{"id":6174,"date":"2013-09-04T09:39:00","date_gmt":"2013-09-04T13:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:30","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:30","slug":"merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/","title":{"rendered":"Merkley preside la audiencia del Congreso en Portland sobre el plan para crear empleos mediante renovaciones de eficiencia energ\u00e9tica"},"content":{"rendered":"<p><strong>Portland, Oreg\u00f3n \u2013<\/strong> El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, que preside el Subcomit\u00e9 de Medio Ambiente y Obras P\u00fablicas sobre Empleos Verdes y la Nueva Econom\u00eda, celebr\u00f3 hoy una audiencia de campo en el Congreso para resaltar el impacto en la creaci\u00f3n de empleos que las renovaciones de eficiencia energ\u00e9tica de hogares y empresas tienen en nuestra econom\u00eda. Durante la audiencia de hoy, Merkley tambi\u00e9n anunci\u00f3 que planea presentar una legislaci\u00f3n a finales de este mes que ayudar\u00e1 a financiar proyectos industriales de ahorro de energ\u00eda.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLo primero que deber\u00edamos hacer ahora es poner a la gente a trabajar. Como hemos visto en la audiencia de hoy, invertir en programas de renovaci\u00f3n de eficiencia energ\u00e9tica pone a las personas a trabajar, ahorra dinero a los propietarios de viviendas y empresas en sus facturas de energ\u00eda y beneficia a nuestro medio ambiente\u201d, dijo Merkley. &quot;Ahora necesitamos extender este trabajo a nuestros sectores industrial y manufacturero para ayudar a que la manufactura estadounidense sea m\u00e1s competitiva y que nuestras empresas sean m\u00e1s eficientes energ\u00e9ticamente&quot;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El Gobernador Kitzhaber se uni\u00f3 hoy al Senador Merkley como testigo clave para discutir los esfuerzos del estado para aumentar los programas de eficiencia energ\u00e9tica que crean empleos, ahorran dinero a propietarios de viviendas y empresas, y conservan energ\u00eda.<\/p>\n<p>El senador Merkley planea presentar una legislaci\u00f3n a finales de este mes que apoyar\u00eda programas financieros innovadores a nivel estatal que se centran en el ahorro de energ\u00eda en los sectores industrial y manufacturero.&nbsp;<\/p>\n<p>Esta legislaci\u00f3n autorizar\u00eda $250 millones en financiaci\u00f3n para un Programa de Financiamiento de Fabricaci\u00f3n Eficiente Energ\u00e9ticamente en el Departamento de Energ\u00eda de Estados Unidos. Ese programa proporcionar\u00eda subvenciones competitivas a los estados para financiar programas de financiaci\u00f3n de ahorro de energ\u00eda industrial nuevos o ampliados. Estos programas estatales podr\u00edan proporcionar diversas formas de financiaci\u00f3n, pero normalmente ofrecen pr\u00e9stamos de bajo costo a los fabricantes para ayudar a cubrir el costo inicial de las modernizaciones energ\u00e9ticamente eficientes.&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portland, OR &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley, who chairs the Environment and Public Works Subcommittee on Green Jobs and the New Economy, held a congressional field hearing today to highlight the job creation impact that energy efficiency renovations of homes and businesses have on our economy. During today&rsquo;s hearing, Merkley also announced that he plans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44,45],"class_list":["post-6174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy","tag-tackling-climate-change"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Chairs Congressional Hearing in Portland on Plan to Create Jobs through Energy Efficiency Renovations - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Chairs Congressional Hearing in Portland on Plan to Create Jobs through Energy Efficiency Renovations - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portland, OR &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley, who chairs the Environment and Public Works Subcommittee on Green Jobs and the New Economy, held a congressional field hearing today to highlight the job creation impact that energy efficiency renovations of homes and businesses have on our economy. During today&rsquo;s hearing, Merkley also announced that he plans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-04T13:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Chairs Congressional Hearing in Portland on Plan to Create Jobs through Energy Efficiency Renovations\",\"datePublished\":\"2013-09-04T13:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/\"},\"wordCount\":300,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\",\"Tackling Climate Change\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/\",\"name\":\"Merkley Chairs Congressional Hearing in Portland on Plan to Create Jobs through Energy Efficiency Renovations - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-04T13:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Chairs Congressional Hearing in Portland on Plan to Create Jobs through Energy Efficiency Renovations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Chairs Congressional Hearing in Portland on Plan to Create Jobs through Energy Efficiency Renovations - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Chairs Congressional Hearing in Portland on Plan to Create Jobs through Energy Efficiency Renovations - Merkley","og_description":"Portland, OR &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley, who chairs the Environment and Public Works Subcommittee on Green Jobs and the New Economy, held a congressional field hearing today to highlight the job creation impact that energy efficiency renovations of homes and businesses have on our economy. During today&rsquo;s hearing, Merkley also announced that he plans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2013-09-04T13:39:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Chairs Congressional Hearing in Portland on Plan to Create Jobs through Energy Efficiency Renovations","datePublished":"2013-09-04T13:39:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/"},"wordCount":300,"keywords":["Jobs and the Economy","Tackling Climate Change"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/","name":"Merkley Chairs Congressional Hearing in Portland on Plan to Create Jobs through Energy Efficiency Renovations - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2013-09-04T13:39:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:30+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-chairs-congressional-hearing-in-portland-on-plan-to-create-jobs-through-energy-efficiency-renovations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Chairs Congressional Hearing in Portland on Plan to Create Jobs through Energy Efficiency Renovations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15550,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6174\/revisions\/15550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}