{"id":5895,"date":"2015-03-16T11:21:00","date_gmt":"2015-03-16T15:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:07","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:07","slug":"state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/","title":{"rendered":"Los legisladores estatales y federales se enfocan en las regulaciones de los cigarrillos electr\u00f3nicos"},"content":{"rendered":"<p>Los funcionarios de los condados de Prineville y Crook aprobaron ordenanzas el a\u00f1o pasado que defin\u00edan c\u00f3mo se regular\u00edan los cigarrillos electr\u00f3nicos en la comunidad.<\/p>\n<p>Debido a que ninguna ley federal o estatal rige la venta de art\u00edculos a base de nicotina a menores, los l\u00edderes locales consideraron que era mejor restringirlos localmente con la esperanza de mantenerlos fuera del alcance de los menores.<\/p>\n<p>Ahora, los legisladores federales y estatales han tomado medidas para lograr el mismo objetivo en Oreg\u00f3n y el resto del pa\u00eds.<\/p>\n<p>El senador Jeff Merkley (D-Ore.) inicialmente se uni\u00f3 a otros congresistas la primavera pasada para instar a la Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos a extender las regulaciones del tabaco a los cigarrillos electr\u00f3nicos.<\/p>\n<p>En una carta firmada por Merkley, los legisladores dijeron que \u201ces importante que la agencia reconozca los posibles impactos en la salud asociados no solo con la inhalaci\u00f3n directa de nicotina l\u00edquida a trav\u00e9s de los cigarrillos electr\u00f3nicos, sino tambi\u00e9n los impactos que la emisi\u00f3n de vapor o penacho puede tener tanto para el usuario y los inhaladores de segunda mano.\u201d<\/p>\n<p>La carta dec\u00eda que era fundamental que la supervisi\u00f3n de la FDA siguiera el ritmo de los nuevos productos de administraci\u00f3n de nicotina dada la informaci\u00f3n emergente sobre los riesgos para la salud que plantean.<\/p>\n<p>\u201cEn ausencia de supervisi\u00f3n federal, los fabricantes de estos productos se han aprovechado de un agujero negro regulatorio al comercializar estos nuevos productos de suministro de nicotina directamente a los j\u00f3venes\u201d, escribieron los legisladores, \u201cincluso mediante el uso de colores brillantes, dibujos animados y sabores, incluido el algod\u00f3n de az\u00facar. y chicle.<\/p>\n<p>A principios de este mes, Merkley se reuni\u00f3 con los l\u00edderes de la FDA para instarles a\u00fan m\u00e1s a regular los cigarrillos electr\u00f3nicos.<\/p>\n<p>\u201cHan pasado casi seis a\u00f1os desde que se otorg\u00f3 autoridad a la FDA para regular los productos de tabaco como los cigarrillos electr\u00f3nicos y los dulces de tabaco y todav\u00eda estamos esperando alg\u00fan tipo de regulaci\u00f3n\u201d, dijo. \u201cMientras tanto, a m\u00e1s y m\u00e1s ni\u00f1os se les est\u00e1 introduciendo en una vida de dependencia de la nicotina a trav\u00e9s de la comercializaci\u00f3n y los saborizantes enga\u00f1osos y la completa falta de regulaci\u00f3n de los cigarrillos electr\u00f3nicos. M\u00e1s demoras son inaceptables\u201d.<\/p>\n<p>A medida que esos esfuerzos contin\u00faan a nivel federal, los legisladores de Oreg\u00f3n est\u00e1n considerando una legislaci\u00f3n que regular\u00eda la venta de cigarrillos electr\u00f3nicos y otros sistemas de suministro de nicotina de la misma manera que el tabaco. El Proyecto de Ley 2546 de la C\u00e1mara de Representantes fue aprobado el 2 de marzo y ha sido remitido al comit\u00e9 de Atenci\u00f3n M\u00e9dica del Senado para que tome medidas adicionales.<\/p>\n<p>A medida que contin\u00faa el trabajo en las regulaciones estatales y federales, los l\u00edderes locales ya han comenzado a implementar nuevas reglas que restringen la venta y posesi\u00f3n de cigarrillos electr\u00f3nicos en Prineville y el condado de Crook. Tanto las ordenanzas de la ciudad como las del condado proh\u00edben la venta de cigarrillos electr\u00f3nicos a menores y requieren que los minoristas restrinjan el acceso a dichos productos.<\/p>\n<p>\u201cLo que hemos hecho hasta ahora con la ordenanza de la ciudad es educar a los minoristas, ya que comienza en el nivel minorista para la colocaci\u00f3n y venta a menores\u201d, dijo Kris Williams, coordinador de prevenci\u00f3n del tabaquismo del Departamento de Salud del Condado de Crook. \u201cEnviamos una carta firmada por la alcaldesa (Betty) Roppe a todos los minoristas de la ciudad con respecto a la nueva ordenanza. Segu\u00ed personalmente con un representante del Departamento de Polic\u00eda de Prineville un mes despu\u00e9s\u201d.