{"id":6708,"date":"2010-07-22T14:25:00","date_gmt":"2010-07-22T18:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:13","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:13","slug":"credit-plan-targets-small-businesses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/credit-plan-targets-small-businesses\/","title":{"rendered":"Plan de cr\u00e9dito apunta a peque\u00f1as empresas"},"content":{"rendered":"<p><strong><br \/>WASHINGTON <\/strong>\u2014 Los dem\u00f3cratas del Senado planean esta semana considerar un programa de pr\u00e9stamos para peque\u00f1as empresas de $30 mil millones que, seg\u00fan el senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, es una respuesta de sentido com\u00fan a la continua crisis crediticia.<\/p>\n<p>Muchas peque\u00f1as empresas que est\u00e1n a punto de expandirse tienen dificultades para obtener pr\u00e9stamos porque los bancos comunitarios enfrentan estrictos requisitos de capitalizaci\u00f3n. El fondo de $30 mil millones les dar\u00eda el dep\u00f3sito que necesitan para prestar hasta $300 mil millones, dijo Merkley.<\/p>\n<p>\u201cEl desaf\u00edo es el cr\u00e9dito\u201d, dijo Merkley el mi\u00e9rcoles en una conferencia de prensa en el Capitolio. \u201cEsto es sentido com\u00fan\u201d.<\/p>\n<p>El programa de pr\u00e9stamos, que se incluir\u00e1 en un proyecto de ley m\u00e1s grande en el pleno a finales de esta semana, ha generado cr\u00edticas de los republicanos que lo comparan con el Programa de Alivio de Activos en Problemas de 2008.<\/p>\n<p>\u201cSe parece mucho a otro fondo para sobornos del gobierno\u201d, dijo el senador John Cornyn, republicano por Texas.<\/p>\n<p>La senadora de Maine, Olympia Snowe, la republicana de mayor rango en el Comit\u00e9 Senatorial de Peque\u00f1as Empresas, se opone al programa de pr\u00e9stamos porque, teme, puede alentar los pr\u00e9stamos riesgosos.<\/p>\n<p>Merkley dijo que el programa est\u00e1 estructurado para asegurar que los bancos comunitarios sanos otorguen pr\u00e9stamos a peque\u00f1as empresas con planes s\u00f3lidos para expandirse y agregar empleos.<\/p>\n<p>Es probable que se realice una votaci\u00f3n por separado sobre el fondo de pr\u00e9stamos para que los dem\u00f3cratas puedan resaltar la oposici\u00f3n republicana durante sus campa\u00f1as de mitad de per\u00edodo.<\/p>\n<p>El proyecto de ley general proporcionar\u00eda $12 mil millones en recortes de impuestos dirigidos a las peque\u00f1as empresas, fortalecer\u00eda los programas de pr\u00e9stamos existentes de la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas y establecer\u00eda el fondo de $30 mil millones para los bancos comunitarios.<\/p>\n<p><a href=\"Javascript:openWin('http:\/\/www.statesmanjournal.com\/apps\/pbcs.dll\/article?AID=20107220319');\"><strong>Leer m\u00e1s -&gt;<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON &mdash; Senate Democrats plan this week to consider a $30 billion small-business lending program that Oregon Sen. Jeff Merkley says is a common-sense answer to the continuing credit crunch. Many small businesses poised to expand are struggling to secure loans because community banks are facing tough capitalization requirements. The $30 billion fund would give [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-6708","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Credit plan targets small businesses - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/credit-plan-targets-small-businesses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Credit plan targets small businesses - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON &mdash; Senate Democrats plan this week to consider a $30 billion small-business lending program that Oregon Sen. Jeff Merkley says is a common-sense answer to the continuing credit crunch. Many small businesses poised to expand are struggling to secure loans because community banks are facing tough capitalization requirements. The $30 billion fund would give [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/credit-plan-targets-small-businesses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-22T18:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Credit plan targets small businesses\",\"datePublished\":\"2010-07-22T18:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/\"},\"wordCount\":242,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/\",\"name\":\"Credit plan targets small businesses - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-22T18:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Credit plan targets small businesses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Credit plan targets small businesses - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/credit-plan-targets-small-businesses\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Credit plan targets small businesses - Merkley","og_description":"WASHINGTON &mdash; Senate Democrats plan this week to consider a $30 billion small-business lending program that Oregon Sen. Jeff Merkley says is a common-sense answer to the continuing credit crunch. Many small businesses poised to expand are struggling to secure loans because community banks are facing tough capitalization requirements. The $30 billion fund would give [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/credit-plan-targets-small-businesses\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2010-07-22T18:25:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Credit plan targets small businesses","datePublished":"2010-07-22T18:25:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/"},"wordCount":242,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/","name":"Credit plan targets small businesses - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2010-07-22T18:25:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:13+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/credit-plan-targets-small-businesses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Credit plan targets small businesses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6708"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16084,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6708\/revisions\/16084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}