{"id":6969,"date":"2009-10-15T12:17:00","date_gmt":"2009-10-15T16:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/"},"modified":"2023-09-19T11:08:30","modified_gmt":"2023-09-19T15:08:30","slug":"newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/","title":{"rendered":"Fortalecimiento del seguro para quienes lo tienen"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\">Estoy encantado de unirme a mis colegas de Colorado y Alaska.<br \/>\nabordar algunos de los mitos que se presentan sobre la atenci\u00f3n sanitaria<br \/>\nreforma. Es sorprendente estar parado en el<br \/>\npiso y escuchar presentaciones cada vez m\u00e1s estridentes de aquellos que desean defender<br \/>\nel status quo del sistema roto de atenci\u00f3n m\u00e9dica en Estados Unidos. Y me pregunto a m\u00ed mismo, \u00bfno oyen lo que<br \/>\nEscucho a mis electores hablar de los desaf\u00edos que enfrentan cada uno de ellos.<br \/>\ntodos los d\u00edas si no tienen seguro, preocupados por enfermarse. O, si tienen seguro, preocupados por<br \/>\nque perder ese seguro, o preocuparse por los problemas y desaf\u00edos que enfrenta<br \/>\ncon la utilizaci\u00f3n de ese seguro.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Se\u00f1or Presidente, hoy tomo la palabra para hablar de uno de los temas m\u00e1s<br \/>\nmitos prevalecientes de que la reforma del sistema de salud se trata s\u00f3lo de ampliar el acceso a aquellos<br \/>\nque no tienen seguro. porque aqu\u00ed<br \/>\nes la verdad; La reforma sanitaria trata de mejorar la atenci\u00f3n sanitaria para aquellos que<br \/>\nYa tienes seguro. Aquellos con<br \/>\nLos seguros en los Estados Unidos de Am\u00e9rica viven en un estado precario. Sus tarifas a menudo aumentan en incrementos de dos d\u00edgitos.<br \/>\ncada a\u00f1o, por lo que la asequibilidad pende de un hilo. Quienes tienen seguro a trav\u00e9s de su trabajo.<br \/>\npuede cambiar de trabajo y perder esa cobertura. Podr\u00edan perder su seguro<br \/>\nporque se enferman o se lesionan. O<br \/>\npodr\u00edan descubrir que su seguro tiene l\u00edmites vitalicios o anuales que bloquean<br \/>\nimpedirles obtener la atenci\u00f3n m\u00e9dica que necesitan si se lesionan<br \/>\no enfermo.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Queremos hacer que el seguro m\u00e9dico sea m\u00e1s estable y seguro<br \/>\npara aquellos que lo tienen, y eso es lo que lograr\u00e1 la reforma del sistema de salud. En primer lugar, la reforma sanitaria har\u00e1 que los seguros<br \/>\nport\u00e1til. Si pierdes tu trabajo,<br \/>\nA menudo pierde su cobertura y eso es un terrible doble golpe para los estadounidenses.<br \/>\nfamilias. La reforma sanitaria har\u00e1<br \/>\nasegurarse de que su cobertura lo acompa\u00f1e si pierde su trabajo o si decide<br \/>\nemprender una nueva carrera.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">En segundo lugar, la reforma sanitaria pondr\u00e1 fin al dumping, el terrible<br \/>\npr\u00e1ctica de las compa\u00f1\u00edas de seguros que cancelan p\u00f3lizas para los ciudadanos cuando esas<br \/>\nlos ciudadanos enferman gravemente. Eso es<br \/>\nsimplemente incorrecto. \u00bfQu\u00e9 tipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica<br \/>\nsistema es cuando usted paga primas de seguro durante 15 a\u00f1os y luego su hijo<br \/>\no su c\u00f3nyuge o quiz\u00e1s usted mismo se enferma gravemente y recibe una carta<br \/>\n\u00bfDe su compa\u00f1\u00eda de seguros diciendo que van a cancelar su seguro? Eso no es un seguro m\u00e9dico; eso es un<br \/>\nestafa. Y la reforma sanitaria terminar\u00e1<br \/>\nesa estafa aqu\u00ed en Estados Unidos. Finalmente,<br \/>\nLa reforma sanitaria eliminar\u00e1 los l\u00edmites anuales o vitalicios que impulsan a las personas<br \/>\nen quiebra incluso cuando tienen cobertura.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Aqu\u00ed hay un ejemplo de mi estado natal de Oreg\u00f3n. Alaya Wyndham-Price vive en Lake<br \/>\nOswego. Ten\u00eda seguro a trav\u00e9s de ella.<br \/>\nTrabajo anterior como planificador de eventos y actualmente est\u00e1 en COBRA. Hace seis meses, Alaya desarroll\u00f3 un tumor el<br \/>\ntama\u00f1o de una pelota de golf justo debajo de su cerebro y se le han sometido numerosas pruebas<br \/>\nrealizado para determinar el mejor curso de tratamiento. Su seguro limita los costes del tratamiento a $20.000<br \/>\nanualmente, y ya se ha acercado a $30,000 de gastos con el diagn\u00f3stico<br \/>\npruebas en los \u00faltimos meses. A trav\u00e9s de<br \/>\nCOBRA, el seguro de Alaya se renovar\u00e1 en enero.&nbsp;<br \/>\nPero la cirug\u00eda para extirpar su tumor costar\u00e1 alrededor de $50.000 o $30.000.<br \/>\npor encima del monto que su seguro pagar\u00e1 en 2010. As\u00ed que est\u00e1 tratando de trabajar tanto como sea posible,<br \/>\nescribiendo por cuenta propia, asumiendo proyectos.&nbsp;<br \/>\nPero muchos d\u00edas est\u00e1 demasiado enfermo para hacer casi cualquier cosa. Tiene previsto volver a ver a un m\u00e9dico pronto para<br \/>\nhacerse una costosa prueba de resonancia magn\u00e9tica en noviembre.