{"id":6017,"date":"2014-07-28T17:57:00","date_gmt":"2014-07-28T21:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:17","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:17","slug":"merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/","title":{"rendered":"Merkley respalda la decisi\u00f3n del Departamento de Comercio de dar a las empresas manufactureras estadounidenses una oportunidad justa contra las importaciones solares chinas subvencionadas ilegalmente"},"content":{"rendered":"<p>En una medida que proteger\u00e1 los empleos estadounidenses y los fabricantes de paneles solares de EE. UU. de competir con productos solares artificialmente baratos de China, que est\u00e1n subsidiados ilegalmente y se venden por debajo del costo de producci\u00f3n, el Departamento de Comercio de EE. UU. estableci\u00f3 el viernes nuevos aranceles de importaci\u00f3n para productos solares chinos.<\/p>\n<p>El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, elogi\u00f3 este fallo, que har\u00e1 que los fabricantes estadounidenses sean m\u00e1s competitivos en el mercado solar:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cEstados Unidos no deber\u00eda tolerar los subsidios injustos e ilegales que inclinan el campo de juego en contra de nuestros propios negocios y trabajadores\u201d, dijo Merkley. \u201cLos trabajadores estadounidenses pueden superar a cualquiera en igualdad de condiciones, y esta decisi\u00f3n ayudar\u00e1 a darles esa oportunidad\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>SolarWorld, cuya fabricaci\u00f3n en EE. UU. tiene su sede en Hillsboro, Oreg\u00f3n, gan\u00f3 un caso comercial en 2012 que impuso aranceles similares a China, pero desde entonces las empresas chinas eludieron los requisitos transfiriendo la producci\u00f3n de algunas piezas de paneles a Taiw\u00e1n. La decisi\u00f3n del Departamento de Comercio toma medidas en\u00e9rgicas contra los fabricantes de m\u00f3dulos chinos que transfieren partes de la producci\u00f3n de sus productos a Taiw\u00e1n y, por lo tanto, eluden los requisitos de comercio internacional que se aplican a los productos fabricados en China. Merkley ha presionado previamente al Departamento de Comercio para cerrar esta laguna.<\/p>\n<p>Merkley ha defendido durante mucho tiempo los empleos de manufactura de Oreg\u00f3n, trabaj\u00f3 para mantener los empleos en suelo estadounidense y promovi\u00f3 la inversi\u00f3n en energ\u00eda limpia y empleos verdes. Es copatrocinador de la Ley Traer Empleos a Casa, que se debate esta semana, que cerrar\u00eda las lagunas fiscales que subsidian a las corporaciones por trasladar sus operaciones al extranjero y crear\u00eda nuevos incentivos fiscales para las empresas que traen empleos a Estados Unidos. En 2013, <a href=\"http:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/newsroom\/press\/release\/?id=27bdaafa-eb1b-47cb-ae4d-352b693996a7\">Merkley asegur\u00f3 una enmienda<\/a> que asegur\u00f3 que los materiales para proyectos de infraestructura de agua en todo el pa\u00eds se comprar\u00edan en Estados Unidos. En diciembre de 2013, <a href=\"http:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/newsroom\/press\/release\/?id=ce966d5e-a174-4d22-8dfe-e933103dd9ea\">El Senador Merkley present\u00f3 legislaci\u00f3n<\/a> eso tomar\u00eda medidas en\u00e9rgicas contra las pr\u00e1cticas comerciales desleales, nivelar\u00eda el campo de juego para las empresas manufactureras estadounidenses y ayudar\u00eda a crear empleos de clase media. M\u00e1s reciente, <a href=\"http:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/newsroom\/press\/release\/?id=28f9af6c-b78b-4bde-99dc-fcaa250f730d\">La senadora Merkley se uni\u00f3 a la senadora Tammy Baldwin (D-WI)<\/a> al solicitar a la Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO, por sus siglas en ingl\u00e9s) que eval\u00fae los impactos de los acuerdos comerciales en la fabricaci\u00f3n e investigue si las empresas estadounidenses obtienen una oportunidad justa en los contratos de inversi\u00f3n extranjera.<\/p>\n<p align=\"center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In a move that will protect American jobs and U.S. solar panel manufacturers from competing against artificially cheap solar products from China, which are illegally subsidized and sold below the cost of production, the U.S. Commerce Department on Friday established new import duties on Chinese solar products. Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley praised this ruling, which [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44],"class_list":["post-6017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley backs Commerce Department ruling to give American manufacturing companies a fair shot against illegally-subsidized Chinese solar imports - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley backs Commerce Department ruling to give American manufacturing companies a fair shot against illegally-subsidized Chinese solar imports - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In a move that will protect American jobs and U.S. solar panel manufacturers from competing against artificially cheap solar products from China, which are illegally subsidized and sold below the cost of production, the U.S. Commerce Department on Friday established new import duties on Chinese solar products. Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley praised this ruling, which [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-28T21:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley backs Commerce Department ruling to give American manufacturing companies a fair shot against illegally-subsidized Chinese solar imports\",\"datePublished\":\"2014-07-28T21:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/\"},\"wordCount\":371,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/\",\"name\":\"Merkley backs Commerce Department ruling to give American manufacturing companies a fair shot against illegally-subsidized Chinese solar imports - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-28T21:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley backs Commerce Department ruling to give American manufacturing companies a fair shot against illegally-subsidized Chinese solar imports\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley backs Commerce Department ruling to give American manufacturing companies a fair shot against illegally-subsidized Chinese solar imports - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley backs Commerce Department ruling to give American manufacturing companies a fair shot against illegally-subsidized Chinese solar imports - Merkley","og_description":"In a move that will protect American jobs and U.S. solar panel manufacturers from competing against artificially cheap solar products from China, which are illegally subsidized and sold below the cost of production, the U.S. Commerce Department on Friday established new import duties on Chinese solar products. Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley praised this ruling, which [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2014-07-28T21:57:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley backs Commerce Department ruling to give American manufacturing companies a fair shot against illegally-subsidized Chinese solar imports","datePublished":"2014-07-28T21:57:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/"},"wordCount":371,"keywords":["Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/","name":"Merkley backs Commerce Department ruling to give American manufacturing companies a fair shot against illegally-subsidized Chinese solar imports - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2014-07-28T21:57:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:17+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-backs-commerce-department-ruling-to-give-american-manufacturing-companies-a-fair-shot-against-illegally-subsidized-chinese-solar-imports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley backs Commerce Department ruling to give American manufacturing companies a fair shot against illegally-subsidized Chinese solar imports"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15393,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6017\/revisions\/15393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}