{"id":6939,"date":"2009-11-18T12:59:00","date_gmt":"2009-11-18T17:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:32","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:32","slug":"merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden presentan proyecto de ley para ayudar a la recuperaci\u00f3n de las comunidades madereras"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12pt;\"><strong><br \/>Washington DC -<\/strong> Hoy, los senadores de Oreg\u00f3n Jeff Merkley y Ron Wyden presentaron una legislaci\u00f3n para<br \/>\nayudar a las empresas madereras de Oreg\u00f3n a seguir siendo competitivas y sostener la econom\u00eda<br \/>\ncrecimiento. La Ley de Oportunidades de Cosecha Forestal ampliar\u00e1 las ya existentes<br \/>\ncontratos a empresas para talar madera en la Oficina de Gesti\u00f3n de Tierras (BLM)<br \/>\naterriza cuando los precios repuntan en lugar de obligar a las empresas a asumir p\u00e9rdidas por<br \/>\ncosechar madera a los precios actuales del mercado.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: small;\">\u201cEs nuestro deber garantizar que la industria forestal de Oreg\u00f3n<br \/>\npodemos seguir siendo competitivos y recibir una retribuci\u00f3n justa durante estos tiempos econ\u00f3micos dif\u00edciles\u201d,<br \/>\ndijo Merkley. \u201cAl ampliar los contratos para las empresas forestales de Oreg\u00f3n,<br \/>\nles estamos dando la oportunidad de cosechar madera cuando los precios son correctos y<br \/>\nproporcionarles estabilidad econ\u00f3mica a las empresas y a los ciudadanos locales.<br \/>\ncomunidades, necesitan\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12pt;\">&quot;Este<br \/>\nLa legislaci\u00f3n garantizar\u00e1 que la industria maderera de Oreg\u00f3n tenga la flexibilidad que necesita.<br \/>\nnecesidades en una econom\u00eda que ha visto reducidos dr\u00e1sticamente los precios de la madera\u201d, dijo Wyden.<br \/>\ndicho. \u201cAl extender los contratos preexistentes para la cosecha en tierras de BLM, esto<br \/>\nEl proyecto de ley salvar\u00e1 puestos de trabajo y garantizar\u00e1 que la industria pueda sobrevivir hasta que los precios de la madera bajen.<br \/>\nrecuperar.&quot;<\/p>\n<p> La industria forestal de Oreg\u00f3n emplea actualmente a miles de habitantes de Oreg\u00f3n y<br \/>\naporta cientos de millones a la econom\u00eda de Oreg\u00f3n. debido a la<br \/>\nrecesi\u00f3n econ\u00f3mica y el colapso del mercado inmobiliario, los precios de la madera tambi\u00e9n han<br \/>\nca\u00eddo. Este proyecto de ley ampliar\u00e1 contratos ya firmados con el sector forestal<br \/>\nempresas por tres a\u00f1os adicionales para que puedan cosechar madera en tierras de BLM<br \/>\ncuando los precios repuntan.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">La Ley de Oportunidades de Cosecha Forestal tambi\u00e9n est\u00e1 copatrocinada por<br \/>\nSenadores Max Baucus y Jon Tester de Montana.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Today, Oregon Senators Jeff Merkley and Ron Wyden introduced legislation to help Oregon timber companies remain competitive and sustain economic growth.&nbsp; The Forest Harvest Opportunity Act will extend already-existing contracts to companies to harvest timber on Bureau of Land Management (BLM) lands when prices rebound rather than force companies to take a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44,36],"class_list":["post-6939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Introduce Bill to Aid Recovery for Timber Communities - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Introduce Bill to Aid Recovery for Timber Communities - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Today, Oregon Senators Jeff Merkley and Ron Wyden introduced legislation to help Oregon timber companies remain competitive and sustain economic growth.&nbsp; The Forest Harvest Opportunity Act will extend already-existing contracts to companies to harvest timber on Bureau of Land Management (BLM) lands when prices rebound rather than force companies to take a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-11-18T17:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Introduce Bill to Aid Recovery for Timber Communities\",\"datePublished\":\"2009-11-18T17:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/\"},\"wordCount\":277,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\",\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Introduce Bill to Aid Recovery for Timber Communities - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-11-18T17:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Introduce Bill to Aid Recovery for Timber Communities\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Introduce Bill to Aid Recovery for Timber Communities - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Introduce Bill to Aid Recovery for Timber Communities - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Today, Oregon Senators Jeff Merkley and Ron Wyden introduced legislation to help Oregon timber companies remain competitive and sustain economic growth.&nbsp; The Forest Harvest Opportunity Act will extend already-existing contracts to companies to harvest timber on Bureau of Land Management (BLM) lands when prices rebound rather than force companies to take a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-11-18T17:59:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Introduce Bill to Aid Recovery for Timber Communities","datePublished":"2009-11-18T17:59:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/"},"wordCount":277,"keywords":["Jobs and the Economy","Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/","name":"Merkley, Wyden Introduce Bill to Aid Recovery for Timber Communities - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-11-18T17:59:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:32+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-introduce-bill-to-aid-recovery-for-timber-communities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Introduce Bill to Aid Recovery for Timber Communities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16315,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6939\/revisions\/16315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}