{"id":6734,"date":"2010-06-28T16:58:00","date_gmt":"2010-06-28T20:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:15","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:15","slug":"merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/","title":{"rendered":"Merkley, Wyden y Schrader anuncian el premio $10 Million para la ciudad de Stayton"},"content":{"rendered":"<p><strong><br \/>Washington DC<\/strong> \u2013 Los Senadores de Oreg\u00f3n Jeff Merkley (D-Ore.) y Ron Wyden (D-Ore.) y el Congresista Kurt Schrader (D-Ore.)anunciaron hoy que la oficina de Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) aprob\u00f3 un premio a la Ciudad de Stayton por m\u00e1s de $10 millones. La adjudicaci\u00f3n incluye un pr\u00e9stamo de m\u00e1s de $8 millones y una subvenci\u00f3n de $2 millones para reemplazar la planta de tratamiento de aguas residuales existente que sirve a las ciudades de Stayton y Sublimity.&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u201cEste premio ayudar\u00e1 a reemplazar una planta de tratamiento de aguas residuales obsoleta, crear\u00e1 empleos para los habitantes de Oreg\u00f3n y ahorrar\u00e1 dinero para los contribuyentes de la regi\u00f3n\u201d, dijo Merkley. &quot;Me complace que el USDA haya podido ayudar a hacer realidad este importante proyecto para las ciudades de Stayton y Sublimity&quot;.<\/p>\n<p> &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cEsta combinaci\u00f3n de una subvenci\u00f3n y una garant\u00eda de pr\u00e9stamo asegurar\u00e1 que este proyecto pueda ponerse en marcha r\u00e1pidamente, creando puestos de trabajo dentro de la comunidad y mejorando el medio ambiente y la calidad de vida de los residentes de Stayton\u201d, dijo Wyden. \u201cLa financiaci\u00f3n de este tipo de proyectos de infraestructura ayuda a aliviar la carga de financiaci\u00f3n de los municipios locales al mismo tiempo que pone a la gente a trabajar y mejora la base impositiva: es beneficioso para todos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEstas subvenciones son extremadamente importantes para nuestras comunidades rurales\u201d, dijo Schrader. \u201cMe complace que la oficina de Desarrollo Rural haya aprobado premios para Stayton y Sublimity. Estos premios permitir\u00e1n el reemplazo y la actualizaci\u00f3n de los sistemas actuales de tratamiento de aguas residuales y brindar\u00e1n a nuestras comunidades una mejor calidad del agua y salud p\u00fablica\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El premio anunciado hoy es parte del programa de Pr\u00e9stamos para Agua y Eliminaci\u00f3n de Residuos dentro del Desarrollo Rural del USDA, que ayuda a desarrollar sistemas de agua y eliminaci\u00f3n de residuos en \u00e1reas rurales y pueblos con poblaciones de menos de 10,000 habitantes. La Ciudad de Stayton tiene una poblaci\u00f3n de aproximadamente 6,816. Los fondos est\u00e1n disponibles para organismos p\u00fablicos, corporaciones sin fines de lucro y tribus ind\u00edgenas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington D.C. &ndash; Oregon Senators Jeff Merkley (D-Ore.) and Ron Wyden (D-Ore.) and Congressman Kurt Schrader (D- Ore.)announced today that the Rural Development office within the U.S. Department of Agriculture (USDA) has approved an award to the City of Stayton for over $10 million. The award includes a loan of over $8 million and a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[36],"class_list":["post-6734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden and Schrader Announce $10 Million Award for City of Stayton - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden and Schrader Announce $10 Million Award for City of Stayton - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington D.C. &ndash; Oregon Senators Jeff Merkley (D-Ore.) and Ron Wyden (D-Ore.) and Congressman Kurt Schrader (D- Ore.)announced today that the Rural Development office within the U.S. Department of Agriculture (USDA) has approved an award to the City of Stayton for over $10 million. The award includes a loan of over $8 million and a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-06-28T20:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden and Schrader Announce $10 Million Award for City of Stayton\",\"datePublished\":\"2010-06-28T20:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/\"},\"wordCount\":325,\"keywords\":[\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden and Schrader Announce $10 Million Award for City of Stayton - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-06-28T20:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden and Schrader Announce $10 Million Award for City of Stayton\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden and Schrader Announce $10 Million Award for City of Stayton - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden and Schrader Announce $10 Million Award for City of Stayton - Merkley","og_description":"Washington D.C. &ndash; Oregon Senators Jeff Merkley (D-Ore.) and Ron Wyden (D-Ore.) and Congressman Kurt Schrader (D- Ore.)announced today that the Rural Development office within the U.S. Department of Agriculture (USDA) has approved an award to the City of Stayton for over $10 million. The award includes a loan of over $8 million and a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2010-06-28T20:58:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden and Schrader Announce $10 Million Award for City of Stayton","datePublished":"2010-06-28T20:58:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/"},"wordCount":325,"keywords":["Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/","name":"Merkley, Wyden and Schrader Announce $10 Million Award for City of Stayton - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2010-06-28T20:58:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:15+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-and-schrader-announce-10-million-award-for-city-of-stayton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden and Schrader Announce $10 Million Award for City of Stayton"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16110,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6734\/revisions\/16110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}