{"id":6345,"date":"2012-05-17T16:17:00","date_gmt":"2012-05-17T20:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:44","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:44","slug":"merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/","title":{"rendered":"Merkley y Levin piden a los reguladores que cierren la \u201claguna legal de JPMorgan\u201d"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON \u2013 El Senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley y el Senador Carl Levin (D-MI) enviaron hoy una carta a los reguladores, pidi\u00e9ndoles que cierren la \u201cEscapatoria de JPMorgan\u201d. <\/p>\n

Aunque la Ley Dodd-Frank proh\u00edbe a los bancos la negociaci\u00f3n por cuenta propia, la norma propuesta por los reguladores crea una nueva laguna que podr\u00eda permitir que la negociaci\u00f3n por cuenta propia contin\u00fae incluso despu\u00e9s de que la ley entre en vigor. Esta escapatoria de JP Morgan probablemente permitir\u00eda a los bancos de Wall Street continuar operando por cuenta propia llam\u00e1ndolo "cobertura de cartera" incluso despu\u00e9s de que finalmente se implemente la Regla Volcker. La carta fue enviada a los jefes de la Reserva Federal, la Oficina del Contralor de la Moneda (OCC), la Comisi\u00f3n Federal de Seguros de Dep\u00f3sitos (FDIC), la Comisi\u00f3n de Bolsa y Valores (SEC) y la Comisi\u00f3n de Comercio de Futuros de Productos B\u00e1sicos (CFTC). ).<\/p>\n

\n

\u201cNuevamente le instamos a que elimine las lagunas desacertadas e implemente una Regla Volcker fuerte sin m\u00e1s demora\u201d, escribieron los Senadores. \u201cEn los \u00faltimos d\u00edas, hemos visto exactamente lo que podr\u00eda significar 'cobertura de cartera'. Este 'JPMorgan Loophole' es lo suficientemente grande como para conducir a una 'Ballena de Londres'". <\/p>\n

\u201cMientras los bancos tengan los incentivos para hacer este tipo de apuestas y se les permita hacerlo, lo har\u00e1n. Como hemos aprendido una y otra vez, establecer reglas de tr\u00e1nsito claras y s\u00f3lidas es fundamental para el funcionamiento saludable de los mercados y nuestra econom\u00eda\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

La Regla Volcker, que fue redactada por Merkley y Levin para crear un cortafuegos entre los bancos y el comercio al estilo de los fondos de cobertura, entra en vigor este julio, pero los reguladores a\u00fan no han finalizado sus reglas. La legislaci\u00f3n se redact\u00f3 expl\u00edcitamente para evitar la escapatoria, con la cobertura permitida "\u00fanicamente para reducir los riesgos" que estaban relacionados con posiciones o participaciones espec\u00edficas. Merkley y Levin instaron a los reguladores a cerrar esta laguna y otras en un carta de comentario<\/a> en febrero, y advirti\u00f3 sobre la mesa JPMorganChase como una probable violaci\u00f3n de la Regla Volcker en abril. <\/p>\n

La carta completa se puede ver aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WASHINGTON –  Oregon’s Senator Jeff Merkley and Senator Carl Levin (D-MI) today sent a letter to regulators, calling on them to close the “JPMorgan Loophole.”  Although the Dodd-Frank Act prohibits banks from proprietary trading, the regulators’ proposed rule creates a new loophole that could allow proprietary trading to continue even after the law goes into […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[47],"class_list":["post-6345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-protecting-consumers-taxpayers-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley, Levin Call on Regulators to Close \u201cJPMorgan Loophole\u201d - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Levin Call on Regulators to Close \u201cJPMorgan Loophole\u201d - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON –  Oregon’s Senator Jeff Merkley and Senator Carl Levin (D-MI) today sent a letter to regulators, calling on them to close the “JPMorgan Loophole.”  Although the Dodd-Frank Act prohibits banks from proprietary trading, the regulators’ proposed rule creates a new loophole that could allow proprietary trading to continue even after the law goes into […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-17T20:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Levin Call on Regulators to Close \u201cJPMorgan Loophole\u201d\",\"datePublished\":\"2012-05-17T20:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/\"},\"wordCount\":348,\"keywords\":[\"Protecting Consumers, Taxpayers, and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/\",\"name\":\"Merkley, Levin Call on Regulators to Close \u201cJPMorgan Loophole\u201d - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-17T20:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Levin Call on Regulators to Close \u201cJPMorgan Loophole\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Levin Call on Regulators to Close \u201cJPMorgan Loophole\u201d - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Levin Call on Regulators to Close \u201cJPMorgan Loophole\u201d - Merkley","og_description":"WASHINGTON –  Oregon’s Senator Jeff Merkley and Senator Carl Levin (D-MI) today sent a letter to regulators, calling on them to close the “JPMorgan Loophole.”  Although the Dodd-Frank Act prohibits banks from proprietary trading, the regulators’ proposed rule creates a new loophole that could allow proprietary trading to continue even after the law goes into […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2012-05-17T20:17:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Levin Call on Regulators to Close \u201cJPMorgan Loophole\u201d","datePublished":"2012-05-17T20:17:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/"},"wordCount":348,"keywords":["Protecting Consumers, Taxpayers, and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/","name":"Merkley, Levin Call on Regulators to Close \u201cJPMorgan Loophole\u201d - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2012-05-17T20:17:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:44+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-levin-call-on-regulators-to-close-jpmorgan-loophole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Levin Call on Regulators to Close \u201cJPMorgan Loophole\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15721,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions\/15721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}