cerr\u00f3 en mayo de 2013 y la planta de Pendleton cerr\u00f3 este abril. Se program\u00f3 el cierre de aproximadamente 50 plantas m\u00e1s en julio, incluida Eugene, y casi todas est\u00e1n ahora en espera.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC &ndash;&nbsp;Today, the Oregon Congressional delegation including Senators Jeff Merkley and Ron Wyden and Congressmen Peter Defazio, Greg Walden, Earl Blumenauer, Kurt Schrader and Congresswoman Suzanne Bonamici announced that the U.S. Postal Service (USPS) has taken the postal processing centers in Bend and Eugene off of the closure list and that they will remain [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[36],"class_list":["post-5826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oregon Delegation Members Announce Bend and Eugene Postal Processing Centers Will Remain Open - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oregon Delegation Members Announce Bend and Eugene Postal Processing Centers Will Remain Open - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, DC &ndash;&nbsp;Today, the Oregon Congressional delegation including Senators Jeff Merkley and Ron Wyden and Congressmen Peter Defazio, Greg Walden, Earl Blumenauer, Kurt Schrader and Congresswoman Suzanne Bonamici announced that the U.S. Postal Service (USPS) has taken the postal processing centers in Bend and Eugene off of the closure list and that they will remain [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-27T20:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Oregon Delegation Members Announce Bend and Eugene Postal Processing Centers Will Remain Open\",\"datePublished\":\"2015-05-27T20:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/\"},\"wordCount\":789,\"keywords\":[\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/\",\"name\":\"Oregon Delegation Members Announce Bend and Eugene Postal Processing Centers Will Remain Open - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-27T20:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oregon Delegation Members Announce Bend and Eugene Postal Processing Centers Will Remain Open\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oregon Delegation Members Announce Bend and Eugene Postal Processing Centers Will Remain Open - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Oregon Delegation Members Announce Bend and Eugene Postal Processing Centers Will Remain Open - Merkley","og_description":"WASHINGTON, DC &ndash;&nbsp;Today, the Oregon Congressional delegation including Senators Jeff Merkley and Ron Wyden and Congressmen Peter Defazio, Greg Walden, Earl Blumenauer, Kurt Schrader and Congresswoman Suzanne Bonamici announced that the U.S. Postal Service (USPS) has taken the postal processing centers in Bend and Eugene off of the closure list and that they will remain [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2015-05-27T20:58:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Oregon Delegation Members Announce Bend and Eugene Postal Processing Centers Will Remain Open","datePublished":"2015-05-27T20:58:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/"},"wordCount":789,"keywords":["Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/","name":"Oregon Delegation Members Announce Bend and Eugene Postal Processing Centers Will Remain Open - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2015-05-27T20:58:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:00+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-members-announce-bend-and-eugene-postal-processing-centers-will-remain-open\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oregon Delegation Members Announce Bend and Eugene Postal Processing Centers Will Remain Open"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15202,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5826\/revisions\/15202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}