{"id":5975,"date":"2014-11-04T10:53:00","date_gmt":"2014-11-04T15:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:13","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:13","slug":"uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/","title":{"rendered":"El equipo de rob\u00f3tica de UHS recibe la visita del senador Jeff Merkley"},"content":{"rendered":"<p>La escuela secundaria Umatilla no fue originalmente una parada en su gira por 50 ciudades en el estado de Oregon, pero cuando la superintendente de Umatilla, Heidi Sipe, invit\u00f3 al senador estadounidense Jeff Merkley a ver el programa de rob\u00f3tica de UHS, no pudo dejar pasar la oportunidad. .<\/p>\n<p>El domingo, Merkley se aventur\u00f3 a UHS para conversar un poco con los estudiantes del equipo de rob\u00f3tica de UHS \u201cConfidential\u201d sobre su programa y el \u00e9xito que han disfrutado desde que comenzaron hace tres a\u00f1os. Durante su visita, Merkley y los miembros del equipo, desde estudiantes de primer a\u00f1o hasta veteranos experimentados del \u00faltimo a\u00f1o, hablaron de todo, desde c\u00f3mo se interesaron en la rob\u00f3tica hasta los conceptos b\u00e1sicos de construir y conducir un robot.<\/p>\n<p>Anabel Moreno, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o, dijo que ha estado participando en el grupo desde que comenz\u00f3 hace tres a\u00f1os y ha visto por s\u00ed misma c\u00f3mo ha crecido el grupo.<\/p>\n<p>&quot;Hemos mejorado significativamente desde entonces&quot;, le dijo al senador.<\/p>\n<p>Junior Antonio Moreno gui\u00f3 a Merkley a trav\u00e9s de las etapas de c\u00f3mo construyeron su robot y los conceptos b\u00e1sicos necesarios para dise\u00f1ar el sistema el\u00e9ctrico y c\u00f3mo manejarlo.<\/p>\n<p>&quot;Tenemos que construir el robot en seis semanas&quot;, le dijo a Merkley.<\/p>\n<p>Como parte del desaf\u00edo del a\u00f1o pasado, Moreno le dijo a Merkley que el equipo ten\u00eda que construir un robot capaz de disparar una pelota de 2 pies a trav\u00e9s de \u00e1reas de porter\u00eda tanto en el suelo como en la superficie. Durante su visita, Merkley condujo el robot y lanz\u00f3 la pelota al aire \u00e9l solo.<\/p>\n<p>&quot;Oh, oye, eso es ingenioso&quot;, dijo despu\u00e9s de conducir el robot por primera vez. &quot;Eso es muy divertido&quot;.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de discutir los conceptos b\u00e1sicos de la rob\u00f3tica, Merkley habl\u00f3 con los estudiantes sobre la importancia de la educaci\u00f3n en ciencia, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda y matem\u00e1ticas y c\u00f3mo est\u00e1 tratando de brindar m\u00e1s oportunidades a los estudiantes de las zonas rurales.<\/p>\n<p>Dijo que las oportunidades STEM son clave para los estudiantes, ya que esas son las habilidades que se requerir\u00e1n para los trabajos de hoy y de ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>&quot;Cuando hablo de lo que necesitamos para ser los l\u00edderes de hoy... mucho de eso es alta tecnolog\u00eda&quot;, dijo Merkley. \u201cEsta es una gran preparaci\u00f3n y trabajo en equipo para eso. Lo aplaudo totalmente\u201d.<\/p>\n<p>Merkley dijo que estaba complacido de visitar UHS para ver el programa y estaba a\u00fan m\u00e1s complacido de que el equipo de UHS haya impulsado el inicio de otros programas de rob\u00f3tica en distritos de todo el condado.<\/p>\n<p>&quot;Esta es una gran victoria para nuestra zona&quot;, afirm\u00f3. \u201cSe necesitan muchos m\u00e1s estudiantes que tengan estas habilidades de alta tecnolog\u00eda... Es un programa magn\u00edfico. Adem\u00e1s, es muy divertido. Pone sonrisas en los rostros de muchas personas\u201d.<\/p>\n<p>Sipe dijo que Merkley y su personal siempre han apoyado el programa de rob\u00f3tica y la promoci\u00f3n de la educaci\u00f3n STEM en las comunidades rurales.<\/p>\n<p>Sipe dijo que el personal de Merkley conect\u00f3 a los organizadores con Deb Mumm-Hill, quien ayud\u00f3 a la escuela secundaria a identificar las subvenciones de la NASA y del Estado de Oregon, que recibi\u00f3 para financiar el programa el primer a\u00f1o. Desde entonces, el equipo se ha clasificado y competido en los campeonatos mundiales durante los \u00faltimos dos a\u00f1os.<\/p>\n<p>&quot;Realmente trabajas duro para ayudar a los ni\u00f1os de las zonas rurales&quot;, le dijo Sipe a Merkley. \u201cHa sido un gran apoyo para el equipo. Apreciamos el tiempo que puede brindarnos\u201d.