{"id":6070,"date":"2014-05-22T15:24:00","date_gmt":"2014-05-22T19:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:21","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:21","slug":"merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/","title":{"rendered":"Merkley logra victorias para los veteranos y agricultores de Oreg\u00f3n a medida que pasan los proyectos de ley de asignaciones a trav\u00e9s del Comit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON \u2013 Mientras dos proyectos de ley de asignaciones se tramitaban hoy en el Comit\u00e9 de Asignaciones del Senado, el Senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley entreg\u00f3 victorias clave para los agricultores y veteranos en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds. El a\u00f1o pasado, Merkley se convirti\u00f3 en el primer senador de Oreg\u00f3n en formar parte del poderoso Comit\u00e9 de Asignaciones desde su mentor Mark Hatfield. Prometi\u00f3 usar su nueva posici\u00f3n para luchar por las prioridades de Oreg\u00f3n y las familias de clase media.<\/p>\n<p>Hoy, el Comit\u00e9 en pleno aprob\u00f3 dos proyectos de ley: los proyectos de ley de asignaciones para agricultura y construcci\u00f3n militar y asuntos de veteranos (MilCon-VA) para el a\u00f1o fiscal 2015.<\/p>\n<p>En el proyecto de ley MilCon-VA, Merkley luch\u00f3 para mejorar los recursos y tratamientos disponibles para los veteranos de nuestra naci\u00f3n. Trabaj\u00f3 para aumentar sustancialmente los fondos para el transporte de veteranos en \u00e1reas rurales a cl\u00ednicas y hospitales de veteranos, particularmente importantes en estados rurales grandes como Oreg\u00f3n. Luch\u00f3 para aumentar los fondos para la investigaci\u00f3n m\u00e9dica y prot\u00e9sica, lo que permite que OHSU se asocie con Portland VA para desarrollar investigaci\u00f3n m\u00e9dica de vanguardia y atenci\u00f3n para veteranos.<\/p>\n<p>Merkley tambi\u00e9n trabaj\u00f3 al otro lado del pasillo con la senadora Susan Collins (R-ME) para presionar al VA para que actualice sus pol\u00edticas en torno a la exposici\u00f3n de los veteranos al Agente Naranja. Aprobaron una enmienda bipartidista para instar al VA a formar un registro para los veteranos que pueden haber estado expuestos al Agente Naranja fuera de Vietnam e informar al Congreso sobre las pol\u00edticas que est\u00e1n considerando que les dar\u00edan a estos veteranos acceso a tratamiento y compensaci\u00f3n. Merkley ha estado presionando al VA durante varios a\u00f1os para que cambie sus pol\u00edticas sobre el Agente Naranja para los veteranos que sirvieron en espacios contaminados, como aviones C-123, despu\u00e9s de la guerra de Vietnam.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cNuestros veteranos nos defendieron en el extranjero y nosotros debemos defenderlos\u201d, dijo Merkley. \u201cMerecen la mejor atenci\u00f3n y recursos. El VA nunca debe negar tratamiento o compensaci\u00f3n a los veteranos que sufren enfermedades relacionadas con el servicio. Es por eso que seguir\u00e9 presionando al VA para que actualice sus pol\u00edticas sobre la exposici\u00f3n al Agente Naranja. Si un veterano tiene enfermedades relacionadas con el Agente Naranja hoy, sin importar si los veteranos estuvieron expuestos en las junglas de Vietnam o en un avi\u00f3n despu\u00e9s de la guerra, deben recibir la atenci\u00f3n y la compensaci\u00f3n que merecen\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Merkley forma parte del Subcomit\u00e9 de Agricultura y obtuvo victorias clave en el proyecto de ley de agricultura para los productores de cultivos especializados de Oreg\u00f3n, los agricultores org\u00e1nicos y los programas que financian la investigaci\u00f3n forestal en la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLuch\u00e9 para asegurarme de que la voz de Oreg\u00f3n se escuchara en esta legislaci\u00f3n\u201d, dijo Merkley. \u201cNuestra pol\u00edtica agr\u00edcola no debe ser de talla \u00fanica que solo ayude a las grandes agroindustrias. Eso no funciona para Oreg\u00f3n. Como uno de los principales estados en cuanto a cultivos especializados y agricultura org\u00e1nica, Oreg\u00f3n merece una financiaci\u00f3n justa para la investigaci\u00f3n y un seguro de cultivos para todos nuestros agricultores\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Las victorias clave en el proyecto de ley MilCon-VA incluyen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La enmienda bipartidista que insta a un nuevo registro del Agente Naranja y requiere que el VA informe al Congreso los detalles sobre cualquier plan que est\u00e9n considerando para establecer una pol\u00edtica con respecto a la exposici\u00f3n presunta al Agente Naranja para los veteranos que pueden haber estado expuestos durante el servicio o entrenamiento fuera de Vietnam. En casos anteriores, los registros han sido pasos importantes para establecer pol\u00edticas que ayuden a los veteranos a obtener la atenci\u00f3n y la compensaci\u00f3n que merecen por lesiones o enfermedades relacionadas con el servicio.<\/li>\n<li>$3.628 millones para subvenciones para transporte de Veteranos en \u00c1reas Altamente Rurales, un aumento de m\u00e1s de 20% sobre la financiaci\u00f3n del a\u00f1o pasado.<\/li>\n<li>$589 millones para investigaci\u00f3n M\u00e9dica y Pr\u00f3tesis. OHSU trabaja con Portland VA en el desarrollo de investigaci\u00f3n y atenci\u00f3n m\u00e9dica de vanguardia a trav\u00e9s de este programa.