&nbsp;<br \/>\nPero en cada visita m\u00e9dica que realiza, profundiza en<br \/>\ndeuda. Esto no est\u00e1 bien, pero lo es.<br \/>\ncom\u00fan.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">M\u00e1s de la mitad de las quiebras en Estados Unidos se deben a problemas m\u00e9dicos.<br \/>\nfacturas. Y en m\u00e1s de la mitad de ellos<br \/>\nsituaciones en las que las facturas m\u00e9dicas llevan a la gente a la quiebra, los individuos<br \/>\nten\u00eda seguro m\u00e9dico. Ning\u00fan estadounidense deber\u00eda<br \/>\nser llevado a la bancarrota porque \u00e9l o ella se enferma o se lesiona. La reforma sanitaria pondr\u00e1 fin a la arbitrariedad anual<br \/>\ny l\u00edmites de por vida para garantizar que los estadounidenses reciban la atenci\u00f3n que necesitan cuando<br \/>\nnecesito. No tener que retrasar la atenci\u00f3n al<br \/>\nel a\u00f1o que viene para poder beneficiarse de un nuevo l\u00edmite m\u00e1ximo anual.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">En conclusi\u00f3n, el mito es que la reforma del sistema de salud es simplemente<br \/>\nsobre la ampliaci\u00f3n de la cobertura. La verdad es<br \/>\nesto: la reforma significar\u00e1 una cobertura mejor, m\u00e1s justa y m\u00e1s asequible para los<br \/>\nmillones de estadounidenses que ya tienen seguro.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I&rsquo;m delighted to join my colleagues from Colorado and from Alaska to tackle some of the myths that are being presented about health care reform.&nbsp;&nbsp; It&rsquo;s startling to stand on the floor and hear increasingly shrill presentations from those who wish to defend the status quo broken system of health care in America.&nbsp; And I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[37],"class_list":["post-6969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsroom","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Strengthening Insurance For Those Who Have It - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strengthening Insurance For Those Who Have It - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I&rsquo;m delighted to join my colleagues from Colorado and from Alaska to tackle some of the myths that are being presented about health care reform.&nbsp;&nbsp; It&rsquo;s startling to stand on the floor and hear increasingly shrill presentations from those who wish to defend the status quo broken system of health care in America.&nbsp; And I [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-15T16:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-19T15:08:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Strengthening Insurance For Those Who Have It\",\"datePublished\":\"2009-10-15T16:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-19T15:08:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/\"},\"wordCount\":809,\"keywords\":[\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Newsroom\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/\",\"name\":\"Strengthening Insurance For Those Who Have It - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-10-15T16:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-19T15:08:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strengthening Insurance For Those Who Have It\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strengthening Insurance For Those Who Have It - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Strengthening Insurance For Those Who Have It - Merkley","og_description":"I&rsquo;m delighted to join my colleagues from Colorado and from Alaska to tackle some of the myths that are being presented about health care reform.&nbsp;&nbsp; It&rsquo;s startling to stand on the floor and hear increasingly shrill presentations from those who wish to defend the status quo broken system of health care in America.&nbsp; And I [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-10-15T16:17:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-19T15:08:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Strengthening Insurance For Those Who Have It","datePublished":"2009-10-15T16:17:00+00:00","dateModified":"2023-09-19T15:08:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/"},"wordCount":809,"keywords":["Health Care"],"articleSection":["Newsroom"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/","name":"Strengthening Insurance For Those Who Have It - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-10-15T16:17:00+00:00","dateModified":"2023-09-19T15:08:30+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/newsroom-statements-strengthening-insurance-for-those-who-have-it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strengthening Insurance For Those Who Have It"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6969"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16345,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6969\/revisions\/16345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}