<\/p>\n<p>Los dos entrenadores de rob\u00f3tica de la UHS, Kyle Sipe y John Fisher, estuvieron de acuerdo. Fisher dijo que Merkley le ha mostrado al equipo un nivel de apoyo que considera que no es normal para un senador.<\/p>\n<p>\u201cLas oportunidades que nos ha brindado el senador Merkley han sido incre\u00edbles\u201d, dijo Kyle Sipe. \u201cAhora ya no hay excusa para que estos ni\u00f1os no destaquen. Ha empoderado a estos ni\u00f1os para que aprovechen las oportunidades y hagan las cosas\u201d.<\/p>\n<p>Los estudiantes estaban igualmente emocionados de tener la oportunidad de mostrarle a Merkley lo que saben y hacen a diario.<\/p>\n<p>\u201cEs sorprendente que estemos recibiendo este tipo de reconocimiento en un pueblo peque\u00f1o como Umatilla\u201d, dijo Anabel Moreno. &quot;Ni siquiera puedo procesarlo&quot;.<\/p>\n<p>La estudiante de segundo a\u00f1o Rebekah Potts estuvo de acuerdo.<\/p>\n<p>&quot;Hace tres a\u00f1os, no pensar\u00edamos que estar\u00edamos hablando con un senador&quot;, dijo. &quot;Es genial ver c\u00f3mo se corre la voz y c\u00f3mo se expande&quot;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umatilla High School wasn&rsquo;t originally a stop on his 50-town tour in the state of Oregon, but when U.S. Sen. Jeff Merkley was invited by Umatilla Superintendent Heidi Sipe to see the UHS robotics program, he couldn&rsquo;t pass up the opportunity. On Sunday, Merkley ventured out to UHS to chat a bit with the students [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[40],"class_list":["post-5975","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news","tag-education"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UHS robotics team gets a visit from Sen. Jeff Merkley - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UHS robotics team gets a visit from Sen. Jeff Merkley - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Umatilla High School wasn&rsquo;t originally a stop on his 50-town tour in the state of Oregon, but when U.S. Sen. Jeff Merkley was invited by Umatilla Superintendent Heidi Sipe to see the UHS robotics program, he couldn&rsquo;t pass up the opportunity. On Sunday, Merkley ventured out to UHS to chat a bit with the students [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-04T15:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"UHS robotics team gets a visit from Sen. Jeff Merkley\",\"datePublished\":\"2014-11-04T15:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/\"},\"wordCount\":761,\"keywords\":[\"Education\"],\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/\",\"name\":\"UHS robotics team gets a visit from Sen. Jeff Merkley - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-04T15:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UHS robotics team gets a visit from Sen. Jeff Merkley\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UHS robotics team gets a visit from Sen. Jeff Merkley - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"UHS robotics team gets a visit from Sen. Jeff Merkley - Merkley","og_description":"Umatilla High School wasn&rsquo;t originally a stop on his 50-town tour in the state of Oregon, but when U.S. Sen. Jeff Merkley was invited by Umatilla Superintendent Heidi Sipe to see the UHS robotics program, he couldn&rsquo;t pass up the opportunity. On Sunday, Merkley ventured out to UHS to chat a bit with the students [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2014-11-04T15:53:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"UHS robotics team gets a visit from Sen. Jeff Merkley","datePublished":"2014-11-04T15:53:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/"},"wordCount":761,"keywords":["Education"],"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/","name":"UHS robotics team gets a visit from Sen. Jeff Merkley - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2014-11-04T15:53:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:13+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/uhs-robotics-team-gets-a-visit-from-sen-jeff-merkley\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UHS robotics team gets a visit from Sen. Jeff Merkley"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5975"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15351,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5975\/revisions\/15351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}