{"id":6731,"date":"2010-06-29T17:39:00","date_gmt":"2010-06-29T21:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:14","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:14","slug":"merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian $4,8 millones para capacitaci\u00f3n laboral en atenci\u00f3n m\u00e9dica a trav\u00e9s de Portland Community College"},"content":{"rendered":"<p><strong><br \/>WASHINGTON DC<\/strong> \u2013 Los senadores de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que Portland Community College recibir\u00e1 $4,8 millones para capacitar a m\u00e1s de 800 habitantes de Oreg\u00f3n para empleos en campos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de alta demanda. El programa Healthcare Oregon Pathways to Empleo (HOPE) se centra en la capacitaci\u00f3n de trabajadores desempleados, desplazados y titulares y aborda la urgente necesidad de Oregon de poner a la gente a trabajar.<\/p>\n<blockquote><p>&quot;Nuestros colegios comunitarios cumplen un papel esencial en nuestra econom\u00eda actual al brindar la capacitaci\u00f3n y las habilidades para ayudar a los residentes de Oreg\u00f3n que necesitan un trabajo bien remunerado&quot;, dijo Merkley. &quot;Es una inversi\u00f3n inteligente para preparar a las personas para carreras en el sector de atenci\u00f3n m\u00e9dica de alta demanda&quot;.<\/p>\n<p>&quot;El crecimiento en el sector de la atenci\u00f3n m\u00e9dica significa cada vez m\u00e1s oportunidades para profesionales de la salud altamente calificados&quot;, dijo Wyden. &quot;Esta subvenci\u00f3n para el programa HOPE en PCC crear\u00e1 m\u00e1s oportunidades para que los habitantes de Oreg\u00f3n adquieran las habilidades necesarias para ocupar esos puestos de trabajo&quot;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La capacitaci\u00f3n laboral se brindar\u00e1 a trav\u00e9s de un consorcio de colegios comunitarios que presta servicios en los condados de Benton, Clackamas, Jackson, Josephine, Klamath, Lake, Lane, Lincoln, Linn, Multnomah y Washington.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el Departamento de Trabajo, cuarenta y un colegios comunitarios y organizaciones de todo el pa\u00eds recibir\u00e1n un total de $125 millones para crear oportunidades para que los trabajadores estadounidenses se capaciten para ocupaciones de alta demanda con la ayuda de nuestro sistema nacional de colegios comunitarios.<\/p>\n<p>\u201cLos $125 millones otorgados hoy crear\u00e1n oportunidades para que los trabajadores estadounidenses se capaciten para ocupaciones de alta demanda con la ayuda de nuestro sistema de colegios comunitarios a nivel nacional\u201d, dijo la Secretaria de Trabajo de los Estados Unidos, Hilda L. Sol\u00eds. &quot;Nuestro objetivo es ayudar a los trabajadores de todo el pa\u00eds a prepararse y conseguir buenos empleos, y con el apoyo de estas universidades y otras partes interesadas fundamentales, nos aseguraremos de llegar a una amplia base de personas necesitadas&quot;.<\/p>\n<p>Las subvenciones de capacitaci\u00f3n laboral basadas en la comunidad mejoran la capacidad de los colegios comunitarios para capacitar y preparar a los trabajadores para el empleo en industrias de alto crecimiento y otras industrias emergentes. Esta ronda de adjudicaciones competitivas se centrar\u00e1 principalmente en brindar servicios a trabajadores desempleados (esto puede incluir a los desempleados de larga duraci\u00f3n, como personas que han estado desempleadas durante seis meses o m\u00e1s), desplazados y trabajadores titulares.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that Portland Community College will receive $4.8 million to train over 800 Oregonians for jobs in high-demand health care fields.&nbsp; The Healthcare Oregon Pathways to Employment (HOPE) program focuses on training for unemployed, dislocated, and incumbent workers and addresses Oregon&rsquo;s urgent need to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[37,44],"class_list":["post-6731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-health-care","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce $4.8 Million for Health Care Job Training Through Portland Community College - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce $4.8 Million for Health Care Job Training Through Portland Community College - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that Portland Community College will receive $4.8 million to train over 800 Oregonians for jobs in high-demand health care fields.&nbsp; The Healthcare Oregon Pathways to Employment (HOPE) program focuses on training for unemployed, dislocated, and incumbent workers and addresses Oregon&rsquo;s urgent need to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-06-29T21:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce $4.8 Million for Health Care Job Training Through Portland Community College\",\"datePublished\":\"2010-06-29T21:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/\"},\"wordCount\":378,\"keywords\":[\"Health Care\",\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $4.8 Million for Health Care Job Training Through Portland Community College - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-06-29T21:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $4.8 Million for Health Care Job Training Through Portland Community College\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce $4.8 Million for Health Care Job Training Through Portland Community College - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce $4.8 Million for Health Care Job Training Through Portland Community College - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that Portland Community College will receive $4.8 million to train over 800 Oregonians for jobs in high-demand health care fields.&nbsp; The Healthcare Oregon Pathways to Employment (HOPE) program focuses on training for unemployed, dislocated, and incumbent workers and addresses Oregon&rsquo;s urgent need to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2010-06-29T21:39:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce $4.8 Million for Health Care Job Training Through Portland Community College","datePublished":"2010-06-29T21:39:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/"},"wordCount":378,"keywords":["Health Care","Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/","name":"Merkley, Wyden Announce $4.8 Million for Health Care Job Training Through Portland Community College - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2010-06-29T21:39:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:14+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-48-million-for-health-care-job-training-through-portland-community-college\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce $4.8 Million for Health Care Job Training Through Portland Community College"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16107,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6731\/revisions\/16107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}