<\/p>\n<p>Existen estrategias similares para la ordenanza del condado que entrar\u00e1 en vigencia el 17 de marzo.<\/p>\n<p>Aunque la aplicaci\u00f3n de la ley se define en cada ordenanza, Williams dijo que los esfuerzos locales se centrar\u00e1n principalmente en la educaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cSi haces la educaci\u00f3n correctamente, hay poca o ninguna pieza de cumplimiento, excepto la posesi\u00f3n\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Si bien se espera que las ordenanzas locales regulen adecuadamente las ventas y la posesi\u00f3n de cigarrillos electr\u00f3nicos en el condado de Crook, Williams a\u00fan acepta leyes similares a nivel estatal y federal.<\/p>\n<p>\u201cCreo que definitivamente tendr\u00e1 un impacto en cuanto a reforzar nuestra ordenanza local, as\u00ed como un proceso m\u00e1s educativo\u201d, dijo. \u201cSi, de hecho, el gobierno estatal y federal aprueban leyes que proh\u00edben la posesi\u00f3n por parte de menores y las ventas a menores, y limitan el acceso a los menores, con suerte habr\u00e1 una pieza educativa junto con eso\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prineville and Crook County officials passed ordinances this past year that defined how e-cigarettes would be regulated in the community. Because no federal or state laws governed the sale of the nicotine-based items to minors, local leaders felt it best to restrict them locally in hopes of keeping them out of the hands of minors. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-5895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>State and federal lawmakers targeting e-cigarette regulations - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"State and federal lawmakers targeting e-cigarette regulations - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prineville and Crook County officials passed ordinances this past year that defined how e-cigarettes would be regulated in the community. Because no federal or state laws governed the sale of the nicotine-based items to minors, local leaders felt it best to restrict them locally in hopes of keeping them out of the hands of minors. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-16T15:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"State and federal lawmakers targeting e-cigarette regulations\",\"datePublished\":\"2015-03-16T15:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/\"},\"wordCount\":642,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/\",\"name\":\"State and federal lawmakers targeting e-cigarette regulations - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-16T15:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"State and federal lawmakers targeting e-cigarette regulations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"State and federal lawmakers targeting e-cigarette regulations - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"State and federal lawmakers targeting e-cigarette regulations - Merkley","og_description":"Prineville and Crook County officials passed ordinances this past year that defined how e-cigarettes would be regulated in the community. Because no federal or state laws governed the sale of the nicotine-based items to minors, local leaders felt it best to restrict them locally in hopes of keeping them out of the hands of minors. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2015-03-16T15:21:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"State and federal lawmakers targeting e-cigarette regulations","datePublished":"2015-03-16T15:21:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/"},"wordCount":642,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/","name":"State and federal lawmakers targeting e-cigarette regulations - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2015-03-16T15:21:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:07+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/state-and-federal-lawmakers-targeting-e-cigarette-regulations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"State and federal lawmakers targeting e-cigarette regulations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15271,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5895\/revisions\/15271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}