{"id":6048,"date":"2014-06-16T12:17:00","date_gmt":"2014-06-16T16:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:20","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:20","slug":"merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/","title":{"rendered":"Merkley: Orden ejecutiva de ENDA faculta a millones para ir a trabajar sin discriminaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON \u2013 El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, principal patrocinador en el Senado de la Ley contra la Discriminaci\u00f3n en el Empleo (ENDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) y principal defensor en el Congreso de una orden ejecutiva para prohibir a los contratistas federales discriminar a los estadounidenses LGBT en el lugar de trabajo, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n despu\u00e9s de la House anunci\u00f3 su plan para emitir la orden ejecutiva:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cCon este anuncio, el arco de la historia se inclina un poco m\u00e1s hacia la justicia. La discriminaci\u00f3n simplemente no tiene cabida en los lugares de trabajo estadounidenses. Esta orden ejecutiva permitir\u00e1 que millones m\u00e1s de estadounidenses vayan a trabajar con el derecho de realizar su trabajo sin acoso ni discriminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLa mayor\u00eda de los estadounidenses no saben que en muchos estados todav\u00eda es legal despedir a alguien por su orientaci\u00f3n sexual o identidad de g\u00e9nero. Esto se debe a que no s\u00f3lo desaf\u00eda el sentido com\u00fan, sino que va totalmente en contra de qui\u00e9nes somos como naci\u00f3n. No m\u00e1s excusas. Ya es hora de que el presidente Boehner permita que ENDA tenga una votaci\u00f3n en la C\u00e1mara. Nadie deber\u00eda ser despedido por qui\u00e9n es o por qui\u00e9n ama\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Merkley ha estado instando p\u00fablica y privadamente a la Casa Blanca a promulgar la orden ejecutiva que proh\u00edbe la discriminaci\u00f3n por parte de contratistas federales durante varios a\u00f1os. A principios de este a\u00f1o, Merkley encabez\u00f3 a m\u00e1s de 200 de sus colegas en el Congreso \u2013incluido m\u00e1s de la mitad del Senado\u2013 para pedir al Presidente Obama que emitiera una orden ejecutiva que prohibir\u00eda la discriminaci\u00f3n laboral anti-LGBT entre los contratistas federales.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n lider\u00f3 la iniciativa bipartidista para aprobar la ENDA en el Senado en diciembre pasado, lo que result\u00f3 en una votaci\u00f3n hist\u00f3rica de 64 a 32 para aprobar el proyecto de ley en el Senado por primera vez.<\/p>\n<p align=\"center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley &ndash; the lead Senate sponsor of the Employment Non-Discrimination Act (ENDA) and the leading congressional advocate for an executive order to bar federal contractors from discriminating against LGBT Americans in the workplace &ndash; issued the following statement after the White House announced its plan to issue the executive order: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[53],"class_list":["post-6048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-civil-rights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley: ENDA Executive Order Empowers Millions to Go to Work Free of Discrimination - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley: ENDA Executive Order Empowers Millions to Go to Work Free of Discrimination - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley &ndash; the lead Senate sponsor of the Employment Non-Discrimination Act (ENDA) and the leading congressional advocate for an executive order to bar federal contractors from discriminating against LGBT Americans in the workplace &ndash; issued the following statement after the White House announced its plan to issue the executive order: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-16T16:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley: ENDA Executive Order Empowers Millions to Go to Work Free of Discrimination\",\"datePublished\":\"2014-06-16T16:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/\"},\"wordCount\":292,\"keywords\":[\"Civil Rights\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/\",\"name\":\"Merkley: ENDA Executive Order Empowers Millions to Go to Work Free of Discrimination - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-16T16:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley: ENDA Executive Order Empowers Millions to Go to Work Free of Discrimination\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley: ENDA Executive Order Empowers Millions to Go to Work Free of Discrimination - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley: ENDA Executive Order Empowers Millions to Go to Work Free of Discrimination - Merkley","og_description":"WASHINGTON &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley &ndash; the lead Senate sponsor of the Employment Non-Discrimination Act (ENDA) and the leading congressional advocate for an executive order to bar federal contractors from discriminating against LGBT Americans in the workplace &ndash; issued the following statement after the White House announced its plan to issue the executive order: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2014-06-16T16:17:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley: ENDA Executive Order Empowers Millions to Go to Work Free of Discrimination","datePublished":"2014-06-16T16:17:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/"},"wordCount":292,"keywords":["Civil Rights"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/","name":"Merkley: ENDA Executive Order Empowers Millions to Go to Work Free of Discrimination - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2014-06-16T16:17:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:20+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-executive-order-empowers-millions-to-go-to-work-free-of-discrimination\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley: ENDA Executive Order Empowers Millions to Go to Work Free of Discrimination"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15424,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6048\/revisions\/15424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}