{"id":6692,"date":"2010-08-04T16:00:00","date_gmt":"2010-08-04T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:12","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:12","slug":"merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/","title":{"rendered":"Merkley: Ayuda para evitar despidos masivos de docentes"},"content":{"rendered":"<p><strong>Washington DC<\/strong> \u2013 Hoy, el Senado super\u00f3 un importante obst\u00e1culo de 60 votos para avanzar con un proyecto de ley que evitar\u00e1 despidos masivos de docentes y brindar\u00e1 servicios m\u00e9dicos a quienes los necesiten. El proyecto de ley proporcionar\u00e1 $10 mil millones para mantener a los docentes en sus puestos, incluidos $117 millones para los distritos escolares de Oreg\u00f3n. Seg\u00fan el Departamento de Educaci\u00f3n de EE. UU., la financiaci\u00f3n salvar\u00e1 los puestos de trabajo de aproximadamente 1.600 maestros de Oreg\u00f3n, mejorando la educaci\u00f3n de los ni\u00f1os en todo Oreg\u00f3n. Despu\u00e9s de superar el umbral de mayor\u00eda calificada de 60 votos necesarios para hacer avanzar el proyecto de ley hoy, est\u00e1 previsto que la financiaci\u00f3n reciba una votaci\u00f3n final, a favor o en contra, en el Senado el jueves por la noche. Luego debe ser aprobado por la C\u00e1mara de Representantes y firmado por el Presidente antes de convertirse en ley y los fondos est\u00e9n disponibles.<\/p>\n<p>El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n despu\u00e9s de la votaci\u00f3n:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cLos padres y maestros de Oregon tienen buenas razones para respirar un poco m\u00e1s tranquilos hoy. Despu\u00e9s de semanas de retraso, el Senado est\u00e1 a punto de aprobar un proyecto de ley que salvar\u00e1 los puestos de trabajo de miles de profesores de Oreg\u00f3n. Nunca ha habido un momento m\u00e1s importante para los maestros y estudiantes de Oreg\u00f3n y hoy obtuvimos una victoria re\u00f1ida\u201d.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Today, the Senate cleared a major 60-vote hurdle to move forward with a bill that will prevent mass teacher layoffs and provide medical services to those in need.&nbsp; The bill will provide $10 billion to keep teachers on the job, including $117 million for Oregon school districts.&nbsp; According to the U.S. Department [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[40],"class_list":["post-6692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-education"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley: Help on the Way to Prevent Mass Teacher Layoffs - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley: Help on the Way to Prevent Mass Teacher Layoffs - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Today, the Senate cleared a major 60-vote hurdle to move forward with a bill that will prevent mass teacher layoffs and provide medical services to those in need.&nbsp; The bill will provide $10 billion to keep teachers on the job, including $117 million for Oregon school districts.&nbsp; According to the U.S. Department [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-04T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley: Help on the Way to Prevent Mass Teacher Layoffs\",\"datePublished\":\"2010-08-04T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/\"},\"wordCount\":216,\"keywords\":[\"Education\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/\",\"name\":\"Merkley: Help on the Way to Prevent Mass Teacher Layoffs - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-08-04T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley: Help on the Way to Prevent Mass Teacher Layoffs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley: Help on the Way to Prevent Mass Teacher Layoffs - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley: Help on the Way to Prevent Mass Teacher Layoffs - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Today, the Senate cleared a major 60-vote hurdle to move forward with a bill that will prevent mass teacher layoffs and provide medical services to those in need.&nbsp; The bill will provide $10 billion to keep teachers on the job, including $117 million for Oregon school districts.&nbsp; According to the U.S. Department [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2010-08-04T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley: Help on the Way to Prevent Mass Teacher Layoffs","datePublished":"2010-08-04T20:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/"},"wordCount":216,"keywords":["Education"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/","name":"Merkley: Help on the Way to Prevent Mass Teacher Layoffs - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2010-08-04T20:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:12+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-help-on-the-way-to-prevent-mass-teacher-layoffs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley: Help on the Way to Prevent Mass Teacher Layoffs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6692"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16068,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6692\/revisions\/16068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}