{"id":6829,"date":"2010-03-17T16:18:00","date_gmt":"2010-03-17T20:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:23","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:23","slug":"us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/","title":{"rendered":"Senado de EE. UU. aprueba proyecto de ley de empleos con mayor\u00eda bipartidista"},"content":{"rendered":"<p><strong>WASHINGTON DC - <\/strong>El Senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley se uni\u00f3 a 67 de sus colegas el mi\u00e9rcoles para aprobar legislaci\u00f3n dise\u00f1ada para crear empleos. La Ley HIRE brinda a las peque\u00f1as empresas recortes de impuestos para contratar nuevos trabajadores e invierte en la infraestructura de la naci\u00f3n para poner a los estadounidenses a trabajar.&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLa Ley HIRE es un proyecto de ley s\u00f3lido para la creaci\u00f3n de empleos que impulsar\u00e1 a nuestras peque\u00f1as empresas al permitirles expandirse y contratar nuevos trabajadores a medida que el pa\u00eds sale de esta recesi\u00f3n\u201d, dijo Merkley. \u201cEn los pr\u00f3ximos meses, seguir\u00e9 trabajando para crear puestos de trabajo, en parte impulsando la inclusi\u00f3n de programas de renovaci\u00f3n de eficiencia energ\u00e9tica en las pr\u00f3ximas leyes de empleo. Me complace que este esfuerzo bipartidista para que los estadounidenses vuelvan a trabajar pronto se convierta en ley\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Cada uno de los HIRE<em> <\/em>Las cuatro disposiciones clave de la Ley han gozado de apoyo bipartidista. Espec\u00edficamente, la Ley HIRE:<\/p>\n<ul>\n<li>Promulgar una exenci\u00f3n de impuestos sobre la n\u00f3mina para que las empresas fomenten la contrataci\u00f3n; <\/li>\n<li>Permitir que las peque\u00f1as empresas cancelen nuevas inversiones de inmediato para ayudarlas a crecer; <\/li>\n<li>Ampliar el Fondo Fiduciario de Carreteras que permita miles de millones en carreteras, puentes y otras inversiones y salvar un mill\u00f3n de puestos de trabajo; y <\/li>\n<li>Ampliar el programa Build America Bonds para permitir que los estados obtengan pr\u00e9stamos a mejores tasas para proyectos de infraestructura.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Habiendo sido aprobada por la C\u00e1mara de Representantes la semana pasada, la Ley HIRE ahora ir\u00e1 al escritorio del presidente Obama para ser firmada como ley.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, se uni\u00f3 a 67 de sus colegas el mi\u00e9rcoles para aprobar una legislaci\u00f3n dise\u00f1ada para crear empleos. La Ley HIRE ofrece a las peque\u00f1as empresas recortes de impuestos para contratar nuevos trabajadores e invierte en la infraestructura del pa\u00eds para que los estadounidenses trabajen.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[43,44],"class_list":["post-6829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-bipartisan-actions","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>U.S. Senate Passes Jobs Bill with Bipartisan Majority - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U.S. Senate Passes Jobs Bill with Bipartisan Majority - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined 67 of his colleagues Wednesday to pass legislation designed to create jobs.&nbsp; The HIRE Act provides small businesses with tax cuts to hire new workers and invests in the nation&rsquo;s infrastructure to put Americans to work.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-17T20:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"U.S. Senate Passes Jobs Bill with Bipartisan Majority\",\"datePublished\":\"2010-03-17T20:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/\"},\"wordCount\":251,\"keywords\":[\"Bipartisan Actions\",\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/\",\"name\":\"U.S. Senate Passes Jobs Bill with Bipartisan Majority - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-17T20:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U.S. Senate Passes Jobs Bill with Bipartisan Majority\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"U.S. Senate Passes Jobs Bill with Bipartisan Majority - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"U.S. Senate Passes Jobs Bill with Bipartisan Majority - Merkley","og_description":"Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined 67 of his colleagues Wednesday to pass legislation designed to create jobs.&nbsp; The HIRE Act provides small businesses with tax cuts to hire new workers and invests in the nation&rsquo;s infrastructure to put Americans to work.","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2010-03-17T20:18:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"U.S. Senate Passes Jobs Bill with Bipartisan Majority","datePublished":"2010-03-17T20:18:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/"},"wordCount":251,"keywords":["Bipartisan Actions","Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/","name":"U.S. Senate Passes Jobs Bill with Bipartisan Majority - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2010-03-17T20:18:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:23+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/us-senate-passes-jobs-bill-with-bipartisan-majority\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U.S. Senate Passes Jobs Bill with Bipartisan Majority"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16205,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6829\/revisions\/16205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}