{"id":6102,"date":"2014-03-14T16:44:00","date_gmt":"2014-03-14T20:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:24","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:24","slug":"sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/","title":{"rendered":"El senador Jeff Merkley ayuda a llegar a un acuerdo en el Senado sobre la extensi\u00f3n de la ayuda por desempleo"},"content":{"rendered":"<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">Un grupo bipartidista de 10 senadores, incluido el senador dem\u00f3crata de Oreg\u00f3n Jeff Merkley, lleg\u00f3 a un acuerdo el jueves para proporcionar beneficios de desempleo extendidos a las personas que han estado sin trabajo durante m\u00e1s de seis meses.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">El acuerdo del Senado restaurar\u00eda retroactivamente los beneficios que caducaron cuando la ayuda expir\u00f3 el 28 de diciembre en medio de recriminaciones partidistas. Los dem\u00f3cratas criticaron a los republicanos por negarse a proporcionar ayuda continua, mientras que los senadores republicanos dijeron que el l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado, Harry Reid, dem\u00f3crata por Nevada, no estaba dispuesto a negociar con ellos un paquete aceptable.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">El nuevo acuerdo, alcanzado en una sesi\u00f3n de negociaci\u00f3n marat\u00f3nica entre cinco dem\u00f3cratas y cinco republicanos, incluye concesiones hechas por ambas partes. Politico dijo que el apoyo de Merkley y otros progresistas \u201cilustra un amplio apoyo dem\u00f3crata al proyecto de ley, que los legisladores esperan que pueda sofocar prematuramente cualquier rebeli\u00f3n de los liberales por las preocupaciones de que se le dio demasiado al Partido Republicano\u201d.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">Si bien el acuerdo aumenta la probabilidad de que el Senado apruebe la ayuda extendida, a\u00fan no est\u00e1 claro si la C\u00e1mara aceptar\u00e1 el acuerdo. Mientras tanto, la Casa Blanca anunci\u00f3 su respaldo.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">Alrededor de 20,000 habitantes de Oreg\u00f3n se han visto afectados por el corte de la ayuda extendida.<\/div>\n<p>Un grupo bipartidista de 10 senadores, incluido el senador dem\u00f3crata de Oreg\u00f3n Jeff Merkley, lleg\u00f3 a un acuerdo el jueves para proporcionar beneficios de desempleo extendidos a las personas que han estado sin trabajo durante m\u00e1s de seis meses.<\/p>\n<p>El acuerdo del Senado restaurar\u00eda retroactivamente los beneficios que caducaron cuando la ayuda expir\u00f3 el 28 de diciembre en medio de recriminaciones partidistas. Los dem\u00f3cratas criticaron a los republicanos por negarse a proporcionar ayuda continua, mientras que los senadores republicanos dijeron que el l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado, Harry Reid, dem\u00f3crata por Nevada, no estaba dispuesto a negociar con ellos un paquete aceptable.<\/p>\n<p>El nuevo acuerdo, alcanzado en una sesi\u00f3n de negociaci\u00f3n marat\u00f3nica entre cinco dem\u00f3cratas y cinco republicanos, incluye concesiones hechas por ambas partes. Politico dijo que el apoyo de Merkley y otros progresistas \u201cilustra un amplio apoyo dem\u00f3crata al proyecto de ley, que los legisladores esperan que pueda sofocar prematuramente cualquier rebeli\u00f3n de los liberales por las preocupaciones de que se le dio demasiado al Partido Republicano\u201d.<\/p>\n<p>Si bien el acuerdo aumenta la probabilidad de que el Senado apruebe la ayuda extendida, a\u00fan no est\u00e1 claro si la C\u00e1mara aceptar\u00e1 el acuerdo. Mientras tanto, la Casa Blanca anunci\u00f3 su respaldo.<\/p>\n<p>Alrededor de 20,000 habitantes de Oreg\u00f3n se han visto afectados por el corte de la ayuda extendida.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A bipartisan group of 10 senators, including Oregon Democratic Sen. Jeff Merkley, reached a deal Thursday on providing extended unemployment benefits for people who have been out of work for more than six months. The Senate deal would retroactively restore the benefits that lapsed when the aid expired on Dec. 28 amid partisan recriminations. &nbsp;Democrats [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[44],"class_list":["post-6102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sen. Jeff Merkley helps cut deal in Senate on extending jobless aid - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sen. Jeff Merkley helps cut deal in Senate on extending jobless aid - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A bipartisan group of 10 senators, including Oregon Democratic Sen. Jeff Merkley, reached a deal Thursday on providing extended unemployment benefits for people who have been out of work for more than six months. The Senate deal would retroactively restore the benefits that lapsed when the aid expired on Dec. 28 amid partisan recriminations. &nbsp;Democrats [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-14T20:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Sen. Jeff Merkley helps cut deal in Senate on extending jobless aid\",\"datePublished\":\"2014-03-14T20:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/\"},\"wordCount\":392,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/\",\"name\":\"Sen. Jeff Merkley helps cut deal in Senate on extending jobless aid - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-03-14T20:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sen. Jeff Merkley helps cut deal in Senate on extending jobless aid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sen. Jeff Merkley helps cut deal in Senate on extending jobless aid - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Sen. Jeff Merkley helps cut deal in Senate on extending jobless aid - Merkley","og_description":"A bipartisan group of 10 senators, including Oregon Democratic Sen. Jeff Merkley, reached a deal Thursday on providing extended unemployment benefits for people who have been out of work for more than six months. The Senate deal would retroactively restore the benefits that lapsed when the aid expired on Dec. 28 amid partisan recriminations. &nbsp;Democrats [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2014-03-14T20:44:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Sen. Jeff Merkley helps cut deal in Senate on extending jobless aid","datePublished":"2014-03-14T20:44:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/"},"wordCount":392,"keywords":["Jobs and the Economy"],"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/","name":"Sen. Jeff Merkley helps cut deal in Senate on extending jobless aid - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2014-03-14T20:44:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:24+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-jeff-merkley-helps-cut-deal-in-senate-on-extending-jobless-aid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sen. Jeff Merkley helps cut deal in Senate on extending jobless aid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6102"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15478,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6102\/revisions\/15478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}