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Las victorias clave en el proyecto de ley de agricultura incluyen:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>$80 millones para la Iniciativa de Investigaci\u00f3n de Cultivos Especiales, para apoyar el descubrimiento cient\u00edfico y la tecnolog\u00eda para los agricultores de frutas y verduras de Oreg\u00f3n, como la investigaci\u00f3n utilizada por los agricultores para mejorar el control de plagas, la producci\u00f3n de plantas, la eficiencia y otras innovaciones.<\/li>\n<li>Una soluci\u00f3n para nivelar el campo de juego para los agricultores org\u00e1nicos que necesitan un seguro de cosecha. Actualmente, los agricultores org\u00e1nicos no pueden obtener p\u00f3lizas de seguro de cultivos que reembolsen las p\u00e9rdidas al valor real de sus cultivos org\u00e1nicos, sino que reembolsen al valor no org\u00e1nico m\u00e1s bajo. Ahora, se requerir\u00e1 que el USDA act\u00fae r\u00e1pidamente para establecer tasas de reembolso de seguro de cosechas justas para los agricultores org\u00e1nicos.<\/li>\n<li>$15 millones en subvenciones para productores de valor agregado para ayudar a los agricultores a desarrollar nuevos negocios agr\u00edcolas y relacionados con alimentos que aumenten los ingresos agr\u00edcolas, creen empleos y aumenten las oportunidades econ\u00f3micas rurales.<\/li>\n<li>$3.05 millones para el programa de Utilizaci\u00f3n de Madera, que financiar\u00e1 investigaciones en OSU sobre c\u00f3mo fortalecer los bosques occidentales y mejorar las industrias forestales. Debido a la falta de fondos el a\u00f1o pasado, OSU perdi\u00f3 $1 millones en fondos de investigaci\u00f3n. &nbsp;<\/li>\n<li>$3.538 millones para intercambios de estufas de le\u00f1a, lo que ayudar\u00e1 a los residentes de Oreg\u00f3n en \u00e1reas rurales a reemplazar sus estufas de le\u00f1a y mejorar la calidad del aire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON &ndash; As two appropriations bills moved through the Senate Appropriations Committee today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley delivered key wins for farmers and veterans in Oregon and across the country. Last year, Merkley became the first Oregon Senator to sit on the powerful Appropriations Committee since his mentor Mark Hatfield. He vowed to use his [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[42,43,55],"class_list":["post-6070","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-agriculture","tag-bipartisan-actions","tag-honoring-our-veterans"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Delivers Wins for Oregon Veterans and Farmers as Appropriations Bills Pass Through Committee - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Delivers Wins for Oregon Veterans and Farmers as Appropriations Bills Pass Through Committee - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON &ndash; As two appropriations bills moved through the Senate Appropriations Committee today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley delivered key wins for farmers and veterans in Oregon and across the country. Last year, Merkley became the first Oregon Senator to sit on the powerful Appropriations Committee since his mentor Mark Hatfield. He vowed to use his [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-22T19:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Delivers Wins for Oregon Veterans and Farmers as Appropriations Bills Pass Through Committee\",\"datePublished\":\"2014-05-22T19:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/\"},\"wordCount\":798,\"keywords\":[\"Agriculture\",\"Bipartisan Actions\",\"Honoring our Veterans\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/\",\"name\":\"Merkley Delivers Wins for Oregon Veterans and Farmers as Appropriations Bills Pass Through Committee - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-22T19:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Delivers Wins for Oregon Veterans and Farmers as Appropriations Bills Pass Through Committee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Delivers Wins for Oregon Veterans and Farmers as Appropriations Bills Pass Through Committee - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Delivers Wins for Oregon Veterans and Farmers as Appropriations Bills Pass Through Committee - Merkley","og_description":"WASHINGTON &ndash; As two appropriations bills moved through the Senate Appropriations Committee today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley delivered key wins for farmers and veterans in Oregon and across the country. Last year, Merkley became the first Oregon Senator to sit on the powerful Appropriations Committee since his mentor Mark Hatfield. He vowed to use his [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2014-05-22T19:24:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Delivers Wins for Oregon Veterans and Farmers as Appropriations Bills Pass Through Committee","datePublished":"2014-05-22T19:24:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/"},"wordCount":798,"keywords":["Agriculture","Bipartisan Actions","Honoring our Veterans"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/","name":"Merkley Delivers Wins for Oregon Veterans and Farmers as Appropriations Bills Pass Through Committee - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2014-05-22T19:24:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:21+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-delivers-wins-for-oregon-veterans-and-farmers-as-appropriations-bills-pass-through-committee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Delivers Wins for Oregon Veterans and Farmers as Appropriations Bills Pass Through Committee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15446,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6070\/revisions\/15446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}