{"id":6408,"date":"2012-02-02T17:30:00","date_gmt":"2012-02-02T22:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/"},"modified":"2023-07-24T11:10:49","modified_gmt":"2023-07-24T15:10:49","slug":"merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/","title":{"rendered":"Merkley pide a Komen que reconsidere la decisi\u00f3n de Planned Parenthood"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\">WASHINGTON, DC \u2013 Hoy, el senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley se uni\u00f3 a 25 senadores estadounidenses para pedirle a Nancy Brinker, fundadora y directora ejecutiva de Susan G. Komen for the Cure, que reconsidere la decisi\u00f3n de su organizaci\u00f3n de dejar de financiar las pruebas de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer en Planned Parenthood. &nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; min-height: 16px;\">&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><strong>\u201cSer\u00eda tr\u00e1gico si alguna mujer, y mucho menos miles de mujeres, perdiera el acceso a estas pruebas de detecci\u00f3n que pueden salvar vidas debido a un ataque por motivos pol\u00edticos\u201d.&nbsp;<\/strong>escribieron los senadores.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; min-height: 16px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span>La carta fue encabezada por los senadores Frank Lautenberg (D-NJ) y Patty Murray (D-WA). Adem\u00e1s de Merkley, se unieron los senadores Barbara Mikulski (D-MD), Barbara Boxer (D-CA), Maria Cantwell (D-WA), Kirsten Gillibrand (D-NY), Robert Menendez (D-NJ), Ron Wyden (D-OR), Richard Blumenthal (D-CT), Jeanne Shaheen (D-NH), Mark Begich (D-AK), Jon Tester (D-MT), Daniel Akaka (D-HI), Bernie Sanders (I-VT), Sherrod Brown (D-OH), Patrick Leahy (D-VT), Max Baucus (D-MT), Ben Cardin (D-MD), Dianne Feinstein (D-CA), Al Franken (D -MN), John Kerry (D-MA), Claire McCaskill (D-MO), Debbie Stabenow (D-MI), Chris Coons (D-DE) y Jeff Bingaman (D-NM).&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; min-height: 16px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\">Se puede encontrar una copia de la carta. <a href=\"\/es\/lautenberg.senate.gov\/assets\/komen.pdf\/\">aqu\u00ed<\/a> y el texto se copia a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; min-height: 16px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; text-align: center; min-height: 16px;\" align=\"center\"><span>2 de febrero de 2012<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; text-align: center; text-indent: .5in;\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\">Nancy G. Brinker<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\">Fundador y Director Ejecutivo<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\">Susan G. Komen para la cura<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\">Estimado Embajador Brinker,<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; min-height: 17px;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; text-indent: .5in;\">Escribimos para expresar nuestra decepci\u00f3n con la decisi\u00f3n de Susan G. Komen for the Cure de recortar los fondos para la prevenci\u00f3n, detecci\u00f3n y educaci\u00f3n del c\u00e1ncer de mama en los centros de salud de Planned Parenthood. Esta preocupante decisi\u00f3n amenaza con reducir el acceso a los servicios necesarios para salvar vidas. Instamos a Komen a reconsiderar su decisi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; text-indent: .5in; min-height: 17px;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Planned Parenthood es un proveedor confiable de atenci\u00f3n m\u00e9dica para mujeres y hombres. M\u00e1s del 90 por ciento de los servicios proporcionados por Planned Parenthood son primarios y preventivos, incluidos ex\u00e1menes de bienestar y pruebas de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer que salvan vidas. Cada a\u00f1o, las cl\u00ednicas de salud de Planned Parenthood realizan 750 000 ex\u00e1menes de mama, 770 000 pruebas de Papanicolaou y casi 4 millones de pruebas y tratamientos para enfermedades de transmisi\u00f3n sexual. El veinte por ciento de todas las mujeres en los EE. UU. han visitado un centro de salud de Planned Parenthood.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os, las subvenciones a los afiliados locales de Planned Parenthood han sido una parte importante del trabajo de Planned Parenthood para proteger a las mujeres del c\u00e1ncer de mama. La financiaci\u00f3n de Komen para Planned Parenthood ha proporcionado casi 170\u00a0000 ex\u00e1menes cl\u00ednicos de mama y ha resultado en 6400 referencias para mamograf\u00edas. Solo en 2011, las subvenciones de Komen proporcionaron a Planned Parenthood aproximadamente $650,000 en fondos para la prevenci\u00f3n, detecci\u00f3n y educaci\u00f3n del c\u00e1ncer de mama. Seg\u00fan una declaraci\u00f3n reciente de Komen, &quot;En algunas \u00e1reas de los EE. UU., nuestros afiliados han determinado que una cl\u00ednica de Planned Parenthood es el mejor o el \u00fanico lugar local donde las mujeres pueden recibir atenci\u00f3n de salud mamaria&quot;.