{"id":6772,"date":"2010-05-10T16:39:00","date_gmt":"2010-05-10T20:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:19","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:19","slug":"us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/","title":{"rendered":"Senadores dem\u00f3cratas de EE. UU. ven apoyo para la enmienda a la &#039;Regla Volcker&#039;"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON - (Dow Jones) - Un par de dem\u00f3cratas del Senado de EE. UU. que empujan l\u00edmites estrictos a la capacidad de los bancos para participar en transacciones por cuenta propia dijeron el lunes que cuentan con el apoyo de legisladores clave y la administraci\u00f3n de Obama en una propuesta a la que la industria de servicios financieros se ha opuesto abiertamente.<\/p>\n<p>Los senadores Jeff Merkley (D., Ore.) y Carl Levin (D., Mich.) est\u00e1n impulsando una enmienda a la legislaci\u00f3n reguladora financiera m\u00e1s amplia que evitar\u00eda que un banco comercial utilice su propio capital para invertir en los mercados o para patrocinar un fondo de cobertura. Las grandes empresas financieras no bancarias que realizan transacciones por cuenta propia enfrentar\u00edan mayores requisitos de capital.<\/p>\n<p>\u201cLos contribuyentes terminaron qued\u00e1ndose con la bolsa cuando esas apuestas no valieron la pena\u201d, dijo Levin sobre el papel del comercio por cuenta propia en la contribuci\u00f3n a la reciente crisis financiera.<\/p>\n<p>La enmienda es similar a una propuesta de la administraci\u00f3n que se denomin\u00f3 &quot;Regla Volcker&quot; debido a su apoyo por parte del ex presidente de la Reserva Federal, Paul Volcker. Merkley dijo el lunes que Volcker apoya su propuesta de ponerla en pr\u00e1ctica, al igual que el Departamento del Tesoro y el senador Christopher Dodd (D., Conn.), presidente del Comit\u00e9 Bancario y quien est\u00e1 administrando el proyecto de ley de regulaci\u00f3n financiera durante el debate en el pleno del Senado. .<\/p>\n<p>Merkley y Levin a\u00fan no han atra\u00eddo ning\u00fan apoyo republicano para su enmienda, pero tienen 15 copatrocinadores adicionales que se han adherido a la propuesta. Merkley dijo que era optimista de que podr\u00edan obtener una votaci\u00f3n sobre su enmienda mientras el Senado considera la legislaci\u00f3n esta semana.<\/p>\n<p>\u201cUn holding bancario es una casa con muchas habitaciones. La sala donde se produce el comercio de alto riesgo no deber\u00eda estar bajo el mismo techo\u201d, dijo Merkley sobre la combinaci\u00f3n actual de banca comercial y comercio.<\/p>\n<p><a href=\"javascript:openWin('http:\/\/www.nasdaq.com\/aspx\/stock-market-news-story.aspx?storyid=201005101606dowjonesdjonline000398&amp;title=us-senator-democrats-see-support-for-volcker-ruleamendment');\"><strong>Leer m\u00e1s -&gt;<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON -(Dow Jones)- A pair of U.S. Senate Democrats pushing strict limits on banks&#8217; ability to engage in proprietary trading said Monday they have support from key lawmakers and the Obama administration on a proposal the financial services industry has vocally opposed. Sens. Jeff Merkley (D., Ore.) and Carl Levin (D., Mich.) are pushing an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-6772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>US Senator Democrats See Support For &#039;Volcker Rule&#039; Amendment - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"US Senator Democrats See Support For &#039;Volcker Rule&#039; Amendment - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON -(Dow Jones)- A pair of U.S. Senate Democrats pushing strict limits on banks&#8217; ability to engage in proprietary trading said Monday they have support from key lawmakers and the Obama administration on a proposal the financial services industry has vocally opposed. Sens. Jeff Merkley (D., Ore.) and Carl Levin (D., Mich.) are pushing an [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-10T20:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"US Senator Democrats See Support For &#8216;Volcker Rule&#8217; Amendment\",\"datePublished\":\"2010-05-10T20:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/\"},\"wordCount\":293,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/\",\"name\":\"US Senator Democrats See Support For 'Volcker Rule' Amendment - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-10T20:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"US Senator Democrats See Support For &#8216;Volcker Rule&#8217; Amendment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"US Senator Democrats See Support For 'Volcker Rule' Amendment - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"US Senator Democrats See Support For 'Volcker Rule' Amendment - Merkley","og_description":"WASHINGTON -(Dow Jones)- A pair of U.S. Senate Democrats pushing strict limits on banks&#8217; ability to engage in proprietary trading said Monday they have support from key lawmakers and the Obama administration on a proposal the financial services industry has vocally opposed. Sens. Jeff Merkley (D., Ore.) and Carl Levin (D., Mich.) are pushing an [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2010-05-10T20:39:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"US Senator Democrats See Support For &#8216;Volcker Rule&#8217; Amendment","datePublished":"2010-05-10T20:39:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/"},"wordCount":293,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/","name":"US Senator Democrats See Support For 'Volcker Rule' Amendment - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2010-05-10T20:39:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:19+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senator-democrats-see-support-for-volcker-rule-amendment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"US Senator Democrats See Support For &#8216;Volcker Rule&#8217; Amendment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16148,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6772\/revisions\/16148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}