{"id":6930,"date":"2009-11-24T00:00:00","date_gmt":"2009-11-24T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:31","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:31","slug":"oregon-senators-optimistic-on-iraq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/","title":{"rendered":"Senadores de Oreg\u00f3n optimistas sobre Irak"},"content":{"rendered":"<p>Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, en medio de un viaje de dos d\u00edas a Irak, dijeron el lunes que son optimistas de que las elecciones parlamentarias a\u00fan puedan celebrarse a tiempo para permitir la retirada prevista de las tropas de combate estadounidenses para agosto de 2010.<\/p>\n<p>Los senadores dem\u00f3cratas Ron Wyden y Jeff Merkley se reunieron con funcionarios iraqu\u00edes, el embajador y comandante militar de EE. UU. y algunos soldados de Oreg\u00f3n en la Primera Divisi\u00f3n de Caballer\u00eda del Ej\u00e9rcito.<\/p>\n<p>Es posible que la votaci\u00f3n nacional iraqu\u00ed se retrase de la fecha prevista para enero, dado el continuo desacuerdo sobre la legislaci\u00f3n que rige las elecciones.<\/p>\n<p>\u201cCreo que todav\u00eda pueden lograrlo ahora, pero lo van a reducir mucho\u201d, dijo Wyden a los periodistas en una conferencia telef\u00f3nica desde Bagdad. \u201cLos pr\u00f3ximos d\u00edas, en t\u00e9rminos de ida y vuelta con respecto a las preocupaciones de los sunitas, ser\u00e1n fundamentales\u201d.<\/p>\n<p>Los \u00e1rabes sunitas y los kurdos, ambas minor\u00edas en Irak, han criticado versiones de la legislaci\u00f3n. Los kurdos estaban satisfechos, pero los sunitas no, con la \u00faltima versi\u00f3n que se transmiti\u00f3 el lunes.<\/p>\n<p>El vicepresidente sunita ha amenazado con un segundo veto de la legislaci\u00f3n, que seg\u00fan los sunitas no otorga suficientes esca\u00f1os a los iraqu\u00edes en el extranjero, la mayor\u00eda de ellos sunitas.<\/p>\n<p>\u201cLa elecci\u00f3n es vista como la culminaci\u00f3n de todos los esfuerzos para llegar a un gobierno iraqu\u00ed leg\u00edtimo\u201d, dijo Wyden.<\/p>\n<p>Merkley dijo que nadie sab\u00eda qu\u00e9 esperar con la retirada de las tropas estadounidenses de las ciudades iraqu\u00edes el verano pasado en virtud de un acuerdo con el gobierno iraqu\u00ed.<\/p>\n<p>\u201cLo que hizo fue darle mucha credibilidad a Estados Unidos\u201d, dijo. \u201cMuchos pensaron que no suceder\u00eda, o que si nos retiramos, crear\u00eda muchos estragos. Pero los iraqu\u00edes realmente estuvieron a la altura de la tarea\u201d.<\/p>\n<p>Merkley dijo: &quot;Hay una sensaci\u00f3n real de que hay una gran promesa aqu\u00ed... pero tambi\u00e9n hay un gran riesgo&quot; que se cierne sobre Irak hasta la pr\u00f3xima fecha l\u00edmite para la retirada de todas las tropas de combate estadounidenses en agosto de 2010.<\/p>\n<p><a href=\"Javascript:openWin('http:\/\/www.statesmanjournal.com\/article\/20091124\/STATE\/911240326\/1042');\"><strong>Leer m\u00e1s-&gt;<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oregon&#8217;s U.S. senators, in the middle of a two-day trip to Iraq, said Monday that they are optimistic that parliamentary elections still can be held in time to allow the scheduled withdrawal of U.S. combat troops by August 2010. Democratic Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley met with Iraqi officials, the U.S. ambassador and military [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-6930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oregon senators optimistic on Iraq - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oregon senators optimistic on Iraq - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oregon&#8217;s U.S. senators, in the middle of a two-day trip to Iraq, said Monday that they are optimistic that parliamentary elections still can be held in time to allow the scheduled withdrawal of U.S. combat troops by August 2010. Democratic Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley met with Iraqi officials, the U.S. ambassador and military [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-11-24T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Oregon senators optimistic on Iraq\",\"datePublished\":\"2009-11-24T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/\"},\"wordCount\":325,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/\",\"name\":\"Oregon senators optimistic on Iraq - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-11-24T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oregon senators optimistic on Iraq\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oregon senators optimistic on Iraq - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Oregon senators optimistic on Iraq - Merkley","og_description":"Oregon&#8217;s U.S. senators, in the middle of a two-day trip to Iraq, said Monday that they are optimistic that parliamentary elections still can be held in time to allow the scheduled withdrawal of U.S. combat troops by August 2010. Democratic Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley met with Iraqi officials, the U.S. ambassador and military [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-11-24T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Oregon senators optimistic on Iraq","datePublished":"2009-11-24T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/"},"wordCount":325,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/","name":"Oregon senators optimistic on Iraq - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-11-24T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:31+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-senators-optimistic-on-iraq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oregon senators optimistic on Iraq"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6930"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16306,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6930\/revisions\/16306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}