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; min-height: 17px;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ser\u00eda tr\u00e1gico que una mujer, por no hablar de miles de mujeres, perdiera el acceso a estas pruebas de detecci\u00f3n que pueden salvar vidas debido a un ataque por motivos pol\u00edticos.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; min-height: 17px;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; text-indent: .5in;\">Esperamos sinceramente que anteponga la salud de la mujer a la pol\u00edtica partidista y que reconsidere esta decisi\u00f3n por el bien de las mujeres que dependen de ambas organizaciones para acceder a la atenci\u00f3n m\u00e9dica que necesitan.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; min-height: 16px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\">Atentamente,<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in; margin-bottom: .0001pt; text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">&nbsp;<\/span>###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined with 25 U.S. Senators to call on Nancy Brinker, Founder and CEO of Susan G. Komen for the Cure, to reconsider her organization&rsquo;s decision to stop funding&nbsp;cancer screenings at&nbsp;Planned Parenthood. &nbsp; &nbsp; &ldquo;It would be tragic if any woman&mdash;let alone thousands of women&mdash; lost access to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[37,49],"class_list":["post-6408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-health-care","tag-womens-rights-and-health"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Calls For Komen To Reconsider Planned Parenthood Decision - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Calls For Komen To Reconsider Planned Parenthood Decision - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined with 25 U.S. Senators to call on Nancy Brinker, Founder and CEO of Susan G. Komen for the Cure, to reconsider her organization&rsquo;s decision to stop funding&nbsp;cancer screenings at&nbsp;Planned Parenthood. &nbsp; &nbsp; &ldquo;It would be tragic if any woman&mdash;let alone thousands of women&mdash; lost access to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-02T22:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:10:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Calls For Komen To Reconsider Planned Parenthood Decision\",\"datePublished\":\"2012-02-02T22:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/\"},\"wordCount\":567,\"keywords\":[\"Health Care\",\"Women's Rights and Health\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/\",\"name\":\"Merkley Calls For Komen To Reconsider Planned Parenthood Decision - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-02T22:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:10:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Calls For Komen To Reconsider Planned Parenthood Decision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Calls For Komen To Reconsider Planned Parenthood Decision - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Calls For Komen To Reconsider Planned Parenthood Decision - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined with 25 U.S. Senators to call on Nancy Brinker, Founder and CEO of Susan G. Komen for the Cure, to reconsider her organization&rsquo;s decision to stop funding&nbsp;cancer screenings at&nbsp;Planned Parenthood. &nbsp; &nbsp; &ldquo;It would be tragic if any woman&mdash;let alone thousands of women&mdash; lost access to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2012-02-02T22:30:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:10:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Calls For Komen To Reconsider Planned Parenthood Decision","datePublished":"2012-02-02T22:30:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/"},"wordCount":567,"keywords":["Health Care","Women's Rights and Health"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/","name":"Merkley Calls For Komen To Reconsider Planned Parenthood Decision - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2012-02-02T22:30:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:10:49+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-calls-for-komen-to-reconsider-planned-parenthood-decision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Calls For Komen To Reconsider Planned Parenthood Decision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15784,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6408\/revisions\/15784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}