{"id":6035,"date":"2014-07-10T13:24:00","date_gmt":"2014-07-10T17:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:18","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:18","slug":"wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/","title":{"rendered":"Proyecto de ley sobre las cuevas de Wyden-Merkley en Oreg\u00f3n es aprobado por el Senado de EE. UU."},"content":{"rendered":"<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores de Oreg\u00f3n Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron la aprobaci\u00f3n por el Senado de la Ley de Revitalizaci\u00f3n de las Cuevas de Oreg\u00f3n, su proyecto de ley para agregar nueva protecci\u00f3n a uno de los tesoros naturales m\u00e1s singulares de Oreg\u00f3n. El proyecto de ley fue aprobado por unanimidad el mi\u00e9rcoles por la noche.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">\u201cEste proyecto de ley es otro tributo a la abundancia de preciosos lugares naturales de Oreg\u00f3n ya la belleza \u00fanica del Monumento Nacional de las Cuevas de Oreg\u00f3n\u201d, dijo Wyden. \u201cLa aprobaci\u00f3n de esta legislaci\u00f3n promover\u00e1 la recreaci\u00f3n en el sur de Oreg\u00f3n, impulsar\u00e1 la econom\u00eda local y mejorar\u00e1 la salud de los bosques. Insto a la C\u00e1mara a seguir el ejemplo del Senado y aprobar este proyecto de ley\u201d.&nbsp;<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">\u201cEl Monumento Nacional de las Cuevas de Oreg\u00f3n es un tesoro incre\u00edble de Oreg\u00f3n, y este proyecto de ley garantiza que podamos proteger las cuevas y la tierra circundante para las generaciones venideras\u201d, dijo Merkley. \u201cEsta legislaci\u00f3n fortalecer\u00e1 a las comunidades locales en el suroeste de Oreg\u00f3n, impulsar\u00e1 el turismo estatal y ayudar\u00e1 a restaurar nuestros bosques. Insto a mis colegas en la C\u00e1mara a aprobar este proyecto de ley\u201d.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">El proyecto de ley ampl\u00eda el Monumento Nacional de las Cuevas de Oreg\u00f3n en el suroeste de Oreg\u00f3n y mejora las protecciones del sitio al incluir toda la Cuenca de Cave Creek en el sitio del parque y transferir la gesti\u00f3n de m\u00e1s de 4,000 acres de tierras del Servicio Forestal de los EE. Acceso para cazadores.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">Preservar esta tierra adicional aumentar\u00e1 el turismo a la cueva de m\u00e1rmol m\u00e1s grande abierta al p\u00fablico al oeste de la divisoria continental y alentar\u00e1 la restauraci\u00f3n ecol\u00f3gica del bosque. La legislaci\u00f3n tambi\u00e9n otorga una designaci\u00f3n esc\u00e9nica al r\u00edo Styx que viaja a trav\u00e9s de las cuevas, la primera distinci\u00f3n de este tipo en la naci\u00f3n para una v\u00eda fluvial subterr\u00e1nea.&nbsp;<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">Wyden y Merkley presentaron el proyecto de ley por primera vez en 2009. Ahora va a la C\u00e1mara de Representantes. Es el segundo proyecto de ley sobre \u00e1reas silvestres de Oreg\u00f3n que se aprueba en el Senado en este congreso, luego de la Ley de \u00c1reas Silvestres de la Escalera del Diablo del a\u00f1o pasado.&nbsp;<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">###<\/div>\n<p>WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores de Oreg\u00f3n Jeff Merkley y Ron Wyden anunciaron la aprobaci\u00f3n por el Senado de la Ley de Revitalizaci\u00f3n de las Cuevas de Oreg\u00f3n, su proyecto de ley para agregar nueva protecci\u00f3n a uno de los tesoros naturales m\u00e1s singulares de Oreg\u00f3n. El proyecto de ley fue aprobado por unanimidad el mi\u00e9rcoles por la noche.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cEl Monumento Nacional de las Cuevas de Oreg\u00f3n es un tesoro incre\u00edble de Oreg\u00f3n, y este proyecto de ley garantiza que podamos proteger las cuevas y la tierra circundante para las generaciones venideras\u201d, dijo Merkley. \u201cEsta legislaci\u00f3n fortalecer\u00e1 a las comunidades locales en el suroeste de Oreg\u00f3n, impulsar\u00e1 el turismo estatal y ayudar\u00e1 a restaurar nuestros bosques. Insto a mis colegas en la C\u00e1mara a aprobar este proyecto de ley\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u201cEste proyecto de ley es otro tributo a la abundancia de preciosos lugares naturales de Oreg\u00f3n ya la belleza \u00fanica del Monumento Nacional de las Cuevas de Oreg\u00f3n\u201d, dijo Wyden. \u201cLa aprobaci\u00f3n de esta legislaci\u00f3n promover\u00e1 la recreaci\u00f3n en el sur de Oreg\u00f3n, impulsar\u00e1 la econom\u00eda local y mejorar\u00e1 la salud de los bosques. Insto a la C\u00e1mara a seguir el ejemplo del Senado y aprobar este proyecto de ley\u201d.