{"id":6191,"date":"2013-07-03T16:22:00","date_gmt":"2013-07-03T20:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:32","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:32","slug":"merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/","title":{"rendered":"Merkley: El marcado ENDA es un paso hist\u00f3rico hacia la igualdad de protecci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON \u2013 El Senador Jeff Merkley de Oreg\u00f3n emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n despu\u00e9s de que el Senador Tom Harkin, Presidente del Comit\u00e9 Senatorial de Salud, Educaci\u00f3n, Trabajo y Pensiones, anunciara que el Comit\u00e9 realizar\u00e1 una revisi\u00f3n de la Ley de No Discriminaci\u00f3n en el Empleo (ENDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) el pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles de julio. 10. ENDA prohibir\u00eda la discriminaci\u00f3n laboral por motivos de orientaci\u00f3n sexual o identidad de g\u00e9nero y es patrocinado<\/a> por el senador Merkley y el senador Mark Kirk (R-IL) en el Senado. <\/p>\n

\n

\u201cEsta es la primera vez que se presentar\u00e1 una ENDA totalmente inclusiva ante el Senado de los Estados Unidos y es un paso hist\u00f3rico hacia la igualdad de protecci\u00f3n. Agradezco al Presidente Harkin por programar un margen de beneficio para esta legislaci\u00f3n cr\u00edtica. Los estadounidenses comprenden que es hora de asegurarnos de que nuestros amigos y familiares LGBT reciban un trato justo y tengan las mismas oportunidades que todos los estadounidenses. Ahora es el momento de que nuestras leyes se pongan al d\u00eda. Las personas deber\u00edan ser juzgadas en el trabajo por su capacidad para realizar el trabajo, punto\u201d. <\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WASHINGTON – Oregon’s Senator Jeff Merkley released the following statement after Senator Tom Harkin, Chair of the Senate Health, Education, Labor and Pensions Committee, announced that the Committee will hold a markup of the Employment Non-Discrimination Act (ENDA) next Wednesday, July 10. ENDA would prohibit employment discrimination on the basis of sexual orientation or gender […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[53],"class_list":["post-6191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-civil-rights"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley: ENDA Markup a Historic Step Forward for Equal Protection - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley: ENDA Markup a Historic Step Forward for Equal Protection - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON – Oregon’s Senator Jeff Merkley released the following statement after Senator Tom Harkin, Chair of the Senate Health, Education, Labor and Pensions Committee, announced that the Committee will hold a markup of the Employment Non-Discrimination Act (ENDA) next Wednesday, July 10. ENDA would prohibit employment discrimination on the basis of sexual orientation or gender […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-03T20:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley: ENDA Markup a Historic Step Forward for Equal Protection\",\"datePublished\":\"2013-07-03T20:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/\"},\"wordCount\":180,\"keywords\":[\"Civil Rights\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/\",\"name\":\"Merkley: ENDA Markup a Historic Step Forward for Equal Protection - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-03T20:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley: ENDA Markup a Historic Step Forward for Equal Protection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley: ENDA Markup a Historic Step Forward for Equal Protection - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley: ENDA Markup a Historic Step Forward for Equal Protection - Merkley","og_description":"WASHINGTON – Oregon’s Senator Jeff Merkley released the following statement after Senator Tom Harkin, Chair of the Senate Health, Education, Labor and Pensions Committee, announced that the Committee will hold a markup of the Employment Non-Discrimination Act (ENDA) next Wednesday, July 10. ENDA would prohibit employment discrimination on the basis of sexual orientation or gender […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2013-07-03T20:22:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley: ENDA Markup a Historic Step Forward for Equal Protection","datePublished":"2013-07-03T20:22:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/"},"wordCount":180,"keywords":["Civil Rights"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/","name":"Merkley: ENDA Markup a Historic Step Forward for Equal Protection - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2013-07-03T20:22:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:32+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-enda-markup-a-historic-step-forward-for-equal-protection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley: ENDA Markup a Historic Step Forward for Equal Protection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15567,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6191\/revisions\/15567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}