{"id":6576,"date":"2011-01-18T20:03:00","date_gmt":"2011-01-19T01:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:02","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:02","slug":"merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/","title":{"rendered":"Merkley aplaude la medida contra las pr\u00e1cticas comerciales desleales de la madera canadiense"},"content":{"rendered":"<p><strong><br \/>Portland, Oreg\u00f3n<\/strong> \u2013 El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, ofreci\u00f3 hoy su apoyo al representante comercial de EE. UU., Ron Kirk, por su decisi\u00f3n de solicitar un arbitraje con Canad\u00e1 en virtud del Acuerdo de madera blanda (SLA) de 2006 con respecto a la subvaloraci\u00f3n de la madera extra\u00edda de tierras p\u00fablicas en la Columbia Brit\u00e1nica.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cCanad\u00e1 tiene un acuerdo comercial formal con Estados Unidos, pero nuestros amigos del Norte contin\u00faan ignorando su responsabilidad al subsidiar las exportaciones de madera blanda canadiense\u201d, dijo Merkley. \u201cAl rebajar los precios de la madera estadounidense, Canad\u00e1 est\u00e1 socavando injustamente a los trabajadores estadounidenses ya la industria maderera de Oreg\u00f3n. El embajador Kirk da en el blanco al solicitar el arbitraje. Esta acci\u00f3n es esencial para defender a las empresas madereras estadounidenses y los empleos estadounidenses\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El Senador Merkley ha presionado a la Administraci\u00f3n de Obama para que tome una posici\u00f3n firme contra las violaciones canadienses del Acuerdo de Madera Blanda. En <a href=\"http:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/newsroom\/press\/release\/?id=8f12bfe7-6bf0-47aa-8cfe-4d960278e73d\">una llamada telef\u00f3nica individual en septiembre de 2010<\/a>, el Senador Merkley inst\u00f3 al Embajador Kirk a solicitar consultas formales para abordar la violaci\u00f3n de Canad\u00e1 del Acuerdo de Madera Blanda de 2006. Luego de esa llamada, Estados Unidos solicit\u00f3 consultas formales con Canad\u00e1 bajo el SLA. Seg\u00fan la oficina del Representante Comercial de EE. UU., se realizaron consultas en octubre de 2010, pero no se resolvi\u00f3 el asunto.&nbsp;<\/p>\n<p>Al proporcionar madera propiedad del gobierno a las empresas madereras canadienses a un precio significativamente inferior al valor de mercado, la Columbia Brit\u00e1nica se ha involucrado en una competencia desleal y ha puesto en peligro a los trabajadores estadounidenses ya la industria maderera del pa\u00eds.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portland, OR &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley offered his support today to U.S. Trade Representative Ron Kirk for his decision to request arbitration with Canada under the 2006 Softwood Lumber Agreement (SLA) regarding the under-pricing of timber harvested from public lands in British Columbia. &ldquo;Canada has a formal trade agreement with the United States, but [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44,36],"class_list":["post-6576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Applauds Move Against Canadian Lumber Unfair Trade Practices - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Applauds Move Against Canadian Lumber Unfair Trade Practices - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portland, OR &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley offered his support today to U.S. Trade Representative Ron Kirk for his decision to request arbitration with Canada under the 2006 Softwood Lumber Agreement (SLA) regarding the under-pricing of timber harvested from public lands in British Columbia. &ldquo;Canada has a formal trade agreement with the United States, but [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-19T01:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Applauds Move Against Canadian Lumber Unfair Trade Practices\",\"datePublished\":\"2011-01-19T01:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/\"},\"wordCount\":253,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\",\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/\",\"name\":\"Merkley Applauds Move Against Canadian Lumber Unfair Trade Practices - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-19T01:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Applauds Move Against Canadian Lumber Unfair Trade Practices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Applauds Move Against Canadian Lumber Unfair Trade Practices - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Applauds Move Against Canadian Lumber Unfair Trade Practices - Merkley","og_description":"Portland, OR &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley offered his support today to U.S. Trade Representative Ron Kirk for his decision to request arbitration with Canada under the 2006 Softwood Lumber Agreement (SLA) regarding the under-pricing of timber harvested from public lands in British Columbia. &ldquo;Canada has a formal trade agreement with the United States, but [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2011-01-19T01:03:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Applauds Move Against Canadian Lumber Unfair Trade Practices","datePublished":"2011-01-19T01:03:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/"},"wordCount":253,"keywords":["Jobs and the Economy","Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/","name":"Merkley Applauds Move Against Canadian Lumber Unfair Trade Practices - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2011-01-19T01:03:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:02+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-move-against-canadian-lumber-unfair-trade-practices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Applauds Move Against Canadian Lumber Unfair Trade Practices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15952,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6576\/revisions\/15952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}