{"id":6132,"date":"2013-12-20T13:32:00","date_gmt":"2013-12-20T18:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:26","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:26","slug":"merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/","title":{"rendered":"Merkley presenta legislaci\u00f3n para aclarar las reglas de retroactividad para el cuidado de la salud"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON \u2013 Hoy, el senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, present\u00f3 una legislaci\u00f3n para garantizar que los habitantes de Oreg\u00f3n que intenten inscribirse en un seguro m\u00e9dico a trav\u00e9s de Cover Oregon puedan obtener cobertura para todo el mes de enero y cualquier subsidio para el que sean elegibles, incluso si su informaci\u00f3n no se procesa hasta m\u00e1s tarde. en el mes.&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cNing\u00fan residente de Oreg\u00f3n deber\u00eda quedarse sin cobertura m\u00e9dica por causas ajenas a su voluntad\u201d, dijo Merkley. \u201cLa reforma de atenci\u00f3n m\u00e9dica est\u00e1 brindando una serie de beneficios a nuestras familias, desde asistencia financiera para familias de clase media hasta la eliminaci\u00f3n de copagos en atenci\u00f3n preventiva y el fin de la discriminaci\u00f3n basada en condiciones preexistentes y g\u00e9nero. Sin embargo, los consumidores deben poder acceder a la cobertura para obtener estos beneficios. Los habitantes de Oreg\u00f3n que han tenido dificultades para acceder al seguro a trav\u00e9s de Cover Oregon a\u00fan deber\u00edan poder obtener la cobertura de enero para que puedan evitar una brecha en la cobertura\u201d.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El proyecto de ley permitir\u00eda a los estados modificar la fecha l\u00edmite en la que los consumidores deben inscribirse para calificar para la cobertura del 1 de enero a cualquier fecha hasta el 31 de enero, con cobertura retroactiva y subsidios para quienes se inscriban en el nuevo a\u00f1o. Tambi\u00e9n garantizar\u00eda la cobertura para cualquier persona que haya intentado inscribirse en un intercambio de salud estatal o federal antes del 23 de diciembre, pero que no complet\u00f3 el proceso de inscripci\u00f3n ni pag\u00f3 su prima de enero hasta despu\u00e9s de esa fecha, siempre que est\u00e9 completamente inscrito y pagado. hasta el 31 de enero.&nbsp;<\/p>\n<p>La legislaci\u00f3n est\u00e1 copatrocinada por los senadores Mary Landrieu (D-LA), Mark Udall (D-CO), Jeanne Shaheen (D-NH), Angus King (I-ME) y Heidi Heitkamp (D-ND).<\/p>\n<p align=\"center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON &ndash; Today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley introduced legislation to ensure that Oregonians who try to sign up for health insurance through Cover Oregon can get coverage for the full month of January and any subsidy they are eligible for even if their information is not processed until later in the month.&nbsp; &ldquo;No Oregonian should [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[37],"class_list":["post-6132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Introduces Legislation To Clarify Retroactivity Rules For Healthcare - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Introduces Legislation To Clarify Retroactivity Rules For Healthcare - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON &ndash; Today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley introduced legislation to ensure that Oregonians who try to sign up for health insurance through Cover Oregon can get coverage for the full month of January and any subsidy they are eligible for even if their information is not processed until later in the month.&nbsp; &ldquo;No Oregonian should [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-20T18:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Introduces Legislation To Clarify Retroactivity Rules For Healthcare\",\"datePublished\":\"2013-12-20T18:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/\"},\"wordCount\":271,\"keywords\":[\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/\",\"name\":\"Merkley Introduces Legislation To Clarify Retroactivity Rules For Healthcare - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-20T18:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Introduces Legislation To Clarify Retroactivity Rules For Healthcare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Introduces Legislation To Clarify Retroactivity Rules For Healthcare - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Introduces Legislation To Clarify Retroactivity Rules For Healthcare - Merkley","og_description":"WASHINGTON &ndash; Today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley introduced legislation to ensure that Oregonians who try to sign up for health insurance through Cover Oregon can get coverage for the full month of January and any subsidy they are eligible for even if their information is not processed until later in the month.&nbsp; &ldquo;No Oregonian should [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2013-12-20T18:32:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Introduces Legislation To Clarify Retroactivity Rules For Healthcare","datePublished":"2013-12-20T18:32:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/"},"wordCount":271,"keywords":["Health Care"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/","name":"Merkley Introduces Legislation To Clarify Retroactivity Rules For Healthcare - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2013-12-20T18:32:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:26+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-legislation-to-clarify-retroactivity-rules-for-healthcare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Introduces Legislation To Clarify Retroactivity Rules For Healthcare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15508,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6132\/revisions\/15508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}