&nbsp;<\/p>\n<p>El proyecto de ley ampl\u00eda el Monumento Nacional de las Cuevas de Oreg\u00f3n en el suroeste de Oreg\u00f3n y mejora las protecciones del sitio al incluir toda la Cuenca de Cave Creek en el sitio del parque y transferir la gesti\u00f3n de m\u00e1s de 4,000 acres de tierras del Servicio Forestal de los EE. Acceso para cazadores.<\/p>\n<p>Preservar esta tierra adicional aumentar\u00e1 el turismo a la cueva de m\u00e1rmol m\u00e1s grande abierta al p\u00fablico al oeste de la divisoria continental y alentar\u00e1 la restauraci\u00f3n ecol\u00f3gica del bosque. La legislaci\u00f3n tambi\u00e9n otorga una designaci\u00f3n esc\u00e9nica al r\u00edo Styx que viaja a trav\u00e9s de las cuevas, la primera distinci\u00f3n de este tipo en la naci\u00f3n para una v\u00eda fluvial subterr\u00e1nea.&nbsp;<\/p>\n<p>Merkley y Wyden presentaron el proyecto de ley por primera vez en 2009. Ahora va a la C\u00e1mara de Representantes. Es el segundo proyecto de ley sobre \u00e1reas silvestres de Oreg\u00f3n que se aprueba en el Senado en este congreso, luego de la Ley de \u00c1reas Silvestres de la Escalera del Diablo del a\u00f1o pasado.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley announced the Senate passage of the Oregon Caves Revitalization Act, their bill to add new protection to one of Oregon&rsquo;s most unique natural treasures. The bill passed unanimously late Wednesday night. &ldquo;This bill is another tribute to Oregon&rsquo;s bounty of precious natural places, and to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[36],"class_list":["post-6035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden-Merkley Oregon Caves Bill Passes U.S. Senate - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden-Merkley Oregon Caves Bill Passes U.S. Senate - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley announced the Senate passage of the Oregon Caves Revitalization Act, their bill to add new protection to one of Oregon&rsquo;s most unique natural treasures. The bill passed unanimously late Wednesday night. &ldquo;This bill is another tribute to Oregon&rsquo;s bounty of precious natural places, and to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-10T17:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden-Merkley Oregon Caves Bill Passes U.S. Senate\",\"datePublished\":\"2014-07-10T17:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/\"},\"wordCount\":644,\"keywords\":[\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/\",\"name\":\"Wyden-Merkley Oregon Caves Bill Passes U.S. Senate - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-10T17:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden-Merkley Oregon Caves Bill Passes U.S. Senate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden-Merkley Oregon Caves Bill Passes U.S. Senate - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden-Merkley Oregon Caves Bill Passes U.S. Senate - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley announced the Senate passage of the Oregon Caves Revitalization Act, their bill to add new protection to one of Oregon&rsquo;s most unique natural treasures. The bill passed unanimously late Wednesday night. &ldquo;This bill is another tribute to Oregon&rsquo;s bounty of precious natural places, and to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2014-07-10T17:24:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden-Merkley Oregon Caves Bill Passes U.S. Senate","datePublished":"2014-07-10T17:24:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/"},"wordCount":644,"keywords":["Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/","name":"Wyden-Merkley Oregon Caves Bill Passes U.S. Senate - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2014-07-10T17:24:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:18+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-caves-bill-passes-us-senate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden-Merkley Oregon Caves Bill Passes U.S. Senate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6035"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15411,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6035\/revisions\/15411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}